Manuels Connexes pour Trust 1490Z POWERC M
Sommaire des Matières pour Trust 1490Z POWERC M
- Page 1 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM User’s manual V1.0 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Page 2 Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez-le maintenant sur notre site Internet, www.trust.com/register. et vous aurez droit à une garantie et un soutien de service optimaux. En outre, vous serez informé automatiquement des mises à jour de votre produit et des autres produits de Trust.
- Page 3 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1c Fig.1d Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Page 4 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Fig. 5 Fig. 6 Fig.7 Fig. 8a Fig.8b Fig. 8c T R U S T T R U S T . C O M . C O M L I F E I S M O R E L I F E I S M O R E ! T R U S T U S ! T R U S T...
-
Page 5: Table Des Matières
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Veuillez lire le ‘Guide d’Installation Rapide’ avant de prendre en service l’appareil photo pour la première fois Ce guide contient les principales instructions qui vous sont nécessaires pour être en mesure d’utiliser cet appareil. TABLE DES MATIERES Int duction Commentaires généraux concernant la photographie... -
Page 6: Commentaires Généraux Concernant La Photographie
Conditions de garantie Introduction Ce manuel d’instruction est destiné aux utilisateurs du TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM. L’appareil photo est équipé d’un capteur de 5 mégapixels et d’un objectif zoom optique. Les photos sont sauvegardées dans la mémoire interne de l’appareil photo ou dans la carte mémoire optionnelle (non fournie avec l’appareil). -
Page 7: Sécurité
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Sécurité Avant utilisation, lisez attentivement les indications suivantes : Aucun entretien spécifique n’est requis pour le TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM. Pour nettoyer l’appareil photo, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N’utilisez pas d’agents abrasifs (benzine ou alcool dénaturé) pour le nettoyage. - Page 8 TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Elément Explication Description Témoin S’allume / clignote lorsque vous utilisez la d’exposition fonction d’exposition automatique. automatique Cache-objectif Protège l'objectif lorsque vous n’utilisez pas votre appareil photo. Objectif L’objectif règle l’exposition correcte dans les circuits électroniques d’enregistrement d’image.
-
Page 9: Insertion Et Retrait Des Piles
Eteignez l’écran LCD pour augmenter la durée de vie des piles. Durée de vie des piles: Les piles de type Ni-MH fonctionneront mieux que celles du type alcalin avec les appareils photo numériques. Trust offre une gamme de chargeurs de piles. (voir www.trust.com/battery-chargers) Insertion d’une carte mémoire... - Page 10 TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Qualité de Inte la photo rnal Elevé Normal : Faible Tableau 2 : Capacité de sauvegarde avec une résolution de 2560 x 1920 Attention : Ces valeurs sont données à titre indicatif uniquement. Attention : Afin d'éviter d’endommager la carte mémoire ou l'appareil photo,...
-
Page 11: Formatage De La Mémoire
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Formatage de la mémoire Pour garantir une utilisation optimale de la mémoire interne et de la carte mémoire, celles-ci doivent toutes deux être formatées préalablement à toute utilisation. Attention : Lorsque vous formatez la mémoire ou la carte mémoire, toutes les données seront effacées de la mémoire ou la carte. -
Page 12: Zoom Avant Et Arrière
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Vous pouvez modifier la valeur réglée à l’aide des boutons “ ” ou “ “ . Appuyez sur “OK” pour sauvegarder votre réglage. Sélectionnez Fermer et appuyez sur le bouton “OK” pour fermer le réglage [Date &... -
Page 13: Exposition Automatique( )
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Symbole Mode Description Automatique L’appareil photo sélectionne automatiquement les réglages corrects. Macro Ce réglage permet la meilleure mise au point pour les photos portrait. Mise au point : 0.2m – 0.7m Attention : Il est conseillé d’utiliser le trépied avec... -
Page 14: Flash
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Le témoin d’exposition automatique (5, Image 1b) clignote d’abord lentement et ensuite, durant les 4 dernières secondes, rapidement. Lorsque le témoin indicateur s’éteint, l’image a été prise. La fonction exposition automatique est éteinte après la prise de la photo. -
Page 15: Sur L'ordinateur
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Les photos sont affichées l’une après l’autre sur plein écran. Appuyez sur les boutons “ ” ou “ ” pour naviguer dans les photos en registrées dans la mémoire. Attention : Vous devez patienter pendant environ 5 secondes avant de voir la photo sur l’écran à... -
Page 16: Connexion De L'appareil Photo À L'ordinateur (Windows Et Macintosh)
Sélectionnez "Exécuter" dans le menu Démarrer de Windows. Saisissez [D:\setup.exe] et cliquez sur ‘OK’ L'écran d'installation Trust apparaît (voir Figure 5). Sélectionnez (dans le coin supérieur droit) la langue que vous souhaitez utiliser pour l'installation. Sélectionner "Install driver" (Installer le pilote). -
Page 17: Régl Ges Supplémentaires A
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Connecter l’appareil photo à un téléviseur : Connectez une extrémité du câble vidéo à la sortie vidéo de l’appareil. (24, image 2). Connectez l’autre extrémité du câble vidéo à votre téléviseur. Votre téléviseur doit être équipé d’une entrée pour signaux vidéo (fiche RCA jaune). La fiche jaune est le signal d’image. - Page 18 TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Option Possibilités Icône Explication Taille de [5M, 2560 x 1920] Réglage de la résolution l'image d’enregistrement à 2560 x 1920 [2M, 1600 x 1200] Réglage de la résolution d’enregistrement à 1600 x 1200 [1.2M, 1280 x 960] Réglage de la résolution...
-
Page 19: Paramètres Du Mode Affichage
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Option Possibilités Icône Explication MARCHE Un aperçu d’image affichée après avoir pris une photo. [ISO [Auto] Auto Réglage de la sensibilité Sensibilité] ISO. Plus la valeur ISO est [100] élevée, moins il faudra de [200] luminosité... -
Page 20: Réglages En Mode Configuration
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Fonction Réglage Options Explication de la mémoire interne sur [Oui] une carte mémoire [Diaporama] [1 sec] Démarrez le diapo. Sélectionnez un intervalle [3 sec] et appuyez sur « OK » [6 sec] pour commencer/arrêter [10 sec]... -
Page 21: Fixation De La Dragonne
2). Logiciels 12.1 Trust Photo Site Trust vous offre la possibilité de publier vos phots sur Internet (www.trustphotosite.com). Il existe un certain nombre de conditions liées à l’utilisation de ce site. Ces conditions sont disponibles à l'adresse www.trustphotosite.com. Installation (Windows) Installez Trust Photo Upload à... -
Page 22: Supprimer Des Logiciels Et Pilotes
Pilote pour appareil photo numérique (Uniquement Windows98) Roxio PhotoSuite 5.0 Trust Photo Upload Start - Programs - … - … Trust - Trust Photo Upload - Trust Photo Upload Roxio PhotoSuite 5 Attention : Si l’utilisateur a procédé à une installation non standard (par exemple une installation partielle ou l’indication d’emplacements différents de... -
Page 23: Résolution De Problèmes
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Résolution de problèmes Méthode Lisez les solutions ci-dessous. Visitez régulièrement notre site pour trouver les dernières informations au sujet des pilotes et du manuel sur Internet (www.trust.com/13985) Messages sur l’écran à cristaux liquides et solutions... - Page 24 TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Problème Cause Solution possible Mémoire ou carte mémoire Faites une sauvegarde de L'appareil ne prend saturée ? vos photos et supprimez pas de photos. les photos dont vous n’avez plus besoins ou formatez la carte mémoire.
-
Page 25: Spécifications Techniques
Si ces solutions ne permettent pas de résoudre vos problèmes, contactez alors l’un des Centres Service Clients Trust. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet au verso de ce manuel. Dans tous les cas, vous êtes prié d’avoir les informations suivantes à... -
Page 26: Conditions De Garantie
TRUST 1490Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Format de fichier EXIF 2.10 Interface ordinateur USB 1.1 Prise de sortie vidéo NTSC et PAL Alimentation 2 x AA (alcalines, NiMH, Lithium) Interface mémoire Logement carte SD Dimensions Boîtier 64 x 95 x 36mm Règlements et certifications... - Page 27 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...