Table des Matières
  • Instructions for Safe Use
  • Accessories
  • Using Your Cleaner
  • Cleaner Maintenance
  • Gerätebeschreibung
  • Zusammenbau des Gerätes
  • Gebrauch des Gerätes
  • Wartung des Gerätes
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Belangrijke Informatie
  • Montagem Do Aspirador
  • Informações Importantes
  • Instrucciones para un Uso Seguro
  • Montaje del Aspirador
  • Uso del Aspirador
  • Mantenimiento del Aspirador
  • Brug Af Støvsugeren
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Vigtige Oplysninger
  • Bruk Av Apparatet
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Viktig Informasjon
  • Använda Produkten
  • Underhåll Av Dammsugaren
  • Viktig Information
  • Laitteeseen Tutustuminen
  • Laitteen Kokoaminen
  • Laitteen Käyttö
  • Laitteen Kunnossapito
  • Tärkeää Tietoa
  • Сборка Пылесоса
  • Эксплуатация Пылесоса
  • Важная Информация
  • Montaż Odkurzacza
  • Korzystanie Z Odkurzacza
  • Konserwacja Urządzenia
  • Dodatkowe Akcesoria
  • Ważne Informacje
  • Sestavení Vysavače
  • Důležité Informace
  • Používanie Vysávača
  • Dôležité Informácie
  • Önemli Bilgiler
  • A Készülék Használata
  • A PorszíVó Karbantartása
  • Fontos InformáCIó
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

PRINTED IN P.R.C.
48025720
USER MANUAL (GB) ..............................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ...............P 04
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..........P 08
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 11
M
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ........P 15
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ............P 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) .....P 22
BRUGERVEJLEDNING (DK) ..................P 25
L
BRUKSANVISNING (NO) ........................P 29
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ...............P 32
KÄYTTÖOHJE (FI) ..................................P 36
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR) ............................P 39
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) .....P 43
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) .................P 46
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) .......................P 50
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL (SK) ................P 53
KULLANIM KILAVUZU(TR) ....................P 57
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU)..............P 60
A
B
C
D
AB*
AC*
AD*
X1**
Qa*
V
Q**
*
X2
W
*
X3
Qb**
CA
K
P*
J
*
Y
S1**
I
HF
H
R*
*
F
S2**
Z
U*
E
G
T*
GP
S**
AA*
* Certain models only
** May vary according to models
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover RC52SE 011

  • Page 6: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Always replace parts with genuine Hoover spares. These are available from your local pas d’expérience ou de connaissances en la matière. Ces Hoover dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number. dernières doivent recevoir des instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 7: Connaitre Votre Aspirateur

    Sol dur – Les brosses sont baissées pour protéger le sol. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy Moquette – Des brosses sont formulées pour un nettoyage en profondeur.
  • Page 8: Accessoires

    Brosse moquette et sol**: [6] Le suceur plat*, la brosse à meubles* et la brosse à poussière** sont rangés sur le tube - Dépoussiérage sur sols durs : Appuyez sur la pédale de la brosse pour sélectionner télescopique à travers un support d’accessoires pratique. Ils peuvent s’adapter à la poignée le mode Sols Durs et ajustez le curseur sur la brosse sur TOUS LES SOLS.
  • Page 9: Liste De Contrôle Utilisateur

    Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles- IMPORTANT : N’utilisez pas l’aspirateur sans les filtres. ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, Nettoyage de la cuve à poussière/de l’unité de séparation veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle.

Ce manuel est également adapté pour:

Reactive rc69pet 011

Table des Matières