Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Genie RC08
Sommaire des Matières pour Genie RC08
- Page 1 Rollenschneidgerät GENIE RC08 / RC09 BEDIENUNGSHINWEISE OPERATING INSTRUCTIONS APPAREIL DE DÉCOUPAGE À ROULEAU TAGLIERINA CON LAMA ROTANTE TAGLIERINA CON LAMA ROTANTE POKYNY K OBSLUZE POKYNY K OBSLUHE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Page 2 An der Unterseite befindet sich das scharfe Rundmesser. Hier besteht Verletzungsgefahr! Garantieabwicklung Vielen Dank für den Kauf dieses GENIE Produktes. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt bei sachgerechter Nutzung 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie bitte den Kaufbeleg und die Originalverpackung auf.
- Page 3 Unsere Service Hotline: ● Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● Email: hotline@genie-online.de Alle Rücksendungen senden Sie bitte nach erfolgter Anmeldung ausreichend frankiert an folgende Adresse: GENIE GmbH & Co. KG, Service-Hotline, Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden, Deutschland/Germany Verpackungsmaterialien müssen entsprechend der örtlichen Vorschriften entsorgt...
-
Page 4: Consignes D'utilisation
We regret any inconvenience caused! Our service hotline: ● Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● E-mail: hotline@genie-online.de Please send all returns adequately pre-paid to the following address after notifying us about them beforehand: GENIE GmbH &... -
Page 5: Condizioni Di Garanzia
! Notre Hotline service clients: ● Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● Email: hotline@genie-online.de Après nous avoir prévenu, veuillez adresser tout renvoi correctement affranchi à l’adresse suivante : GENIE GmbH &... - Page 6 Linea diretta con il Servizio Clienti: ● Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● E-mail: hotline@genie-online.de Previo avviso, le merci restituite devono essere spedite con il corretto affrancamento al seguente indirizzo: GENIE GmbH &...
-
Page 7: Pokyny K Obsluze
Na spodní straně je ostrý kruhový nůž. Zde je nebezpečí poranění! Záruka Mnohokrát děkujeme, že jste si koupili tento produkt GENIE. Pokud by tento produkt nefungoval oproti očekávání bezvadně, dbejte prosím následujícího: Záruční doba je při správném používání 24 měsíců od data koupě. Uschovejte si prosím nákupní... -
Page 8: Pokyny K Obsluhe
že kruhový nôž je vedený presne pozdĺž hrany kovovej rezacej podložky. Pozor: Používajte výhradne originálne rezacie hlavy značky GENIE. Len tie sa do týchto rezačiek hodia a zaručujú správnu funkciu. Rezaciu hlavu držte, prosíme, len za hornú stranu, tzn. za plastové teleso. - Page 9 Vágó kapacitás: • Model GENIE RC08 (DIN A4): Maximum 10 papírlap (80g) • Model GENIE RC09 (DIN A3): Maximum 7 papírlap (80g) Ha a körkés éle eltompul, ki lehet cserélni. Ilyenkor a komplett vágófejet ki kell cserélni. A vágófej cseréjénél a következőképpen járjon el:...
- Page 10 úgy kell beültetni, hogy a körkés pontosan a fém vágófelület mentén legyen vezetve. Figyelem: kizárólag eredeti GENIE márkájú vágófejet használjon. Csak ez a fajta illik a papírvágóba, és csak ez biztosítja a helyes működést. A vágófejet csak a felső részénél fogja, tehát a műanyag testet.