Manuels Connexes pour Genie GA 42
Sommaire des Matières pour Genie GA 42
- Page 1 GENIE GA 42 (CZ) Návod k obsluze (DE) Bedienungsanleitung (GB) Operating Instruction (FR) Guide d’utilisation (IT) Istuzioni per l’uso (ES) Manual del usario...
- Page 2 - Vložte řezaný materiál pečlivě v pravém úhlu. Mnohokrát děkujeme, že jste si koupili tento produkt GENIE. Pokud by tento produkt nefungoval - Zajistěte materiál tím, že stlačíte přítlačnou oproti očekávání bezvadně, dbejte prosím následujícího: Záruční doba je při správném používání...
-
Page 3: Technische Daten
Schaden der Schneidmesser verursachen. GARANTIEABWICKLUNG Vielen Dank für den Kauf dieses GENIE Produktes. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht SCHNEIDEN: einwandfrei funktionieren, so beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt bei - Heben Sie das Schneidmesser an ①. - Page 4 HANDLING THE GUARANTEE - Raise the cutting lever ①. Thank you very much for purchasing this GENIE product. Please note the following advice - Putting the cutting material carefully in a right whenever this machine does not function faultlessly, contrary to expectations. The guarantee angle.
-
Page 5: Utilisation
MODIALITÉS DE GARANTIE couteau de découpage. Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit de la marque GENIE. Si, contre toute attente, l’appareil ne devait pas fonctionner de manière irréprochable, veuillez vous référer aux modalités suivantes : La DÉCOUPAGE : durée de garantie est, pour un emploi conforme, de 24 mois à... - Page 6 TAGLIO: - Alzi la leva di taglio ①. La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto GENIE. Qualora si verificassero anomalie nel funzionamento dell'apparecchio, la preghiamo di seguire le istruzioni riportate di seguito: - Mettendo il materiale di taglio con attenzione La durata della garanzia con un utilizzo corretto del prodotto corrisponde a 24 mesi a partire dalla in un ad angolo retto.
-
Page 7: Información Técnica
GARANTÍA CORTE: Estimado cliente: - Levante la palanca de corte ①. Muchas gracias por haber comprado este producto GENIE. Si, en contra de lo esperado, este aparato -Poniendo material corte no funcionase correctamente, le rogamos tenga en cuenta lo siguiente: cuidadosamente en un de ángulo recto.