BLUE BIRD INDUSTRIES CS 22-04 Manuel D'utilisation page 79

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE - HERSTELLERERKLARUNG - DECLARATION 'CE' DE CONFORMITE - DECLARACION DE CONFORMIDAD - DECLARATION EUROPEENNE DE
CONFORMITE - GELIJKVORMIGHEIDSVERKLARING - DEKLARATION CE I OVERENSSTEMMELSE OVERENSCIMMELSE - DECLARAFTJAO EUROPEENNE - DECLARAFTJAO
1) MANUFACTURER – HERSTELLER – FABRICANT – FABRICANTE – COSTRUTTORE – CONSTRUCTEUR – PRODUCENT – FABRICANTE – VALMISTAJA – TILLVERKARE –
FABRIKANT – Κατασκευαστής – PRODUCENT:
DONGGUAN KOHAM INDUSTRIAL CO., LTD.
Unité 1, 4e étage, bâtiment A, n° 1, route Shan 1, ville de Tangxia, ville de Dongguan, Chine
2) DESCRIPTION OF THE MACHINERY – BESCHREIBUNG DER MASCHINE – DESCRIPTION DE LA MACHINE – DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA – DESCRIZIONE DELLA
MACCHINA – BESCHRIJVING VAN DE MACHINE – BESKRIVELSE AF MASKINEN – DESCRIÇAO DA MAQUINA – KONEEN NIMITYS – MATERIELSLAG – BESKRIVELSE AV
MASKINERIET – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ – OPIS MASZYNY:
TRONÇONNEUSE - TRONÇONNEUSE
a) FAIRE - Fabrikat - MARQUE - MARQUE - MARQUE - MARQUE - MÆRKE - MARQUE - merkki - Fabrikat - Fabrikant - Mapka - MARKA:
BLUE BIRD INDUSTRIES Fabbrica Motori srl
Via Due Camini 19, 36010 Zanè, Italia
b) TYPE / TYP / TYPE / TIPO / TIPO / TYPE / TYPE / TIPO / MALLI / TYPBE / TYPE / TY O / TYP:
KH-3GXD40HS10.8B
(2000/14 / CE) - niveaux de puissance acoustique comme indiqué dans l'annexe V - Sound Power Levels performed per annex
V
TYPE
KH-3GXD40HS10.8B
c) Il prodotto è conforme alle direttive - The product complies with the directives - Das Produkt entspricht den Richtlinien - Le produit est conforme aux directives - El
producto cumple con las directivas :
•
2006/42 / CE– 2014/30 / UE– 2000/14 / CE et 2005/88 / CE)– 2011/65 / UE
d) Le contrôle CE de l'échantillon de construction selon la Directive 2006/42/CE, Art 12.3 (b) a été effectué à :
L'essai d'examen CE de type a été effectué conformément à la Directive 2006/42/CE, Art 12.3 (b) à :
Die EG-Baumusterprüfung nach Richtlinie 2006/42 / EG, article 12.3 (b) wirde durchgeführt bei :
L'examen CE de type conformément à la directive 2006/42 / CE Art. 12.3 (b) a été effectué par l'office de contrôle :
La prueba de examen CE de tipo est llevó a cabo de conformidad avec la Directive 2006/42/CE, Art.12.3 (b) en:
•
TÜV SÜD Product Service GmbH à Ridlerstraße 65, 80339 Munich, Allemagne - Certificat No. M8A 105 425 0009 Rév. 00
e) REFERENCE TO STANDARDS/HARMONIZED STANDARDS - VERWEIS AUF NORMEN/HARMONISIERTE NORMEN - REFERENCE AUX NORMES/NORMES HARMONISEES -
REFERENCIA A ESTANDARES/ESTANDARES ARMONIZADOS - RIFERIMENTO ALLE NORME/NORME ARMONIZZATE - REFERENTIE NAAR
STANDAARDEN/GEHARMONISEERDE STANDAARDEN - REFERENCE TIL STANDARDER/HARMONISEREDE STANDARDER - REFERENCIA AS NORMAS/NORMAS HARMONIZADAS -
VITTAUS STANDARDEIHIN/YHTEISIIN STANDARDEIHIN - REFERERANDE TILL STANDARDER/HARMONISERADE STANDARDER - HENVISNING TIL STANDARD/FELLES
STANDARD - ANA OPA E E OMENA/ENAPMONI MENA E OMENA - ODNIESIENIE DO NORM/NORM ZHARMONIZOWANYCH:
UNI EN ISO 12100 : 2010 EN 62841-1 EN 55014-1 EN 55014-2
Et) Le chargeur de batterie (mod. KH24-1261900-B) a été fabriqué et distribué conformément aux directives suivantes : 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE
Le chargeur (mod. KH24-1261900-B) a été fabriqué et mis sur le marché conformément aux directives suivantes : 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE Das Ladegerät
(mod. KH24-1261900-B) wurde gemäß den folgenden Richtlinien hergestellt und vertrieben: 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE
Le chargeur (mod. KH24-1261900-B) a été fabriqué et distribué conformément aux directives suivantes : 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE
El cargador (mod. KH24-1261900-B) fue fabricado y distribuido de acuerdo with las siguientes directivas: 2014/35/UE, 2014/30/UE et
2011/65/UE
Importé par - Importé par - Eingeführt von - Importé par - Importé par :
BLUE BIRD INDUSTRIES
s.r.l. ZANE' (VI) - ITALIE 01-12-2020
The chairman – Der vorsitzender – Le président – El presidente – Il presidente – De
voorzitter – Daglig leder – O presidente – Toimitusjohtaja – Verkställande direktör –
Administrerende direktør – O POEPO - Prezes
(GB) Documentation technique maintenue par (D) Documentation technique aktualisiert durch
(F) Documentation technique maintenue par (E) Documentacion por mantenida
(I) La documentation technique a empêché de (NL) Technische Documentatie onderhouden porte
(DK) Teknisk dokumentation tillhandhallen technique av (P) Documentação por mantida
(FI) Teknisten asiakirjojen yiläpitäjä (SE) Teknisk dokumentation av tillhandhallen (NO) Teknisk
dokumentasjion vedlikeholdt av (GR) τεχνικό φάκελο που τηρείται από
Niveaux de puissance acoustique mesurés / Niveau de puissance acoustique
– FABBRICA MOTORI
garanti LWA
(dB)
90/99
BLUE BIRD INDUSTRIES
VANDA VITELLA
– FABBRICA MOTORI s.r.l.
VANDA VITELLA