Publicité

Liens rapides

Manuel d'instructions
Modèles
1
65
P
B
Q et P2B65Q
Caméra à comptage de pixels

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Banner Presence Plus P1B65Q

  • Page 1 Manuel d’instructions Modèles Q et P2B65Q Caméra à comptage de pixels...
  • Page 2: Table Des Matières

    Les sources et techniques d’éclairage ....... 10 Banner Engineering Corp.
  • Page 3: Aperçu Général

    Aperçu général Description du produit Les caméras à comptage de pixels PresencePLUS™ modèles P1B65Q et P2B65Q ajustables sur l’échelle de gris. La valeur de seuil inférieur définit la séparation entre possèdent une matrice CMOS de 512 x 384 pixels ainsi qu’un microprocesseur la partie “claire”...
  • Page 4 Correct Incorrect Ejection en cas de mauvaise orientation Inspection de date manquante / code du Contrôle d’orientation du circuit imprimé Détection de pastilles manquantes lot et contrôle de qualité d’impression Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 5: Composants Du Système

    (si nécessaire), source lumineuse, dispositif de déclenchement (fourni par l’utilisateur) et alimentation (fournie par l’utilisateur). Pour plus d’informations sur les composants du système, référez-vous à la page 30 ou visitez le site internet de Banner www.bannerengineering.com Contrôleur/Ordinateur...
  • Page 6 (fourni avec PRC1) Câble Quick-Disconnect Vers l’ordinateur de l’utilisateur Dispositif de déclenchement Alimentation 24 VDC Sortie N° 1 Sortie N° 2 Contrôleur PresencePLUS Sortie N° 3 modèle PRC1 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 7: Installation De La Caméra

    Installation de la caméra Changement du filtre de la lentille Montage de la lentille Environnement approprié pour la détection Le filtre de la lentille est situé à l’arrière de celle-ci et Retirez le couvercle de protection de la caméra. Retirez L’emplacement de détection doit satisfaire aux critères est maintenu en place par une bague d’arrêt.
  • Page 8: Montage De La Caméra

    La caméra peut être fixée à un support de montage • SMBPBM: support de montage sur pied fourni par Banner, ou bien sur n’importe quelle surface plane de maximum 2,0 mm d’épaisseur. Fixez la caméra au support de montage sur colonne à...
  • Page 9: Raccordement Des Câbles

    Installation de la caméra Raccordement des câbles Avant le raccordement des câbles, assurez-vous que le système soit bien hors P1B65Q/ tension. Voir la remarque ATTENTION à la page 6. Pour les spécifications complètes P2B65Q de la caméra et les schémas de connexions, référez-vous aux pages 20-21. Alimentation La source d’alimentation est fournie par l’utilisateur.
  • Page 10 Configurez comme suit les fils de sortie du câble du détecteur: Blanc = Sortie #1, Noir = Sortie #2, Gris = Sortie #3. Utilisez le contrôleur PRC1 ou le logiciel pour ordinateur PresencePLUS pour configurer les paramètres des sorties de la caméra. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 11: Options D'éclairage

    Options d’éclairage Les sources et techniques d’éclairage Un éclairage bien défini est souvent un facteur déterminant dans la réussite ou l’échec d’une application. Les options suivantes ont été développées pour surmonter les obstacles les plus communs dûs à l’éclairage. Eclairage circulaire L’éclairage circulaire est une technique d’éclairage très répandue.
  • Page 12 • L’éclairage par l’arrière ne provoque pas de grand changement sur la surface de l’objet. La source lumineuse doit être plus grande que la zone d’inspection. Source lumineuse Eclairage par l’arrière Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 13 Options d’éclairage Eclairage directionnel Un éclairage directionnel peut utiliser une ou plusieurs sources lumineuses pour Source lumineuse illuminer des zones précises d’un objet. Le positionnement d’une source lumineuse à un certain angle permet d’éclairer une caractéristique spécifique d’un objet ainsi la caméra peut apercevoir la présence ou l’absence de cette caractéristique.
  • Page 14 • Un éclairage diffus diminue l’intensité de l’illumination rendant ainsi les Objet caractéristiques de surface d’un objet moins distinctes. • L’éclairage en forme de dôme doit être plus grand que la cible à détecter. Eclairage diffus Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 15 Options d’éclairage Eclairage à faible angle Un éclairage à faible angle est positionné perpendiculairement à la direction de l’inspection. Si la cible à détecter ne coupe pas le faisceau de lumière, alors la caméra ne recevra pas de lumière et l’image apparaîtra noire. Avantages: •...
  • Page 16 • Les filtres agissent aussi comme des diffuseurs et fournissent une illumination égale. Désavantages: Filtre de Filtre de • Polariser la lumière signifie diminuer l’intensité polarisation polarisation de l’illumination. Objet brillant Lumière polarisée Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 17: Fonctionnement De La Caméra

    Fonctionnement de la caméra Indication de l’état de fonctionnement par LED Les deux LED situées sur la face supérieure de la caméra indiquent l’état de fonctionnement de la caméra et l’état du jugement. Indication par LED de l’état de fonctionnement de la caméra Lorsque la LED jaune clignote, le système est sous tension et la caméra est en train d’initialiser ses paramètres et d’exécuter ses tests d’auto-diagnostic.
  • Page 18: Programmation Et Contrôle De La Caméra

    à la documentation. Le logiciel et la documentation sont disponibles sur configuration concernent notamment la sélection du type d’application (afin le site internet de Banner www.bannerengineering.com. d’activer les paramètres d’exposition automatique appropriés), le choix du type de pixels à comptabiliser (blancs ou noirs), les options d’éclairage, ainsi que les En fonction des exigences de l’application de détection, la programmation de la...
  • Page 19: Menu Du Contrôleur

    Fonctionnement de la caméra Menu du contrôleur QUICK START • Réglage automatique du critère de jugement et mise de la caméra en mode RUN • Exécution du programme d’exposition automatique SETUP • Mise au point de la lentille • Eclaircissement ou obscurcissement de l’image •...
  • Page 20: Nettoyage Du Système

    éteignez et laissez refroidir la source lumineuse, ensuite utilisez un chiffon et un produit de nettoyage spécifique pour lentilles ou pour vitres afin d'enlever les traces restantes. N'utilisez aucun autre produit chimique de nettoyage. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 21: Référence

    Référence Spécifications Caméras PresencePLUS modèles P1B65Q et P2B65Q Tension et courant d’alimentation : Circuit de protection de sortie: 22 à 26VCC ; 250mA max. (à l’exception des charges, du courant requis par le Protection contre les surcharges continues et les courts-circuits. contrôleur PRC1 et la source lumineuse).
  • Page 22 Banner. brun noir de la série MQDC Température de fonctionnement: 0 à 50 °C gris rose Humidité relative maximale: 90 % à 50 °C (sans condensation) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 23: Dimensions

    Référence Dimensions Caméras PresencePLUS modèles P1B65Q et P2B65Q Indicateur 42,9 mm 53 mm par LED de l'état de Indicateur par LED 26,5 mm 11,9 mm fonctionnement 31 mm de l'état de de la caméra jugement 31,2 mm 78 mm 2 x 64 mm 50,8 mm 2 x 6 mm 40 mm...
  • Page 24: Support De Montage Sur Pied Smbpbm

    33,9 mm 2 x 4,6 mm 22,1 mm 2 x R3 mm 12,4 mm 2 x 6,8 mm 31,8 mm 6,1 mm 15,5 mm 38 mm 1,8 mm 64 mm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 25: Support De Montage Sur Colonne Smbpcm

    Référence Dimensions Support de montage sur colonne SMBPCM 1/4"-20 39,4 mm 15 mm 2 x M6 x 1 57,9 mm 30 mm 78,7 mm 7,4 mm 64 mm 29 mm 7,4 mm 26,9 mm 4 x logement C pur vis M4 à tête plate (fournie avec le support)
  • Page 26: Annexe A: Selection D'une Lentille

    également être utilisée. Les lentilles peuvent application, considérez les critères de performance l’intérieur de la zone d’affichage des pixels. Cette aussi être achetées chez Banner (visitez le site internet suivants: zone d’affichage est de forme rectangulaire www.bannerengineering.com) Banner propose trois (512 x 384 pixels), donc les valeurs verticales et •...
  • Page 27 Référence Annexe A: Selection d’une lentille (suite) La ligne supérieure (en pointillé) est le champ de vision horizontal et la ligne inférieure (trait plein) est le champ de vision vertical. Champ de vision vertical Champ de vision Distance horizontal lentille/objet Objet Champ de vision horizontal...
  • Page 28: Profondeur De Champ

    Distance lentille/objet (en mm) Distance vs. Profondeur de champ - Lentilles 8 mm, 12 mm et 16 mm (LCF08, LCF12 et LCF16) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 29: Résolution

    Lentille 16 mm LCF16 Le graphique ci-contre illustre l’effet de la distance lentille/objet sur la résolution pour chaque type de lentille Banner. 1,25 Distance lentille/objet (en mm) La résolution est exprimée en nombre de lignes par mm...
  • Page 30 0,05 0,08 0,10 0,13 0,15 0,18 0,20 0,23 0,25 0,28 0,30 0,32 Taille de chaque pixel (en mm) La résolution est exprimée en taille de pixel comparé au champ de vision Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 31: Annexe B: Liste Des Composants

    Référence Annexe B: Liste des composants Visitez le site internet www.bannerengineering.com pour obtenir la dernière liste des composants et accessoires. Composants et accessoires Modèle Composants et accessoires Modèle Caméra PresencePLUS P1B65Q 30 565 19 Lentille de type C-mount- 8mm LCF08 30 572 98 (utilisable avec le contrôleur uniquement) Caméra PresencePLUS...
  • Page 32 30 615 25 12 mm LEDR140 SMBPBM P1B65Q0616DP 30 615 26 16 mm LEDR140 SMBPBM P1B65Q1516DP 30 615 27 16 mm LEDR140 SMBPBM P1B65Q3016DP 30 615 28 16 mm LEDR140 SMBPBM Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 33 Référence Annexe B: Liste des composants (suite) Kits PresencePLUS PC Interface Visitez le site internet www.bannerengineering.com pour obtenir la dernière liste des kits disponibles. Modèle N° d’ident. Câble Lentille Lumière Contrôleur Support de montage Câble pour PC P2B65Q0608DP 30 633 56 8 mm LEDR140 SMBPBM...
  • Page 34: Glossaire

    Une gamme de nuances allant du blanc au noir. (mouvement). Une profondeur de champ plus petite Une zone définie à l’intérieur de la ROI qui est ignorée réduit les interférences dues à l’arrière-plan. lors du jugement. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A. www.bannerengineering.com • Tél: 763.544.3164...
  • Page 35 Référence Glossaire Région d’intérêt (ROI) Zone d’affichage des pixels Une zone déterminée de l’image capturée située à La zone de la caméra qui capture l’image – grille de l’intérieur de la zone d’affichage des pixels et qui est 512 x 384 pixels. examinée.
  • Page 36 E-mail: sensors@baneng.com GARANTIE: Banner Engineering Corp. accorde une période de garantie d’un an sur ses produits. Banner Engineering Corp. s’engage à réparer ou remplacer à ses frais tout produit de sa fabrication jugé défectueux au moment de son renvoi en usine pendant la période de garantie. Cette garantie ne couvre pas les dommages et n’engage pas la responsabilité...

Ce manuel est également adapté pour:

Presence plus p2b65q

Table des Matières