DeLonghi HFS50 Serie Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Chauffages
  5. HFS50 Série
  6. Notice
DeLonghi HFS50 Serie Notice

DeLonghi HFS50 Serie Notice

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
De'Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi HFS50 Serie

Sommaire des Matières pour DeLonghi HFS50 Serie

  • Page 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
  • Page 2 AVVERTENZE DI SICUREZZA TERMOVENTILATORI ELETTRICI IMPORTANT SAFEGUARD ELECTRIC FAN HEATERS CONSIGNES DE SÉCURITÉ RADIATEURS SOUFFLANTS ÉLECTRIQUES SICHERHEITSHINWEISE ELEKTRISCHE HEIZLÜFTER WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID ELEKTRISCHE VENTILATORKACHELS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD TERMOVENTILADORES ELÉCTRICOS AVISOS DE SEGURANÇA TERMOVENTILADORES ELÉTRICOS ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΕΡΑΜΙΚΑ ΑΕΡΟΘΕΡΜΑ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТИЧЕСКИЕ ТЕРМОВЕНТИЛЯТОРЫ МАҢЫЗДЫ...

  • Page 3: Electrical Connection (Uk Only)

    pag. 3 pag. 6 pag. 9 S. 12 pag. 15 pág. 18 pág. 21 σελ. 24 стр. 27 Бет. 30 стор. 34 old. 37 str. 40 str. 43 str. 46 sid. 49 sid. 52 sid. 55 siv. 58 str. 61 str.

  • Page 4: Avertissements Importants

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS uniquement allumer/éteindre Avertissements de sécurité l’appareil, lorsque ce dernier est installé ou fixé à l’endroit prévu, à Danger ! condition qu’ils aient pu bénéficier, Le non-respect de ces consignes peut entraîner des lé- par l’intermédiaire d’une personne sionss par choc électrique qui peuvent être mortelles. responsable de leur sécurité, d’ins- - N’installez pas l’appareil juste tructions préalables sur l’utilisation...

  • Page 5: Fonctions De Sécurité - Dispositif De Sécurité: L'appareil

    aucun cas l’appareil en marche, cela - Ne pas utiliser l'appareil s'il est pourrait provoquer une élévation tombé. dangereuse de la température. - Ne pas utiliser l'appareil s'il est - ATTENTION: pour réduire les visiblement endommagé. risques d’incendie, la grille d’en- - N’utilisez pas de rallonge.

  • Page 6: Haute Puissance Conforme À Nos

    Mise au rebut de l’appareil pouvant entraîner la perforation de l’œsophage). Ne jetez pas l’appareil avec les - Contrôler les dispositifs et s’assurer déchets domestiques, mais por- que le logement des piles est cor- tez-le à un centre de collecte sé- rectement fermé.
  • Page 7 HFS50 Series TERMOVENTILATORE Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale FAN HEATER This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use RADIATEUR SOUFFLANT Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle HEIZLÜFTER Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet VENTILATORKACHEL...
  • Page 8 Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza. Read the separate safety instructions before using the appliance. Avant d’utiliser l’appareil lire attentivement le livret des consignes de sécurité. Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die separat beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Lees de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gaat gebruiken.
  • Page 9 HFS50FXX -178x229x360 mm (DxLxH): HFS50AXX/ HFS50BXX/ HFS50CXX /HFS50DXX - 146x229x335 mm 220-240 V ~ 50 - 50/60 Hz HFS50X24 2400W - HFS50X20 /HFS50X20 2000W -HFS50X22/ HFS50X22/2200W HFS50FXX 1.8 kg / HFS50AXX/ HFS50BXX/ HFS50CXX /HFS50DXX 1.2 Kg...
  • Page 10 DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHRIJVING Termostato Thermostat Thermostaat " ": massima temperatura " ": température ambiante " ": maximale ambiente maximale omgevingstemperatuur " ": funzione antigelo " ": fonction hors gel " ": antivriesfunctie Timer (solo in alcuni modelli) Minuterie (seulement sur certains Timer (alleen bij sommige mo- Selettore di funzioni modèles)
  • Page 11 comfort click comfort temperature...
  • Page 12 5°C...
  • Page 14 8-14 14-19 19-2 = 30‘...
  • Page 15 solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach alleen bij sommige modellen bare på...
  • Page 17 solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach alleen bij sommige modellen bare på...
  • Page 18 SAFETY solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach bare på enkelte modeller alleen bij sommige modellen solamente en algunos modelos endast till vissa modeller...
  • Page 19 Service...

Table des Matières