Sony Handycam DCR-HC36E Mode D'emploi page 31

• La distance recommandée par rapport au sujet
lorsque le flash intégré est utilisé est de 0,3 à
2,5 m.
• Eliminez la poussière de la surface de la lampe
du flash avant de l'utiliser. L'effet du flash peut
être altéré si une décoloration par la chaleur ou
de la poussière obscurcit la lampe.
• Le témoin de charge du flash clignote pendant la
charge et reste allumé en continu lorsque la
charge de la batterie est terminée (En mode
CAMERA-TAPE, le chargement du flash dure
un certain temps).
• Si vous utilisez le flash dans des zones
lumineuses, comme lors de la prise de vue d'un
sujet en contre-jour, le flash peut s'avérer
inutile.
• La mise en place d'un convertisseur (en option)
peut créer une ombre.
• Vous pouvez modifier la luminosité du flash à
l'aide de [NIV.FLASH] ou vous pouvez
empêcher les yeux rouges à l'aide de [YEUX
ROUGES] dans [REGL.FLASH] (p. 52).
Pour réaliser des prises de vue dans
un endroit sombre (NightShot plus)
(DCR-HC36E/HC44E/HC46E) ....... 3
Réglez le commutateur NIGHTSHOT
PLUS 3 sur ON. (
PLUS"] apparaît.)
• Pour enregistrer une image plus lumineuse,
utilisez la fonction Super NightShot plus (p. 53).
Pour enregistrer une image dont les couleurs
sont proches de celles d'origine, utilisez la
fonction Color Slow Shutter (p. 54).
• Les fonctions NightShot plus et Super
NightShot plus utilisent l'éclairage infrarouge.
Par conséquent, ne couvrez pas le port
infrarouge 1 avec les doigts ou d'autres objets.
Retirez le convertisseur (en option) s'il est mis
en place.
• Faites la mise au point manuellement ([MISE
AU PT.], p. 52) lorsque la mise au point
automatique se fait difficilement.
• N'utilisez pas ces fonctions dans des endroits
lumineux. Cela pourrait entraîner un problème
de fonctionnement.
et ["NIGHTSHOT
Pour réaliser des prises de vue dans
un endroit sombre (NightShot) (DCR-
HC94E/HC96E)........................ 8
Réglez le commutateur NIGHTSHOT 8
sur ON. ( et ["NIGHTSHOT"]
apparaît.)
• Pour enregistrer une image plus lumineuse,
utilisez la fonction Super NightShot (p. 53).
Pour enregistrer une image couleur plus
lumineuse dans des conditions de faible lumière,
utilisez la fonction Color Slow Shutter (p. 54).
• Les fonctions NightShot et Super NightShot
utilisent l'éclairage infrarouge. Par conséquent,
ne couvrez pas le port infrarouge 1 avec les
doigts ou d'autres objets. Retirez le
convertisseur (en option) s'il est mis en place.
• Faites la mise au point manuellement ([MISE
AU PT.], p. 52) lorsque la mise au point
automatique se fait difficilement.
• N'utilisez pas ces fonctions dans des endroits
lumineux. Cela pourrait entraîner un problème
de fonctionnement.
Réglage de l'exposition des sujets en
contre-jour (BACK LIGHT) .......... 6
Pour régler l'exposition pour les sujets en
contre-jour, appuyez sur BACK LIGHT 6
pour afficher .. Pour annuler la fonction de
compensation du contre-jour, appuyez de
nouveau sur BACK LIGHT.
Réglage de la mise au point d'un sujet
non centré (SPOT FOCUS) .......... 4
Reportez-vous à la section [MISE PT
CEN.], page 51.
Réglage de l'exposition du sujet
sélectionné (Spotmètre flexible)
.......................................... 4
Reportez-vous à la section [SPOTMETRE],
page 50.
Suite page suivante ,
31