Manuels Connexes pour DOCMA TT600
Sommaire des Matières pour DOCMA TT600
- Page 3 6200$,5( $9$17352326 1250(6 *(1(5$/(6 '( 6(&85,7( (7 35(9(17,21 '(6 $&&,'(176 '(6&5,37,) '( /$ 0$&+,1( )RQFWLRQQHPHQW HW XWLOLVDWLRQ GH OD PDFKLQH 8WLOLVDWLRQ QRQ SUpYXH GH OD PDFKLQH ,16758&7,216 63(&,),48(6 '¶(03/2, 7UDQVSRUW GpSODFHPHQW VRXOqYHPHQW 3ODTXHV ,GHQWLILFDWLRQ HW PDUTXDJH &(0RG 77 372 ,GHQWLILFDWLRQ HW PDUTXDJH &(0RG 77 (OHFWULTXH 3ODTXHV G¶LQIRUPDWLRQ 3ODTXHV GH GDQJHU...
- Page 4 &(77( 38%/,&$7,21 (67 /$ 35235,(7( (;&/86,9( '( /$ 62&,(7( '2&0$ 65/ (7 7287( 5(352'8&7,21 0Ç0( 3$57,(//( 6$16 $8725,6$7,21 (&5,7( (;35(66( (67 ,17(5',7(...
- Page 5 $9$17352326 &H PDQXHO FRQWLHQW OHV LQVWUXFWLRQV SRXU OH GpSODFHPHQW O¶LQVWDOODWLRQ O¶XVDJH HW O¶HQWUHWLHQ GH OD PDFKLQH FRQVWUXLWH SDU OD VRFLpWp 'RFPD VUO HW GpQRPPpH %$1& '( 6&,( $ %Ó&+( $ &+(9$/(7 PRG 77 ,O LQGLTXH pJDOHPHQW OHV SLqFHV GH UHFKDQJH TXL SHXYHQW rWUH IRXUQLHV /H UHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO SHUPHW GH GpSODFHU G¶LQVWDOOHU G¶HPSOR\HU HW G¶HQWUHWHQLU OD PDFKLQH HQ FRQGLWLRQV GH VpFXULWp RSWLPDOHV HW HQ JDUDQWLW OH IRQFWLRQQHPHQW UpJXOLHU HW O¶pFRQRPLH /D VRFLpWp '2&0$ GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp HQ FDV GH QpJOLJHQFH HWRX QRQ UHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV...
- Page 6 '$1*(5 6LJQDOH] LPPpGLDWHPHQW DX SURSULpWDLUH HWRX UHVSRQVDEOH GH OD VpFXULWp WRXW SUREOqPH GH OD PDFKLQH \ FRPSULV FHX[ TXL FRQFHUQHQW OHV SURWqJHODPHV HW OHV ODPHV /¶RSpUDWHXU TXL XWLOLVH OD PDFKLQH GRLW rWUH DSWH j FH WUDYDLO HW GRLW DYRLU XQH FRQQDLVVDQFH SDUIDLWH GH VHV IRQFWLRQV HW GH VRQ PRGH G¶HPSORL /¶RSpUDWHXU GHYUD VXLYUH ULJRXUHXVHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO SRXU JDUDQWLU VD VpFXULWp HW FHOOH GHV DXWUHV...
- Page 7 )21&7,211(0(17 (7 87,/,6$7,21 '( /$ 0$&+,1( /D PDFKLQH D pWp FRQoXH GDQV OH EXW H[FOXVLI GH FRXSHU OH ERLV VHV GpULYpV HW PDWpULDX[ DVVLPLODEOHV HQ GRPDLQH DJULFROH RX GH ORLVLUV (OOH GRLW rWUH REOLJDWRLUHPHQW XWLOLVpH HQ SOHLQ DLU /D PDFKLQH SHXW FRXSHU GHV WURQFV G¶XQ GLDPqWUH PD[LPDO GH PP HW G¶XQH ORQJXHXU PD[LPDOH GH PP 3RXU OD GpFRXSH GH PDWpULDX[ GH SOXV JUDQGHV GLPHQVLRQV FHOD HVW SRVVLEOH VHXOHPHQW SRXU OD ORQJXHXU LO HVW QpFHVVDLUH TXH GHX[ SHUVRQQHV FRQQDLVVDQW SDUIDLWHPHQW OH IRQFWLRQQHPHQW HQ FRQGLWLRQV GH VpFXULWp GH OD PDFKLQH VRLHQW SUpVHQWHV 1RXV YRXV SULRQV GH OLUH DWWHQWLYHPHQW OHV FKDSLWUHV VXLYDQWV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ HQ WRXWH VpFXULWp GH OD PDFKLQH...
- Page 8 3/$48(6 'DQV OH PDQXHO RX VXU OD PDFKLQH YRXV WURXYHUH] OHV SODTXHV VXLYDQWHV /HV GRQQpHV TXL DSSDUDLVVHQW VXU OD SODTXH G¶LGHQWLILFDWLRQ VHURQW GHPDQGpHV SRXU WRXWH DVVLVWDQFH RX SLqFH GH UHFKDQJH 3/$48( '¶,'(17,),&$7,21 (7 '( 0$548$*( &( 0RG 77372 6XU OD SODTXH PpWDOOLTXH DSSOLTXpH j OD PDFKLQH DSSDUDLVVHQW GH PDQLqUH LQGpOpELOH OHV LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV L 5DLVRQ VRFLDOH HW DGUHVVH GX FRQVWUXFWHXU /RJRW\SH &(...
- Page 9 ± 326,7,211(0(17 '(6 $872&2//$176 '( 6(&85,7( 685 /$ 0$&+,1( '$1*(5 9RXV WURXYHUH] VXU OD PDFKLQH GHV SLFWRJUDPPHV DXWRFROODQWV GH VpFXULWp 7RXW RSpUDWHXU GRLW VDYRLU UHFRQQDvWUH OD VLJQLILFDWLRQ GH FHV V\PEROHV /HV SRVLWLRQQHPHQWV GHV SLFWRJUDPPHV GH VpFXULWp VXU OD PDFKLQH GH OD SODTXH &( DLQVL TXH GHV DXWRFROODQWV VRQW UDSSRUWpV GDQV OH FURTXLV VXLYDQW '$1*(5 /HV SLFWRJUDPPHV GH VpFXULWp QH GRLYHQW SDV rWUH GpWDFKpV DEvPpV RX GpWUXLWV...
- Page 10 5,648(6 5(6,'8(/6 '$1*(5 /H SURSULpWDLUH HWRX UHVSRQVDEOHV GH OD VpFXULWp GH O¶HQWUHSULVH HVW GDQV O¶REOLJDWLRQ GH IRXUQLU j O¶RSpUDWHXU GH OD PDFKLQH WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV HW OHV DLGHV QpFHVVDLUHV DILQ G¶pYLWHU WRXWH DWWHLQWH j VRQ LQWpJULWp SK\VLTXH ORUV GX IRQFWLRQQHPHQW GH OD PDFKLQH 7RXWHV OHV SKDVHV GX GpYHORSSHPHQW GH QRV EDQFV GH VFLH OH SURMHW O¶pODERUDWLRQ VWUXFWXUHOOH OH FDOFXO GHV GLPHQVLRQV OD FRQVWUXFWLRQ HW OD PLVH DX SRLQW RQW IDLW O¶REMHW GH OD SOXV JUDQGH DWWHQWLRQ /D TXDOLWp PpFDQLTXH HW WHFKQLTXH GH QRV PDFKLQHV SHUPHW XQH XWLOLVDWLRQ V€UH HW UHVSHFWXHXVH GH O¶HQYLURQQHPHQW...
- Page 11 '$1*(5 SRUW GHV JDQWV REOLJDWRLUH $SUqV FKDTXH VpDQFH GH WUDYDLO QHWWR\H] OD PDFKLQH pOLPLQH] pFKDUGHV HW LPSXUHWpV TXL SRXUUDLHQW GDQV OH WHPSV HQGRPPDJHU OD PDFKLQH HW HQJHQGUHU GHV ULVTXHV 5,648(6 /,(6 $ /¶,1+$/$7,21 '( 68%67$1&(6 (0,6(6 /256 '8 )21&7,211(0(17 &H GDQJHU VH SUpVHQWH ORUV GX IRQFWLRQQHPHQW GH OD PDFKLQH /H W\SH GH PDWpULHO WUDYDLOOp OH ERQ SRVLWLRQQHPHQW HW OH UpJODJH GHV GLVSRVLWLIV G¶H[WUDFWLRQ GHV SRXVVLqUHV SHXYHQW LQIOXHQFHU OD TXDQWLWp GHV VXEVWDQFHV pPLVHV '$1*(5...
- Page 12 *DUGH] WRXMRXUV XQ H[WLQFWHXU j SUR[LPLWp GH OD PDFKLQH 5,648(6 *(1(5,48(6 '$1*(5 3RUW GH JDQWV REOLJDWRLUH 3RUW GH OXQHWWHV RX pFUDQ GH SURWHFWLRQ REOLJDWRLUH 1H PHWWH] SDV OHV PDLQV OHV SLHGV RX G¶DXWUHV SDUWLHV GX FRUSV HQ FRQWDFW DYHF OHV SDUWLHV HQ PRXYHPHQW GH OD PDFKLQH ,O HVW VWULFWHPHQW LQWHUGLW GH ODLVVHU GHV SHUVRQQHV LQH[SpULPHQWpHV XWLOLVHU OD PDFKLQH ,O HVW LQWHUGLW G¶XWLOLVHU OD PDFKLQH SRXU OH WUDQVSRUW GH SHUVRQQHV HWRX G¶REMHWV...
- Page 13 5(*/$*(6 '( /$ 0$&+,1( $YDQW OD PLVH HQ VHUYLFH GH OD PDFKLQH HW VXUWRXW ORUV GH OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ RX G¶XQ QRXYHDX SRVWH GH WUDYDLO LO HVW QpFHVVDLUH GH VXLYUH OHV DYHUWLVVHPHQWV VXLYDQWV '$1*(5 0RQWH] OD PDFKLQH DXGHVVXV G¶XQ SODQ VL SRVVLEOH SDUIDLWHPHQW KRUL]RQWDO HW OLEUH GH WRXW REVWDFOH 8WLOLVH] V¶LO OH IDXW XQ QLYHDX j EXOOH SRXU YpULILHU TXH OH SODQ GH WUDYDLO VRLW HQ FRQGLWLRQV RSWLPDOHV '$1*(5 9pULILH] TXH O¶HVSDFH DXWRXU GH OD PDFKLQH VRLW VXIILVDQW SRXU XQH XWLOLVDWLRQ FRUUHFWH HQ IRQFWLRQ GH OD TXDQWLWp HW GHV GLPHQVLRQV GX...
- Page 17 $77(17,21 &RQWU{OH] TXH O¶DFWLRQQHXU GH OD PDFKLQH QH VRLW SDV HQ PDUFKH ORUVTXH RQ UHOLHHQOqYH OH FDUGDQ 3HQGDQW OH WUDYDLO QH SHUPHWWH] j SHUVRQQH GH G¶DSSURFKHU GX FDUGDQ HW GH O¶DFWLRQQHXU '$1*(5 1H MDPDLV XWLOLVHU GH ODPHV QRQ DII€WpHV RX QRQ DGDSWpHV DX PDWpULHO j GpFRXSHU '(0217$*( (7 68%67,787,21 '( /$ /$0( LO HVW LQWHUGLW GH UpSDUHU UpJOHU KXLOHU RX QHWWR\HU GHV SDUWLHV HQ '$1*(5...
- Page 18 ,QVpUH] OD WLJH GH EORFDJH GH URWDWLRQ GH O¶DUEUH GH OD ODPH j O¶HQGURLW SUpYX j FHW HIIHW HW GpYLVVH] OH ERXORQ VHUUHODPH GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH 'pPRQWH] OD ODPH XVDJpH UHPSODFH]OD SDU XQH QRXYHOOH 5HPRQWH] WRXV OHV pOpPHQWV GH OD VFLH VXLYDQW O¶RUGUH LQYHUVH GHV RSpUDWLRQV GpFULWHV '$1*(5 /RUV GX PRQWDJH GX SODQ EDVFXODQW pYLWH] TX¶LO UHQWUH HQ FRQWDFW DYHF OHV GHQWV GH OD ODPH...
- Page 19 1(772<$*( '( /$ /$0( '¶DSUqV OD SURFpGXUH GpFULWH DX FKDSLWUH {WH] OH FDUWHU GH SURWHFWLRQ (QOHYH] O¶H[FpGDQW TXL V¶HVW GpSRVp V¶LO \ HQ D HQ pYLWDQW WRXW FRQWDFW DYHF OD ODPH 5HPRQWH] HQVXLWH OHV SDQQHDX[ GH SURWHFWLRQ HW VHUUH] VROLGHPHQW OHV YLV 35(&$87,21 9pULILH] TXH OHV SURWHFWLRQV VRLHQW UpJXOLqUHPHQW HW FRUUHFWHPHQW PRQWpHV DYDQW G¶XWLOLVHU OD PDFKLQH DSUqV OH QHWWR\DJH 352%/(0(6 &$86(6 (7 62/87,216...
- Page 20 $77(17,21 9pULILH] SpULRGLTXHPHQW TXH OHV FRXVVLQHWV GH O¶DUEUH GH OD VFLH VRLHQW OXEULILpV ± (175(7,(1 (;75$25',1$,5( /¶XWLOLVDWLRQ FRUUHFWH HW OH UHVSHFW GHV SUHVFULSWLRQV G¶HQWUHWLHQ GpFULWHV DX SDUDJUDSKH SUpFpGHQW SHUPHWWHQW XQH XWLOLVDWLRQ SURORQJpH GDQV OH WHPSV GH OD PDFKLQH HQ FRQGLWLRQV GH VpFXULWp RSWLPDOHV 6L WRXWHIRLV LO V¶DYqUH QpFHVVDLUH GH UHPSODFHU GHV SLqFHV XVDJpHV RX HQGRPPDJpHV GDQV OHXUV IRQFWLRQV LO HVW LQGLVSHQVDEOH GH V¶DGUHVVHU j O¶$VVLVWDQFH 7HFKQLTXH GH OD '2&0$ VUO ±...
- Page 21 $66,67$1&( 7(&+1,48( /¶DVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH OD VRFLpWp 'RFPD VUO VH WLHQW j YRWUH HQWLqUH GLVSRVLWLRQ SRXU UpSRQGUH j YRV GHPDQGHV '2&0$ VUO 9 GHOO¶DUWLJLDQDWR 5DGRQ6*LRYDQQL /XSDWRWR 95 ,WDOLH 7pO )D[ HPDLO LQIR#GRFPDYULW...