Euro-Pro Shark EP033TB Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Euro-Pro Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Shark EP033TB
  6. Guide d'utilisation
Euro-Pro Shark EP033TB Guide D'utilisation

Euro-Pro Shark EP033TB Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CLEAN AIR TRUE HEPA HAND VAC
ASPIRADORA DE MANO HEPA DE AIRE LIMPIO
ASPIRATEUR PORTATIF HEPA AIR PUR
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle EP033TB
120 V, 60 Hz, 5,8 Amps
USA: EURO-PRO Operating LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkvac.com
Canada: EURO-PRO Operating LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Euro-Pro Shark EP033TB

Sommaire des Matières pour Euro-Pro Shark EP033TB

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle EP033TB 120 V, 60 Hz, 5,8 Amps USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St. Laurent, QC H4S 1A7 Tel.: 1 (800) 798-7398...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Si EURO-PRO constate que l’appareil comporte une défectuosité matérielle ou de main d’œuvre, only manufacturer’s recommended Do not allow cord to touch hot surfaces. EURO-PRO le réparera ou le remplacera sans frais de votre part. Une preuve d’achat indiquant la Do not run appliance over cord. accessories.

  • Page 4: Pour Commander Des Filtres De Coupelle Àpoussière De Rechange

    GETTING TO KNOW YOUR SHARK HAND VACUUM POUR COMMANDER DES FILTRES DE COUPELLE À POUSSIÈRE DE RECHANGE POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE Modèle EP033TB Appelez : 1 (800) 798-7398 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est visitez notre site Web : www.sharkvac.com SOUTIEN TECHNIQUE Modèle EP033TB...

  • Page 5: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE OPERATING INSTRUCTIONS Warning: Always unplug from 4. To use the flexible hose, push electrical outlet before opening the the end of the hose into the PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION POSSIBLE dust cup (container). suction hole, then attach the Note Branchez bien l’appareil.

  • Page 6: Consignes D'utilisation

    OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’UTILISATION Cleaning & Changing the HEPA Using The Unit With Air Driven 5. « Secouez » Thermostat du moteur Dust Cup Filter Turbo Brush vigoureusement le Important: Cet appareil est équipé The efficiency of your air driven turbo Warning: Always unplug the unit from filtre de coupelle...
  • Page 7 CONSIGNES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS Nettoyage et changement du filtre Utilisation de l’appareil avec Motor Thermostat 5. Vigorously “TapClean” de coupelle à poussière HEPA l’électrobrosse pneumatique Important: This unit is equipped with the HEPA Dust Cup a motor protective thermostat. If for L’efficacité...

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    TROUBLE SHOOTING GUIDE CONSIGNES D’UTILISATION Avertissement: Débranchez 4. Pour utiliser le boyau souple, PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION toujours l’appareil avant d’ouvrir la poussez l’extrémité du boyau coupelle à poussière (récipient). dans la trappe de succion et Plug unit in firmly. Avertissement Power cord not firmly plugged attachez la brosse désirée à...

  • Page 9: Familiarisez-Vous Avec Votre Aspirateur Portatif Shark

    FAMILIARISEZ-VOUS AVEC ORDERING REPLACEMENT DUST CUP FILTERS VOTRE ASPIRATEUR PORTATIF SHARK TO ORDER REPLACEMENT FILTERS for Model EP033TB Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time visit our website: www.sharkvac.com FOR TECHNICAL SUPPORT for Model EP033TB Call: 1 (800) 798-7398...

  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement ont été échappés ou endommagés. Pour vives ou des coins.

  • Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Utilícela solamente como se indica en este 5. No deje que el cable entre en contacto con manual. Use únicamente los accesorios Si EURO-PRO determina que el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, lo superficies calientes. recomendados por el fabricante.
  • Page 12 COMPONENTES DE SU ASPIRADORA DE MANO SHARK COMPRA DE FILTROS CONTRA EL POLVO PARA ENCARGAR INSUMOS DE REPUESTO para el Modelo EP033TB Llame al: 1 (800) 798-7398 de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com PARA SOPORTE TÉCNICO para el Modelo EP033TB...

  • Page 13: Guía De Diagnóstico De Problemas

    GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS INSTRUCCIONES DE USO Advertencia: Siempre desenchufe la 4. Para usar la manguera flexible, unidad antes de abrir el recipiente de inserte el extremo de la manguera PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN la tierra. en el orificio de succión, luego Nota: El filtro HEPA debe estar 1.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Limpieza y Reemplazo del Filtro Uso de la Unidad con el Cepillo 5. Sacuda fuertemente Termostato del Motor HEPA del Recipiente de la Tierra Impulsado a Aire el filtro HEPA Importante: Esta unidad está La eficiencia de su Cepillo Impulsado a Advertencia: Siempre desenchufe la “TapClean”...

Table des Matières