Page 2
English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfi ed with Français your new Braun shaver. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, certaines consignes de sécurité devraient toujours être respectées, dont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsqu’elle est débranchée, la partie de cet appareil que l’on tient dans la main peut être nettoyée sous l’eau.
Page 17
MISE EN GARDE Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veuillez prendre note de ce qui suit : 1. L’utilisation de ce produit par un jeune enfant ou une personne handicapée, ou en présence de ces derniers, doit être faite sous supervision.
Le cruZer body de Braun est une tondeuse et un rasoir pour peau sèche ou mouillée en un seul appareil rechargeable. Il facilite le rasage sur toutes les parties du corps – que la peau soit sèche ou mouillée. Avertissement •...
Entretien de la pile Afin de maintenir la capacité des piles rechargeables, nous recommandons de débrancher le chargeur et de laisser se décharger le cruZer body par une utilisation normale au moins tous les six mois. Comment utiliser le cruZer body S’assurer de toujours tenir la peau étirée en utilisant le rasoir ou la tondeuse.
Page 20
Commencer avec le peigne de précision « long » (1c) pour acquérir une certaine pratique. Déplacer le cruZer body délicatement dans le sens opposé de la pousse des poils, les dents du peigne vers l’avant (illustration c). Combinaison tondeuse et rasoir (« 1+2 ») : •...
à la fin de sa durée de vie. Le remettre à un centre services autorisé Braun ou le déposer dans des sites de récupération appropriés, conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.
Page 22
Pour obtenir des pièces originales Braun et des accessoires : Communiquez avec un centre de services autorisé Braun. Pour connaître le centre de services autorisé Braun le plus près de chez vous, veuillez composer le 1-800-387-6657. Pour joindre un représentant du service à la clientèle Braun :...
Page 23
Tondeuses à barbe Braun À notre avis, vous serez satisfait de la performance de votre nouveau rasoir ou nouvelle tondeuse à barbe de Braun. Nous suggérons l’utilisation régulière du produit durant de 2 à 3 semaines. Si vous n’êtes pas satisfait du produit, veuillez composer le 1-800-211-6661 dans les 60 jours suivant la date d’achat.
à un centre de services autorisé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.