Table des Matières
Manuels Connexes pour SEPTAM HARMONIA 3
Sommaire des Matières pour SEPTAM HARMONIA 3
- Page 1 HARMONIA 3 Centrale d’alarme à bus NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 NOTICE D’INSTALLATION COMPLÈTE Les centrales HARMONIA 3 sont fabriquées en France par CERA Électronique...
-
Page 2: Principales Caractéristiques
HARMONIA 3 NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 NOTICE D’INSTALLATION COMPLÈTE CS 22265 27950 SAINT MARCEL C E R T I F I C AT I O N PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES... -
Page 3: Guide Des Références
HARMONIA 3 Guide des références NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 GUIDE DES RÉFÉRENCES... -
Page 4: Avant Propos Nf&A2P
HARMONIA 3 SOMMAIRE NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 SOMMAIRE AVANT PROPOS NF&A2P... - Page 5 HARMONIA 3 SOMMAIRE NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 ENTRETIEN...
-
Page 6: Avant-Propos Nfa2P
HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 CONTROL AND INDICATING EQUIPMENT+ PHONE TRANSMITTER Technical Sheet Manufacturer : Trade Mark : SEPTAM Model : Gamme Product line : (Over all Security Level) (Applicable Product Standards) (Cf. - Page 7 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Control device : separated specify type(s): Sound level : dBA at 1m Events Recorder : external Number of recorded events : 1500 internal external datas voice...
- Page 8 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 IDENTIFICATION MARQUE SEPTAM 2653 2663 1232100009A1 2683 1232100010A1 CENTRALES 2653 2663 2683 3059 3361 3902V 2080ENC 2280 2280PR 2281 2080EN 2081EN 1030 1030A MH30 MH35B ALIMENTATIONS...
- Page 9 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 CATÉGORIE Lignes...
- Page 10 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 C à R Nbre Nbre U Vcc C à R Nbre Nbre U Vcc...
- Page 11 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 12 HARMONIA 3 Avant-propos NFA2P NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 NIVEAU D’ACCÈS SIGNALISATION SORTIES...
- Page 13 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Connexion IP locale ou distante et USB Paramétrage et Diagnostic Transmission d’alarme vocale (abonné RTC) ou digitale (Télésurveilleur Émetteurs et détecteurs radio longue portée Tous types de technologies d'identification...
- Page 14 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 L1 L3 P1 P3 C 0V AS S1 S2 R3 C3 T3 S4 S5 S6 Relais Relais N X P MK64 Harmonia 3 2653 Adresse MAC N° de série...
-
Page 15: Vis D'autosurveillance À L'arrachement
HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 L1 L3 P1 P3 C 0V AS S1 S2 R3 C3 T3 S4 S5 S6 Relais Relais N X P MK64 Harmonia 3 2663 Adresse MAC N° de série... - Page 16 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 L1 L3 P1 P3 C 0V AS S1 S2 R3 C3 T3 S4 S5 S6 Relais Relais N X P MK64 Harmonia 3 2683 Adresse MAC N° de série...
- Page 17 WIFI 3366 MK64 Harmonia 3 SW2 : Switch de mise à jour du 26XX programme de la centrale (voir détails avec SAV Septam) Adresse MAC Bornier de raccordement N° de série interphonie MH30/MH35B J1 : raccordement bloc chargeur 430X Option...
- Page 18 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Vue dessous Vue dessus MICRO 3059 N° de série Vue dessous Vue dessus Module GSM/GPRS RESEAU ETAT N° de série 3361 RJ45 La LED jaune signale un dialogue sur la liaison Ethernet...
- Page 19 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 L1 L3 P1 P3 C 0V AS S1 S2 R3 C3 T3 S4 S5 S6 3361 Relais Relais RJ45 N X P MK64 Harmonia 3 26XX Module...
- Page 20 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Vers batterie Vers centrale ou carte extension Secteur 230 Vca / 50 Hz 4304EN +A C 0V B+ J1 : raccordement F1 : fusible T 2 A / 250 V centrale ou carte extension Le remplacement du fusible doit-être réalisé...
- Page 21 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Vers batterie Vers centrale ou carte extension Secteur 230 Vca / 50 Hz 0V B+ +A C 0V Marquage CE F1 : fusible T 2 A / 250V...
-
Page 22: Important
HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 IMPORTANT : NE PAS INSTALLER LE BOÎTIER JUSTE EN DESSOUS DU Pré-découpes latérales tout autour du boîtier C +12 A B 0V S1 S2 S3 S4 S+ 0V AS pour passage des câbles... - Page 23 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Sorties transistorisées Fonction et polarité paramétrables (0,5 mA à +12V ou 80 mA à 0V) Liaison BUS RS485 Alimentation avertisseurs Protégé par fusible électronique 750mA (F2) Entrée externe d'autosurveillance Non connecté...
- Page 24 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 C +12 A B 0V S1 S2 S3 S4 S+ 0V AS A=10 ADRESSE F=15 N° de série 2080ENC S+ 0V E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7...
- Page 25 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Adressage des modules LED3 - Fonctionnement : Le module prendra l’adresse choisie + la suivante Eteinte : AS module fermée Clignotement lent : Absence de dialogue avec la centrale Exemple : Sélection adresse 1...
-
Page 26: Vues Internes
HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 VUES INTERNES CAPOT SOCLE AS à l'arrachement : Vis de fermeture Placer une vis (3,5 x 15 mm) des 2 parties Marquage NFA2P Fixation switch d'autosurveillance avec ressort Vis de fermeture des 2 parties à... - Page 27 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 VUES INTERNES CAPOT SOCLE Vis d'autosurveillance à l'arrachement 9 mm Vis de fermeture des 2 parties Languette d'autosurveillance Placer la vis en premier, puis fixer le socle...
-
Page 28: Fermeture Du Boîtier
HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Fermeture du boîtier Ouverture du boîtier 1 - Engager les pattes d’accroche en haut 3 - Dévisser la vis de fermeture. du clavier puis faire glisser la face avant 2 - Glisser un tournevis dans l’encoche en... - Page 29 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 VUES INTERNES CAPOT SOCLE switch d'autosurveillance Vis de fermeture avec ressort des 2 parties Micro d’écoute LD1 allumé en écoute Fixation ST2 Ouvert ST1 Fermé Vis de fermeture des 2 parties à...
- Page 30 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 VUES INTERNES CAPOT SOCLE Vis de fermeture des 2 parties Micro d’écoute LD1 allumé en écoute Fixation Codification 1 2 4 8 16 32 Vis de fermeture des 2 parties à...
- Page 31 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 centrale. Réseau GSM 3902V Transmetteur Interface GSM Harmonia 3 Surveille les réseaux et aiguille les appels Arrivée RTC Ligne analogique vers installation privée Réseau GSM 3902V Transmetteur...
- Page 32 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Réseau GSM 3902V Interface GSM Transmetteur Harmonia 3 3335 Autocom, Surveille les Filtre PABX, réseaux et aiguille ADSL”box”, les appels etc … Information de défaut de ligne Arrivée ligne RTC...
- Page 33 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 IMPORTANT : NE PAS INSTALLER LE BOÎTIER JUSTE EN DESSOUS DU Pré-découpes latérales tout autour du boîtier DS +12 A 0V M/A Eng Ctl Al Bz Po AS pour passage des câbles...
- Page 34 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Une fois la vis de fermeture mise l’aide de 3 vis. Celle l’AS MA : Report M/A centrale Eng : Sortie report Energie (présence secteur) Ctl : Sortie report contrôle de boucle Liaison Al : Sortie report mémoire d’alarme...
-
Page 35: Gabarit De Montage
HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 3361 RJ45 La LED jaune signale un dialogue sur la liaison Ethernet La LED verte signale la connexion du câble RJ45 trou de fixation Vis d'appui du contact... - Page 36 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 2653 2663...
- Page 37 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 38 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 39 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 40 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 41 HARMONIA 3 Description NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 2663 2683 4601S 4603M 4604G 2080ENC 2080ENC 2080ENC 2082C 2082C 2082C L1 L3 P1 P3 C 0V AS S1 S2 R3 C3 T3 S4 S5 S6 Relais...
-
Page 42: Installation Et Raccordement
HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 La centrale alimente le premier module 2080EN Le module 2081EN alimente le dernier Clavier Centrale Module 2081EN Module Clavier 2080EN 2280 Alim Alim 12 Vcc 12 Vcc Câble bus... - Page 43 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 RFL : Résistance de fin de ligne - 120 Ohms, 1/4 W Centrale 26XX Module 2080EN Clavier 2280 Centrale RFL : Résistance de fin de ligne - 120 Ohms, 1/4 W...
- Page 44 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 S4+ 0V S3+ 0V S2+ 0V S1+ 0V S7 : Gestion alimentation supplétive Connecteur S1 Alimentation J1 : raccordement bloc chargeur 430X Centrale Bornier B1...
- Page 45 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Bornier B2 Centrale Bornier B1 Module 2080EN Clavier 2280 1 paire bus A et B 1 paire alim +12V et 0V écran Câble écranté ou blindé torsadé paire par paire...
-
Page 46: Alimentation Externe
HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 230 Vca / 50 Hz 230 Vca / 50 Hz Utiliser la platine fusible (réf. 2954EN) Alim dans le coffret pour l'alimentation Alim 12 Vcc des détecteurs... - Page 47 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
- Page 48 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 C +12 A B 0V S1 S2 S3 S4 S+ 0V AS A=10 ADRESSE F=15 N° de série 2080ENC S+ 0V E1 E2 E3 E4 E5...
- Page 49 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 S+ 0V E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 Boucle Boucle AS AS Vers alim. détecteurs AS AS Vers AS générale ou entrée AS Pas de surveillance de boucle Vers alim.
- Page 50 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 la centrale, mais procéder à leur raccordement dans le détecteur de façon Autosurveillance Détection AS AS NC C à raccorder dans le détecteur 2 x R Surveillance de boucle Détection...
-
Page 51: Piloter Une Led
HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Résistances S1 à S4 (modules ES) +12V +12V S1 à S6 (centrales) pour obtenir un courant supérieur (env. 5 mA) lorsque la sortie est à +12V... - Page 52 HARMONIA 3 Chapitre NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 vers AS vers batterie vers générale chambre vers AS boîtier S3 relais - Fonction "test sirène" Sirène S2 active à 0V - Fonction "sirène intérieure" Entrée défaut Sirène Sortie blocage sirène extérieure...
-
Page 53: Recommandations Importantes
HARMONIA 3 Chapitre NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Module GSM/GPRS Connecter l’antenne GSM RESEAU ETAT Carte SIM Insérer AVERTISSEMENT RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Repères de centrage Equerre, la grande surface est positionnée horizontalement Position idéale de l’antenne positionnée verticalement... - Page 54 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 : SEPTAM ne saurait être tenu pour responsable des...
- Page 55 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Arrivé de Départ vers installation ligne RTC privative de l’abonné L1 L3 P1 P3 Relais Option Synthèse 3059 Raccordement 4 fils 2653C 2663C 2683C | AS |C...
- Page 56 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 : SEPTAM recommande vivement de ne pas monter proximité dos à dos sur la même cloison. Organe de verrouillage (gâche, ventouse, etc …) Lecteur Entrée Porte Contact de porte pour contrôle de position...
- Page 57 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 des résistances de 10 KOhms entre les bornes “Data” et “+12V” ainsi 2082C S+ Dt1 Ck1 Dt2 Ck2 Lv 0V Cp Ps Ev Lecteur en Entrée...
- Page 58 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Vers tension 2082C Vers tension négative (0V) positive (12 à 48V) Commande à émission Diodes 1N4007* * : non fournies Commande à rupture Vers +12V R = 1 Kohms •...
- Page 59 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 installé. IMPÉRATIF et la suivante. La centrale doit être en mode maintenance pour toute...
- Page 60 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 Apprentissage Indique si le canal est utilisé (allumé) ou disponible (éteint) mémoire Roue canal radio Choix du canal pour les émetteurs (0 à F) codeuse Effacement (si voyant mémoire allumé)
- Page 61 HARMONIA 3 Installation et raccordement NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022...
-
Page 62: Adressage Des Modules Et Claviers
HARMONIA 3 Adressage des modules et claviers NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 001 à 006. Sur les modules les adresses sont par défaut xx1 à xx4. -
Page 63: Entretien
HARMONIA 3 ENTRETIEN NOTICE D’INSTALLATION Vers. 404 - Édition 4 - sept. 2022 ENTRETIEN IMPORTANT : date. interrompant ses cycles en cours. - Page 64 Électriques et Electroniques (DEEE). Ainsi, à travers le réseau Récylum, SEPTAM offre à ses clients une solution de collecte et de traitement des DEEE professionnels (« DEEE Pro ») tel que décrit par le II de l’article R.543-172 du Code de l’environnement.