SEPTAM HARMONIA 2650 Notice D'installation
Centrale anti-intrusion
Masquer les pouces
Voir aussi pour HARMONIA 2650:
- Notice d'installation (31 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages) ,
- Notice d'utilisation (7 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CENTR LES H RMONI
8 À 128 POINTS
NOTICE D'INST LL TION
NOTICE D'INST LL TION
PRINCIP LES C R CTÉRISTIQUES
aractéristiques
Nombre de points
Nombre de sorties
Modules G M maxi
Claviers maxi
Lecteurs prox. maxi
Secteurs / Horloges
Codes utilisateurs
Badges maxi
Familles / Grilles horaires
Evénements en mémoire
Fonction contrôleur enregistreur
limentation 230Vca/12Vcc
Batterie 12V (non fournie)
Dimensions (l x h x p)
Guide des références
• 2650 : Centrale
8 points
• 2660 : Centrale
8 points extensible à 24 points
• 2680 : Centrale
8 points extensible à 128 points
• 2080 : Module G M
• 2081 : Module G M avec alimentation
• 2080R : Module G M radio
• 2280 : Clavier
Boîtier BS
• 2281 : Clavier
Boîtier Zamak
• 2281E : Clavier encastré
• 2082 : Module interface lecteur
• 2090 : Interface imprimante
• 3530H : Transmetteur téléphonique pour Harmonia
• MH35B : Boîtier d'interphonie sur bus udio
• MH30 : Boîtier d'interphonie (HP + micro)
• ME30 : Micro d'écoute
2650 / 2660 / 2680
2650
8
6
-
4
4
4
19
19
6 / 20
500
-
0,7
7 h
327 x 250 x 93 mm
• 4520P : limentation 230/12V 0,7
• 4502M : limentation 230/12V 2,2
• 4502G : limentation 230/12V 2,2
OPTIONS
• 3057 : Carte de synthèse vocale pour 3530H
• 3351G : Carte interface GSM/GPRS
• 3360 : Carte IP
• 3365 : Carte Wifi
• MT2SN + Kit 2094SN : Protecline
• 2080C : Carte d'entrée sortie nue intégrable
• 2804 : Carte 4 relais pour 2080, 2081 et 2080C
• MH35C : Carte interface bus udio
• 2082C : Carte interface lecteur
• MV35C : Carte de commutation vidéo
• 3335C : Carte de surveillance de ligne téléphonique
Organismes certificateurs :
FNOR Certification - http://www.marque-nf.com
CNPP Département Certification - http://www.cnpp.com
Référenciel NF 324 - H58 - Produit de type 3 boucliers
2660
8 à 24
6 à 22
2
4
4
4
19
19
6 / 20
500
OUI
2,2
16 h
375 x 285 x 90 mm
425 x 315 x 175 mm
2680
8 à 128
6 à 126
15
8
8
8
99
99
10 / 20
500
OUI
2,2
25 h
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEPTAM HARMONIA 2650
Sommaire des Matières pour SEPTAM HARMONIA 2650
- Page 1 CENTR LES H RMONI 2650 / 2660 / 2680 8 À 128 POINTS NOTICE D’INST LL TION NOTICE D’INST LL TION PRINCIP LES C R CTÉRISTIQUES aractéristiques 2650 2660 2680 Nombre de points 8 à 24 8 à 128 Nombre de sorties 6 à...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMM IRE Centrales H RMONI V NT-PROPOS NF& 2P DESCRIPTION DU SYSTÈME IDENTIFIC TION PRESENT TION GENER LE C R CTERISTIQUES CH PITRE 1 - DESCRIPTION 1.1 INTRODUCTION 1.3.12 Modules ME30 / MH30 1.3.13 Bus udio MH35B et MH35C 1.2 PRÉSENT TION SYNOPTIQUE 1.3.14 Carte interface GSM 3351G 1.3 PRÉSENT TION DU M TÉRIEL 1.3.15 Interface lecteur 2082C... -
Page 3: Identific Tion
V NT-PROPOS NF & 2P Centrales H RMONI V NT PROPOS NF& 2P IDENTIFIC TION M RQUE : SEPT M UNITE DE F BRIC TION : CER / 31P2 TYPE : 2660 CENTR LE D' L RME DE TYPE 3 2660 + 3530H CENTR LE D' L RME + TR NSMETTEUR DE TYPE 3 2680 CENTR LE D' L RME DE TYPE 3 2680 + 3530H CENTR LE D' L RME + TR NSMETTEUR DE TYPE 3... -
Page 4: Description Du Système
AVANT-P ROPOS NF & A2P Centrales H RMONI La centrale est commandée à distance par des boîtiers spécifiques, reliés par bus RS485 : • Clavier 2280 • Clavier 2281 De plus, une ou plusieurs entrées peuvent être paramétrées pour utiliser un boîtier de commande à serrure 1031A/AB ou 1032A/AB Le nombre de codes utilisateurs est de 17 et un code maître ;... - Page 5 AVAN T-PROPOS NF & A2P Centrales H RMONI module GAM 2080 ou 2081 • La centrale dispose de 6 sorties ; la configuration usine NF & A2P est la suivante : Sortie 1 Sortie 2 Sortie 3 Sortie 4 Sortie 5 Sortie 6 Sirène extérieure Sirène intérieure Test sirène Sirène intérieure Alarme Contrôleur...
-
Page 6: C R Cteristiques
V NT-PROPOS NF & 2P Centrales H RMONI f - CCÈS U MODE M INTEN NCE L ’accès au mode maintenance s’effectue sur un clavier en suivant la procédure ci-dessous • Taper suivi du code utilisateur. => exclusion de l’autosurveillance et déclenchement d’une alarme •... -
Page 7: 1.1 Introduction
DESCRIPTION Centrales H RMONI CHAP ITRE 1 - DESCRIPTION 1.1 INTRODUCTION La centrale HARMONIA avec ses 8 entrées et 6 sorties peut équiper de petits sites comme des plus importants en raccordant, sur la ligne de communication à haute vitesse de type RS485, des modules de 8 entrées et 8 sorties. -
Page 8: 1.3.1 Centrale
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.1 Centrale a) Centrale 2650 et alimentation 4520P Elle se présente en coffret ABS. Elle est équipée d’une carte électronique principale (réf. 2650C) comportant le programme du système, et d’un chargeur 230 Vca / 12 Vcc de 0,7 A (réf. 4320). La centrale doit recevoir une batterie 12 Vcc, 7 Ah (réf. - Page 9 DESCRIPTION Centrales H RMONI b) Centrale 2660 et alimentation 4502M Elle se présente en coffret métal. Elle est équipée d’une carte électronique principale (réf. 2660C) comportant le programme du système, et d’un chargeur 230 Vca / 12 Vcc de 2,2 A (réf. 4302). La centrale doit recevoir une batterie 12 Vcc, 17 Ah (réf.
- Page 10 DESCRIPTION Centrales H RMONI c) Centrale 2680 et alimentation 4502G Elle se présente en coffret métal. Elle est équipée d’une carte électronique principale (réf. 2680C) comportant le programme du système, et d’un chargeur 230 Vca / 12 Vcc de 2,2 A (réf. 4302). La centrale doit recevoir une batterie 12 Vcc, 25 Ah (réf.
-
Page 11: Chargeurs 4320 Et 4302
DESCRIPTION Centrales H RMONI Fig. 4 - Détails de la carte 2660C Sorties transistorisées • Défaut tension basse : 10,80 Vcc Fonction et polarité • Retour tension correcte : 11,60 Vcc paramétrables (0,5 mA à +12V ou 80 mA à 0V) Entrée externe d'autosurveillance Alimentation détecteurs... -
Page 12: Module D'entrées/Sorties 2080 G M
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.3 Module d’entrées/sorties 2080 GAM Le rôle d’un module est de centraliser le dialogue entre la centrale et les détecteurs et asservissements tout en simplifiant leur liaison à l’équipement central. Le module E/S se raccorde directement sur le bus de communication RS485. -
Page 13: Module D'entrées/Sorties 2081 G M
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.4 Module d’entrées/sorties 2081 GAM ou 4520P + 2080C Ce module en monté dans un coffret en ABS blanc est équipée de la même carte 2080C que le module 2080. Il comporte en plus un chargeur (réf. 4320) 230 Vca / 12 Vcc, 0,7 A et doit recevoir une batterie 12 Vcc, 7 Ah (réf. SP070). -
Page 14: Module G M Radio 2080R
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.5 Module d’entrées radio 2080R G M Le G M radio 2080R permet de coupler des émetteurs radio EchoStream® de chez INOVONICS avec les centrales Harmonia 2660 et 2680. Le G M radio est identifié par la centrale comme un ou deux modules filaires (ref. 2080), et peut gérer 8 ou 16 canaux radio (8 ou 16 émetteurs). -
Page 15: Chargeur 4320
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.6 Chargeur 4320 (livré monté avec le module 2081 et alim 4520P) limentation à découpage avec transfo d’isolement régulé en tension et en courant. Il est assemblé avec une liaison vers la carte principale et la batterie. Il permet une charge de la batterie en floating avec un système de limitation de courant à... -
Page 16: 1.3.8 Clavier Lcd 2281
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.8 Clavier LCD 2281 Destiné à une utilisation intérieure ou extérieure le clavier 2081 est constitué d’un boîtier en Zamak blanc ou noir équipé de 12 touches et d’un afficheur 2 x 16 caractères rétroéclairé. 2 parties le composent : - la face avant avec les touches et l’électronique;... -
Page 17: 1.3.10 Module Imprimante 2090
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.10 Module imprimante 2090 Boîtier en BS blanc avec voyants de signalisation (état imprimante), livré avec cordon de liaison (SUB D25 points) d’une longueur de 1 m 50. Ce module sert d’interface entre la centrale et une imprimante matricielle 40 ou 80 colonnes et permet l’impression au fil de l’eau des évènements survenus sur le système (voir menu 62 pour le paramétrage des options. -
Page 18: 1.3.11 Carte Transmetteur 3530H
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.11 Carte Transmetteur 3530H La carte s'intègre dans le système Harmonia. - elle appelle en cas d'alarme 1 ou plusieurs destinataires en mode digital (vers un télésurveilleur) ou en mode phonique (vers un particulier). - elle assure les fonctions d'écoute et interpellation en utilisant des modules MH30 ou MH35B - elle assure la fonction d’écoute simple en utilisant des modules ME30 Il est possible de mettre en place une solution de bus audio (MH35C + MH35B) ou une solution indépendante. -
Page 19: Modules Me30 / Mh30
DESCRIPTION Centrales H RMONI La société SEPT M, ne saurait être tenue pour responsable des consommations téléphoniques engendrées par l'utilisation du 3530H, le transmetteur 3530H est destiné à être utilisé sur le réseau téléphonique public commuté. 1.3.12 Modules d’interphonie simple ME30 / MH30 Deux modèles sont proposés : ME30 - Micro d’écoute et MH30 - Micro d’écoute et HP pour interpellation. - Page 20 DESCRIPTION Centrales H RMONI c - Câblage du bus audio : généralités • La liaison entre l’interface MH35C et les boîtiers MH35B est constituée d’un bus 4 fils, 2 fils d’alimentation 12V et deux fils pour l’audio et les commandes. •...
-
Page 21: Carte Interface Gsm 3351G
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.14 Carte interface GSM 3351G • L ’interface 3351G est une passerelle qui permet aux transmetteurs filaires RTC de transmettre sur un réseau radio GSM mobile (avec abonnement voix). • Il est totalement transparent avec les protocoles utilisés par les transmetteurs téléphoniques (phoniques ou digitaux FSK et DTMF). - Page 22 DESCRIPTION Centrales H RMONI Raccordement derrière une ligne analogique reconstituée ( utocom, boîtier DSL, boîtier sur ligne Numéris) Réseau GSM 3351G 3530H Interface GSM Transmetteur 3335 Autocom, Harmonia Surveille les Filtre PABX, réseaux et aiguille ADSL”box”, les appels etc … Information de défaut de ligne Arrivée ligne RTC...
-
Page 23: Interface Lecteur 2082C
DESCRIPTION Centrales H RMONI 1.3.15 Module interface lecteur proximité 2082 La carte 2082C est montée dans un boîtier métallique beige. Utiliser le socle comme gabarit de perçage. L’ i nterface 2082C, raccordée sur le bus RS485 de la centrale, permet de raccorder des têtes de lecture de contrôle d’accès afin de gérer l’accès au batiment protégé. -
Page 24: Interface Protecline
C R CTERISTIQUES Centrales H RMONI Fig. 41 : Détails de la carte 2082C vertissement : Il est impératif d’utiliser une alimentation séparée pour alimenter la gâche ou la ventouse qui maintient la porte afin d’éviter tout risque de dysfonctionnement, voire de détérioration de la carte. -
Page 25: Carte De Commutation Vidéo Mv35C
C R CTERISTIQUES Centrales H RMONI 1.3.17 Carte de commutation vidéo MV35C Carte intégrable dans un boîtier 4520P permettant la commutation d’une zone vidéo suite au déclenchement d’un point intrusion. Cette carte dispose de 8 entrées vidéo commutables vers 2 sorties et 16 sorties pour commander la commutation d’un équipement vidéo de type enregistreur, multiplexeur ou matrice vidéo. -
Page 26: Interface Transmission Vidéo Sv36
C R CTERISTIQUES Centrales H RMONI 1.3.19 Interface de transmission vidéo SV36 Voir notice spécifique séparée. 1.3.20 Boîtiers de commande 1030, 1031 et 1032 Les boîtiers de commande à serrure 1030, 1031 et 1032 ne permettent pas l’exploitation complète des fonctions de la centrale. -
Page 27: C R Ctéristiques Techniques
Puissance: 35 V Ondulation maximum : 250 mV 250 mV 250 mV • limentation secondaire 12 Vcc Référence Septam/Yuasa : SP070 / NP7-12 SP160 / NP 17-12 iFR SP250 / NPL24-12i Capacité : 17 h 25 h / 24 h •... - Page 28 C R CTÉRISTIQUES Centrales H RMONI 1.4.3 Module G M E/S 2081 • Dimensions (en mm) : H 327 - L 250 - P 93 • Poids : 1,75 kg • Fixation : 3 vis • Matériau : • Domaine d’utilisation : Intérieur sec •...
- Page 29 C R CTÉRISTIQUES Centrales H RMONI 1.4.6 Module IMPRIM NTE 2090 • Dimensions (en mm) : H 120 - L 120 - P 30 • Poids : 0,2 kg • Fixation : 2 vis • Matériau : • Domaine d’utilisation : Intérieur sec •...
- Page 30 35 V Ondulation maximum : 250mV 250 mV 250 mV • limentation secondaire 12 Vcc Référence Septam / Yuasa : SP070 / NP 7-12 SP160 / NP 17-12 i SP250 / NPL24-12i Capacité : 17 h 25 h / 24 h Tension de charge : 13,5 Vcc (13,1 à...
-
Page 31: Intégr Tion Des Options
C R CTÉRISTIQUES Centrales H RMONI 1.4.16 Interface lecteurs 2082C 2082 • Dimensions (en mm) : H 86 - L 86 H 150 - L 150 - H 65 • Poids : 0,4 kg 1,5 kg • Fixation : 4 entretoises 4 vis •... -
Page 32: Recommandations D'installation
INST LL TION Centrales H RMONI CH PITRE 2 - INST LL TION ET R CCORDEMENTS 2.1 RECOMM ND TIONS D’INST LL TION 2.1.1 Bus RS485, Généralités La communication entre la centrale et les différents modules ou claviers est réalisée par une liaison de 4 fils, comprenant 2 fils d’alimentation (+12 V et 0V) et 2 fils de données ( et B). -
Page 33: Recommandations Câblage Du Bus
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI rigide écranté (réf. C R4). • Sur les sites plus importants dont la longueur de câble ne dépasse pas 500 m, prévoir un câble 2 paires 9/10 rigide écranté (réf. CI2). • Lorsque la distance de câble dépasse 500 m et, a fortiori, en cas d’interférences électriques, prévoir un câble blindé... -
Page 34: Energie Secteur
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.1.8 Energie Secteur Le câble d’alimentation secteur doit comporter 3 fils d’une section minimum de 1,5 mm2 (neutre, phase et terre). Le raccordement doit s’effectuer selon les schémas d’alimentation TN ou TT mais pas IT (la liaison à la terre doit être directe, sans résistance). -
Page 35: Modules Non-Alimentés Par La Centrale
RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.2.4 Modules non-alimentés par la centrale Fig. 17 - Alimentation par un module 2081 230 Vca / 50 Hz 230 Vca / 50 Hz Alim 12 Vcc Alim Centrale 12 Vcc Bornier B1 Bornier B2 Module Module 2080 2081... -
Page 36: Raccordement Des Entrées
Type de câble. Le câble à utiliser pour le raccordement des entrées est un câble d’alarme classique écranté de type 6/10e ou multibrin (références SEPTAM : CARxx et CAS xx). L ’écran de ce câble doit être raccordé à l’écran du câble bus. -
Page 37: Raccordement De Boucle Nf
RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.3.2 NF - Raccordement de boucle Normalement Fermée Fig. 20 - Raccordement NF (ne gère pas l’autosurveillance) AS AS Vers alim. détecteurs Vers AS générale ou entrée AS Pas de surveillance de boucle 2.3.3 NO - Raccordement de boucle Normalement Ouverte Fig. -
Page 38: Raccordement Des Sorties
RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.4 RACCORDEMENT DES SORTIES 2.4.1 Généralités La centrale comporte 5 sorties transistorisées et 1 sortie relais 12 Vcc / 1 A. Les modules E/S(2080 et 2081) comportent 4 sorties transistorisées. Ils peuvent gérer jusqu’à 8 sorties avec l’adjonction d’une ou 2 cartes 4 relais (réf. -
Page 39: Raccordement D'un Test De Sirène
RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.4.5 Raccordement d’un test de sirène auto-alimentée Fig. 28 - Exemple de raccordement sur un module RELAIS Contact +14,2V charge sirène +12V Bobine Sirène 400SI Diode anti-retour 1N4002 ou 1N4148 S1 active à 0V - Fonction "test sirène" S2 active à... -
Page 40: Limentation Du Module Pour Essais
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI • L ’antenne doit être installée à l’horizontale, fixée à l’aide de l’adhésif sur un plan vertical (voir photo) • Eloigner le plus possible l’extrémité de l’antenne de tout appareil électrique, y compris le module. •... -
Page 41: Recherche Du Meilleur Emplacement
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.5.4 Recherche du meilleur emplacement La Led rouge de défaut GSM doit être éteinte pour commencer la recherche du meilleur emplacement possible pour le module 3351G et son antenne. Ce choix conditionnera le bon fonctionnement de l’appareil. •... - Page 42 Le module 3335 permet cette détection et le fonctionnement normal du système. Avertissement : SEPTAM ne saurait être tenu pour responsable des dysfonctionnements occasionnés par l’interface GSM avec une ligne autre que RTC publique directe.
-
Page 43: Mise Sous Tension Du Module 3351G
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI doit être raccordée directement sur le connecteur S5. 3351G Sur un 4520P , mettre en série autosurveillances à Bornier de dialogue avec la centrale l’ouverture et à l’arrachement, et raccorder l’ensemble entre DT C +12 A B 0V AS “0V”... -
Page 44: Raccordement D'interphonie
RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.6 RACCORDEMENT DES SYSTÈMES D’INTERPHONIE 2.6.1 Interphonie simple ME30 / MH30 Fig. 12f : Raccordement écoute et interpellation avec MH30 (avec strap ST1 fermé et ST2 ouvert) Ce dispositif permet un dialogue alterné entre l'appelé et le site protégé en intégrant un micro d'écoute et un haut parleur dans un boîtier. -
Page 45: Raccordement De L'interface 2082C
4 - Reports de signalisations Recommandation SEPTAM recommande vivement de ne pas monter de lecteur de proximité sur une surface métallique ou d’installer 2 lecteurs proximité dos à dos sur la même cloison. Exemple de montage pour la gestion d’un accès en entrée/sortie avec 2 lecteurs Nous partirons de cet exemple type pour expliquer les raccordements dans les lignes suivantes. - Page 46 RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.7.1 Gestion de l’accès Vers +12V Le buzzer permet la diffusion d’une alarme locale porte ouverte et/ou la signalisation du report de Buzzer tempo d’entrée/sortie. (réf. 3292 ou 1084) Rappel : Possibilité de brancher la sortie Bz de B3 Bz Po AS sur l’entrée Buzzer d’un lecteur (si équipé).
- Page 47 RACCORDEMENTS Centrales H RMONI 2082C S+ DT1 CK1 DT2 CK2 LV 0V CP BP EV Lecteur en Entrée Lecteur en Sortie Led verte Led verte Clock Clock Data Data +12V +12V Ouverture de l’accès Ouverture de l’accès et mise en/hors service Important : La sortie d’alimentation S+ est en 12 V.
-
Page 48: Raccordement Du G M Radio 2080R
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.8 R CCORDEMENT ET INST LL TION DU G M R DIO 2080R 2.8.1 Installation Séparer le couvercle et le socle en glissant un tournevis au niveau des encoches repérées sur le bord supérieur du boîtier. Utiliser le socle comme gabarit de perçage. Important : Bien choisir l’emplacement du G M radio 2080R car la partie “réception”... - Page 49 RACCORDEMENTS Centrales H RMONI L ’apprentissage des émetteurs n’est possible que si l’ A S du GAM radio 2080R est ouverte (voyant LED3 clignotant). Paramétrer toutes les entrées de détection du GAM radio 2080R en mode EF Equilibré fermé (Menu 50=DÉFINITION DES ENTRÉES, choisir une entrée, puis sous-menu 7=ETAT et choisir EF).
-
Page 50: Raccordement Carte Vidéo Mv35C
R CCORDEMENTS Centrales H RMONI 2.8.5 Diagnostics 3 voyants de défaut permettent de diagnostiquer l’état des différents émetteurs enregistrés. pour vérifier l’état d’un émetteur, sélectionner son canal à l’aide de la roue codeuse. Les voyants d’états suivants sont alors disponibles pour l’émetteur sélectionné : 1 - Défaut supervision 2 - Défaut signal faible ou absent 3 - Défaut pile basse... -
Page 51: Dressage Des Modules Et Claviers
DRESS GE Centrales H RMONI 2.10 DRESS GE DES MODULES ET CL VIERS Pour dialoguer avec les organes qui lui sont raccordés, la centrale a besoin de les repérer individuellement. insi chaque organe relié par le bus RS485 doit être adressé à l’aide d’une roue codeuse à 16 positions . Chaque caractère de la roue codeuse indique une adresse unique de 0 à... -
Page 52: Entretien
ENTRETIEN Centrales H RMONI 2.11 ENTRETIEN La centrale H RMONI en elle-même ne nécessite pas d’entretien particulier, toutefois, il importe de procéder régulièrement à certaines vérifications. Périodicité Prévoir une voire deux visites annuelles d’entretien et de vérification. Vérifications • Exclure l’autosurveillance générale, puis passer en mode INST LL TEUR via le code 19 (2660) ou 99 (2680). •...