Table des Matières
Publicité
Entretien annuel (Suite)
Prudence : Pour remplacer les articulations courbées ou les
roulettes brisées :
La porte doit être verrouillée et en position abaissée.
Pas plus qu'une (1) articulation ne doit être enlevée de la porte à
quelque moment que ce soit.
Sous aucune circonstance le support inférieur ne devrait être
desserré ou enlevé sans libérer la tension du ressort. (Suivre les
instructions pour enlever les ressorts d'extension).
3) S'assurer qu'il n'y a aucune roulette brisée, aucun arbre courbé
ou aucun palier usé.
4) S'assurer que les supports de porte et de rail n'ont aucune vis,
boulon etc. lâche ou manquant. Faire attention de ne pas trop
serrer.
5) Vérifier les câbles de traction. Fonctionnent-ils correctement
dans les poulies ? Vérifier l'usure du câble au niveau du bouton
du support inférieur.
6) S'assurer qu'aucun rail n'est courbé. Si courbé, appeler un
concessionnaire professionnel autorisé.
7) La quincaillerie des ressorts d'extension, incluant les ressorts,
les câbles, les poulies, fourches de poulie, supports inférieurs
et câbles de rétention, devraient être ajustés ou réparés
seulement lorsque la tension du ressort est relâchée (la porte
doit être ouverte). Ces réparations doivent être effectuées par
un technicien de porte qualifié ou une personne mécaniquement
expérimentée avec les outils et les instructions appropriés.
8) Si votre porte a des ressorts de torsion, l'ensemble ressort et
le coussin d'ancrage en bois devraient être ajustés ou réparés
uniquement par un technicien de porte professionnel.
Nettoyer la porte
Le nettoyage de la porte doit être fait de façon périodique afin de :
• Prévenir des dommages (rouille) causés par des matériaux
étrangers adhérant à la porte; et
• Restaurer l'apparence du fini appliqué en usine en
éliminant la saleté et le farinage.
Les portes devraient être nettoyées au moins deux fois par année
ou quatre fois par année dans les environnements plus rigoureux
(régions côtières, routes avec grande quantité de sel, etc.). En
travaillant du bas vers le haut sur les sections de la porte, utilisez
un linge bien mouillé, une éponge ou une brosse à poils doux,
ou un pistolet de jardinage à faible pression avec l'une des deux
solutions suivantes:
• 250 ml de Simple Green® ou autre nettoyant
biodégradable non toxique (moins de 0,5% de phosphate)
dans 9 litres d'eau chaude, ou.
• 250 ml d'ammoniac à usage domestique dans 22,5 litres
d'eau à température ambiante.
NE JAMAIS MÉLANGER LES NETTOYANTS OU L'AMMONIAC
AVEC DE L'EAU DE JAVEL.
Ne pas utiliser de poudres à récurer ou de solvants.
REMARQUE: Assurez-vous de nettoyer à l'arrière des moulages
latéraux ainsi qu'au-dessus de la porte.
* Marques déposées de Proctor & Gamble
** Marque déposée de Colgate Palmolive
© 2016 Clopay Building Products Company
20
Rincez la porte avec de l'eau propre pour terminer le nettoyage.
Après le nettoyage, utilisez une cire de voiture liquide (pas de pâte)
pour préserver le fini de la porte entre les nettoyages. Ceci est très
important surtout dans les environnements plus rigoureux et les
régions côtières.
Instructions d'entretien et de nettoyage de
fenêtres en verre, plexiglas, au plomb de la
Série Brilliance
®
Nettoyer avec une solution douce de détergent à vaisselle
et un linge doux. Après le nettoyage, rincer abondamment.
N'utiliser AUCUN nettoyant ammoniacé, abrasif ou à base de
solvant d'aucune sorte.
Grandes fenêtres contre les impacts de projectile : Laver en
utilisant un savon doux ou un détergent (voir la liste des produits de
nettoyage approuvés ci-dessous) et de l'eau tiède, en utilisant une
éponge propre ou un linge doux. Bien rincer avec de l'eau propre.
Sécher complètement avec un chamois ou une cellulose éponge
pour empêcher les taches d'eau. Ne pas frotter ou utiliser des
brosses sur ce produit.
Les agents nettoyants suivants ont été reconnus comme étant
compatibles avec le polycarbonate : Joy*, Top Job** et Palmolive
Liquide**.
Prudence : Être prudent lors de la manipulation des fenêtres
décoratives afin d'éviter de décaper ou d'égratigner la surface.
REMARQUE : Les égratignures ou les éraflures mineures ne sont
pas considérés comme des défauts et ne seront pas couverts sous
la garantie de la fenêtre.
Pièces de remplacement
Les pièces de remplacement sont disponibles auprès d'un
concessionnaire professionnel autorisé ou d'un détaillant de
matériaux de construction. Lors de la commande de pièces de
remplacement, toujours fournir ce qui suit : nom de la pièce,
numéro de modèle et largeur de la porte et hauteur de la porte
(L x H). Pour l'emplacement d'un concessionnaire professionnel
autorisé ou d'un détaillant de matériaux de construction le plus près
de chez vous, veuillez écrire ou appeler :
Clopay Building Products, Consumer Services Dept.,
1400 West Market Street, Troy, OH 45373 USA
Appel sans frais : 1-800-225-6729
Heures d'ouverture (HNE) : Lun. – Ven., 8:30 – 19:00 ;
Sam. 8:30 – 17:00.
PIÈCES MANQUANTES ?
VEUILLEZ APPELER SANS FRAIS : (800-225-6729)
LES PIÈCES SERONT REMPLACÉES PROMPTEMENT
NE PAS RETOURNER LA PORTE AU MAGASIN
(Les magasins n'ont pas de pièces de rechanges)
IMPORTANT – Information requise lors des appels :
1) Numéro de modèle et grandeur de la porte
(Situé sur l'emballage)
2) Type de ressort (Extension, Extension EZ-SET
Torsion EZ-SET
ou Torsion Standard)
®
3) Ville et province du magasin où acheté
4) Numéro de contrat ou numéro de série si commande spéciale
(Situé sur l'étiquette à l'arrière de la porte sur l'emballage.
,
®
N/P 0137404 0416
Publicité
Table des Matières
