Vimar LINEA 30473 Serie Guide Rapide

LINEA EIKON
30473.x 20534
Scarica dagli store l'app View Pro sul tablet/smartphone che userai per la configurazione • Download the View Pro App from the stores onto the tablet/smartphone you will be using for
configuration • Téléchargez depuis les stores l'appli View Pro sur la tablette/le smartphone que vous utiliserez pour la configuration • Descargue la aplicación View Pro en la tablet o el
smartphone que vaya a utilizar para la configuración • Laden Sie die App View Pro aus den Stores auf das für die Konfiguration verwendete Tablet/Smartphone • Εκτελέστε λήψη από
τα store της εφαρμογής View Pro στο tablet/smartphone που θα χρησιμοποιήσετε για τη διαμόρφωση •
VISTA FRONTALE E POSTERIORE • FRONT AND REAR VIEW • VUES DE FACE ET ARRIÈRE • VISTA FRONTAL Y TRASERA
FRONT- UND RÜCKANSICHT • ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ •
30473.x 20534-19534-16974-14534
A + B
A
N.B. Rappresentazione grafica serie Linea. Posizione morsetti, cablaggi e funzionalità identiche anche per Eikon, Arkè, Idea e Plana.
N.B. Graphic representation of the Linea series. Position of terminals, wiring and functions also identical for Eikon, Arké, Idea and Plana.
N.B. Représentation graphique série Linea. Position des bornes, câblages et fonctions identiques pour Eikon, Arké, Idea et Plana.
Nota importante: Representación gráfica serie Linea. Posición de bornes, cableados y funcionalidades idénticas también Eikon, Arké, Idea y Plana.
HINWEIS: Grafische Darstellung der Serie Linea. Klemmenposition, Verkabelung und Funktionen sind auch für Eikon, Arké, Idea und Plana identisch.
ΣΗΜ. Γραφική αναπαράσταση σειράς Linea. Η θέση των επαφών κλέμας, των καλωδιώσεων και των λειτουργιών είναι επίσης ίδια για τις σειρές Eikon, Arké, Idea και Plana.
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS • MERKMALE • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ •
Tensione nominale di alimentazione • Rated supply voltage • Tension nominale d'alimentation • Tensión nominal de alimentación • Nennversorgungsspannung
‫الجهد االسمي للتغذية الكهربائية‬
Ονομαστική τάση τροφοδοσίας •
Assorbimento • Power consumption • Absorption • Absorción • Stromaufnahme •
Uscita a relé in scambio • Changeover relay output • Sortie à relais en échange • Salida de relé en intercambio • Wechselrelaisausgang •
MORSETTI • TERMINALS • BORNES • BORNES • KLEMMEN • ΕΠΑΦΕΣ ΚΛΕΜΑΣ •
Bus TP • TP bus • Bus TP • Bus TP • BUS TP •
Contatti relè (NC, C, NO) • Relay contacts (NC, C, NO) • contacts relais (NC, C, NO) • contactos del relé (NC, C, NO) • Relaiskontakte (NC, C, NO) •
CARICHI COMANDABILI A 120-230 V~ (CONTATTO NO) • CONTROLLABLE LOADS AT 120-230 V~ (CONTACT NO)
CHARGES COMMANDÉES À 120-230 V~ (CONTACT NO) • CARGAS CONTROLABLES A 120 - 230 V~ (CONTACTO NO)
REGELBARE LASTEN BEI 120-230 V~ (KONTAKTE NO) • ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ ΣΤΑ 120 - 230 V~ (ΕΠΑΦΕΣ NO)
Carichi resistivi • Resistive loads • Charges résistives • Cargas resistivas • Ohmsche Lasten
Lampade a incandescenza • Incandescent lamps • Lampes à incandescence • Lámparas incandescentes • Glühlampen •
Lampade fluorescenti • Fluorescent lamps • Lampes fluorescentes • Lámparas fluorescentes • Leuchtstofflampen •
Lampade a risparmio energetico • Energy saving lamps • Lampes à économie d'énergie • Lámparas de bajo consumo • Energiesparlampen
Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας •
Trasformatori elettronici • Electronic transformers • Transformateurs électroniques • Transformadores electrónicos • Elektronische Transformatoren
Ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές
Trasformatori ferromagnetici • Ferromagnetic transformers • Transformateurs ferromagnétiques • Transformadores ferromagnéticos • Ferromagnet-Transformatoren
‫المحوالت الحديدية - المغناطيسية‬
Μηχανικοί μετασχηματιστές •
49401773A0 01 2202
ARKÉ IDEA
19534 16974
‫ تنبيه ضوئي‬LED ‫بلمبات‬
A: Led •
B: Pulsante di configurazione
Configuration button
Bouton de configuration
Pulsador de configuración
Konfigurationstaster
Μπουτόν προγραμματισμού
‫زر الضبط والتهيئة‬
B
.Plana ‫ و‬Idea ‫ و‬Arké ‫ و‬Eikon ‫. موضع أط ر اف التوصيل واألسالك والوظائف المماثلة لـ‬Linea ‫مالحظة هامة عرض رسومي لسلسلة‬
TP ‫ناقل‬
Bus TP •
‫مصابيح موفرة للطاقة‬
‫محوالت إلكترونية‬
•
PLANA
14534
‫ من المتاجر على الكومبيوتر اللوحي/الهاتف الذكي الذي ستستخدمه لضبط وتهيئة اإلعدادات‬View Pro ‫قم بتنزيل التطبيق‬
‫العرض األمامي والخلفي‬
‫االستهالك‬
Απορρόφηση •
‫لوحات نقاط التوصيل‬
)NO ‫أحمال يمكن التحكم فيها من 021 - 032 فولت~ (طرف التوصيل‬
‫أحمال المقاومة‬
• Ωμικά φορτία •
NO
C
NC
Morsetti bus TP • Terminals bus TP • Bornes bus TP
Bornes bus TP • Klemmen bus TP • Επαφές bus TP
‫المواصفات‬
‫مخرج بمرحل بالتبادل‬
Εξοδος με ρελλέ μεταγωγής •
Επαφές ρελλέ (NC,C, NO)
)NO ,C ,NC( ‫أط ر اف توصيل المرحل الكهربي‬
6 A
Λαμπτήρες πυρακτώσεως
6 A
‫مصابيح متوهجة‬
Λαμπτήρες φθορισμού
1 A
‫مصابيح فلورسنت‬
1 A
4 A
6 A
36063 Marostica VI - Italy
TP ‫كتل التوصيل بالناقل‬
BUS 29 V
10 mA
‫01 م أ‬
Cicli • Cycles
Cycles • Ciclos
Zyklen • Κύκλοι
‫دورة‬
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com