Table des Matières
Publicité
82
VUE DE FACE
1
2
3
DV IN/OUT
ENTREE/SORTIE DV
$
1
Touche MARCHE
à l'arrêt le magnétoscope (La mise en place
d'une cassette met aussi l'alimentation en
marche).
2
Fenêtre de réception infrarouge vers où la
télécommande doit être dirigée en cours
d'utilisation.
3
Touche d'éjection de la platine DV permettant
d'éjecter la cassette DV en mode d'arrêt.
4
Fenêtre de chargement de la cassette Mini DV
pour introduire la cassette; la porte se ferme et
l'indicateur de "cassette chargée" s'allume sur le
panneau d'affichage avant.
5
Touche DV permettant d'effectuer des opérations
sur la platine DV.
6
Touche d'arrêt pour arrêter la bande.
7
Touche de lecture pour lire la bande
annuler les modes de pause, arrêt sur image,
ralenti et recherche.
8
Touche de pause pour arrêter momentanément la
bande pendant l'enregistrement
arrêter momentanément la bande pendant la
lecture; lire image par image à chaque pression
supplémentaire.
9
Touche d'enregistrement pour lancer
l'enregistrement normal (appuyer une seule fois)
p. 28, 29, l'enregistrement immédiat
(minuterie d'arrêt) (appuyer deux fois); pour
régler la durée de l'enregistrement immédiat.
p. 30
0
Touche VHS permettant d'effectuer des
opérations sur la platine VHS.
!
Fenêtre de chargement de la cassette VHS pour
introduire la cassette; la porte se ferme et
l'indicateur de "cassette chargée" s'allume sur le
panneau d'affichage avant.
@
Touche S-VHS ET pour permettre/interdire le
mode S-VHS ET.
4
5
DV
DV
VHS
INSERT
A.DUB
DUB
COPIE
PR
%
^
&
*
( )
pour mettre en marche ou
p. 20
p. 20
p. 20;
p. 21
p. 28, 29,
p. 20
p. 20
p.32
6
7
8 9 0 !
VHS
q
w
#
Touche d'éjection de la platine VHS permettant
d'éjecter la cassette VHS en mode d'arrêt.
p. 20
$
Connecteur ENTREE/SORTIE DV (i.Link)
permettant le raccordement à des appareils
vidéo numériques ou l'ordinateur.
* Cependant on ne peut pas certifier que l'ordinateur
fonctionne, notamment en mode S-VHS.
* i.Link se réfère aux spécifications industrielles IEEE1394-
p. 20
1995 et ses extensions. Le logo
produits qui sont conformes au standard i.Link.
%
Indicateurs de sens de copie [DV →/← VHS]
indiquant le sens de copie. (
^
Touche COPIE permettant de commencer la
copie de cassette.
Touches de sens de copie [DV →/← VHS]
permettant de sélectionner le sens de copie.
p. 48
&
Touche INSERT pour le montage par insertion.
p. 58
*
Touches PR +/– pour sélectionner une chaîne.
p. 28
(
Touche de doublage audio (A.DUB) pour lancer
le doublage audio.
)
Indicateur de lecture DV (#) s'allumant pen-
dant la lecture
rembobinage de la mémoire de la fonction
suivante pour la lecture.
Indicateur d'enregistrement DV ( ) s'allumant
pendant l'enregistrement
clignotant pendant l'enregistrement immédiat.
p. 30
q
Panneau d'affichage avant offrant une vue
claire de divers affichages et indicateurs.
p. 86
@
S-VHS ET
VIDEO
R.A.EDIT
START
IN/OUT
F – 1
e
rt
y u i o pQ
est utilisé pour des
p. 48
p. 56
p. 20 ; clignotant pendant le
p. 23
p. 28, 29 ;
INDEX
#
L –AUDIO– R
S-VIDEO
PAUSE
MONTAGE
p. 52
p. 48)
Publicité
Table des Matières
