Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cambridge Audio AXR85
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio AXR85
- Page 1 AXR85/100 Manual Generated: 25/11/2022 - 09:37...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire AXR85/100 ........................................... Introduction ..........................................Qu’est-ce qui est inclus avec AXR85/100? ................................Commandes du panneau frontal ..................................... Connexions du panneau arrière ....................................Télécommande ......................................... Se connecter ..........................................Antennes ........................................... Instructions relatives au fonctionnement ................................Résolution des problèmes ...................................... Caractéristiques techniques .................................... -
Page 3: Axr85/100
AXR85/100 Last updated: août 2, 2022 02:05. Revision #6311 Manuel de l’utilisateur... -
Page 4: Introduction
Ce guide est conçu pour rendre l'installation et l'utilisation de ce produit aussi facile que possible. Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement vérifiées au moment de l’impression. Toutefois, Cambridge Audio menant une politique d’amélioration continue de ses produits, la conception et les caractéristiques de cet appareil peuvent être modifiées sans information préalable. -
Page 5: Qu'est-Ce Qui Est Inclus Avec Axr85/100
Qu’est-ce qui est inclus avec AXR85/100? Last updated: juillet 29, 2022 03:01. Revision #6312 Dans la boîte de votre AXR vous recevrez: Récepteur stéréo AXR Télécommande 2 piles AAA Antenne FM Antenne AM Adaptateur d'antenne FM (uniquement inclus avec les unités CU, non inclus avec les unités UK/EU) Cordon d'alimentation UK (en fonction du pays dans lequel le terminal a été... -
Page 6: Commandes Du Panneau Frontal
Commandes du panneau frontal Last updated: juillet 29, 2022 10:29. Revision #6305 1. BOUTON D’ALIMENTATION - Commute l’appareil du mode Veille (indiqué par une LED de faible puissance) au mode Marche (indiqué par une LED de forte puissance). Le mode veille est un mode à faible consommation d'énergie dont la consommation est inférieure à 0,5 watt. L'appareil peut être laissé... - Page 7 5. BOUTONS DE SOURCE D’ENTRÉE (ENTRÉES NUMÉRIQUES D1, D2, D3 pour l’AXR100 uniquement) - Appuyez sur le bouton correspondant pour sélectionner la source musicale souhaitée. Remarque : Aucun son ne sera émis par le récepteur si le bouton de source d'entrée correct n'est pas sélectionné. 6.
-
Page 8: Connexions Du Panneau Arrière
Cette sortie fournit un niveau de sortie élevé constant qui ne fluctue pas en fonction du volume, de la balance ou de la tonalité de l'appareil principal. Pour cette raison, le AXR85/100 ne peut pas être utilisé comme un préamplificateur uniquement et la sortie Rec Out ne peut pas être connectée à... - Page 9 utilisation régulière, une antenne AM/FM extérieure est fortement recommandée. 7. PORT DE SERVICE - Pour la maintenance uniquement. Ne rien brancher ici, cela pourrait endommager l'appareil. 8. ANTENNE BLUETOOTH - Utilisé pour le streaming audio sans fil Bluetooth (A2DP / AVRCP) directement depuis la plupart des téléphones, tablettes et ordinateurs portables.
- Page 10 Veuillez utiliser uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil.
-
Page 11: Télécommande
CD AX correspondant. Les piles AAA fournies doivent être installées avant de pouvoir utiliser la télécommande. 1. BOUTON D’ALIMENTATION - Permet de passer l'AXR85/100 du mode Marche au mode Veille à faible consommation d'énergie 2. -
Page 12: Se Connecter
Se connecter Last updated: octobre 14, 2022 03:14. Revision #6772 ENCEINTES Vérifiez l'impédance de vos enceintes. Vous pouvez utiliser des enceintes dont l'impédance est de 8 Ohms. Les bornes d’enceintes de couleur rouge sont positives (+) et les bornes d’enceintes noires sont négatives (-). Assurez-vous que la polarité est respectée à... -
Page 13: Connexions Basiques
Remarques: Lorsque vous utilisez une fiche banane, assurez-vous que les bornes du haut-parleur sont correctement serrées avant d’insérer la fiche. Les bornes des haut-parleurs devront être retirées des points ronds avant de pouvoir y insérer une fiche banane. CONNEXIONS BASIQUES Tout équipement source de type "niveau ligne"... -
Page 14: Connexions Enceinte B
La sortie Subwoofer permet de se connecter à l’entrée LFE/Sub d’un caisson de basses actif. Le schéma ci-dessous montre comment connecter l’AXR à un caisson de basses actif via l’entrée LFE/Sub du caisson de basses. CONNEXIONS ENCEINTE B Les connexions Enceinte B situées à l’arrière de l’amplificateur permettent de connecter une seconde paire d’enceintes (par exemple, des enceintes situées dans une autre pièce). - Page 15 Il est possible de ne sélectionner que A ou B seulement, ou bien les deux ensemble. Remarque: Lorsque vous utilisez deux paires d'enceintes, utilisez des enceintes d'une impédance nominale de 8 ohms chacune. BI-CÂBLAGE Si vos enceintes sont équipées d’un double bornier, il est possible de les bi-câbler. Le bi-câblage envoie les graves et les aigus sur des câbles d’enceinte séparés, ce qui permet d'obtenir un son plus clair et plus précis.
-
Page 16: Antennes
Antennes Last updated: juillet 29, 2022 10:29. Revision #6301 Remarque : L'AXR est fourni avec une antenne temporaire pour les premières utilisations. Pour une utilisation régulière, les antennes extérieures sont fortement recommandées. ANTENNE CADRE AM Connectez chaque extrémité de l'antenne aux bornes d'antenne. Placez l'antenne aussi loin que possible du système principal pour éviter les bruits indésirables et obtenir une réception optimale. -
Page 17: Instructions Relatives Au Fonctionnement
Instructions relatives au fonctionnement Last updated: septembre 27, 2022 03:17. Revision #6762 Après avoir effectué toutes les connexions à votre appareil, allumez l'AXR en appuyant sur le bouton d’alimentation situé à l'avant de l'appareil. SÉLECTION DE LA SOURCE Appuyez sur le bouton Source correspondant à la source désirée sur l'avant de l'appareil. Vous pouvez également utiliser la touche appropriée de la télécommande. -
Page 18: Réglage Des Paramètres Audio
Le volume est affiché en dB négatifs. 0dB est le niveau le plus élevé. Un chiffre négatif de plus en plus grand indique que le volume est en train d'être réduit. RÉGLAGE DES PARAMÈTRES AUDIO Le réglage des graves, des aigus ou de la balance peut être effectué comme suit : Pour entrer dans le menu audio. -
Page 19: Stockage Et Réaffectation Des Préréglages Radio
Appuyez sur la touche FM/AM à l'avant de l'appareil pour basculer entre les modes FM et AM. Remarque: Pour faciliter le réglage lors de la première utilisation, nous vous recommandons de régler l'AXR en mode 'Auto'. Appuyez sur le bouton Mode/Store à... -
Page 20: Réglages Du Tuner
Appuyez sur le bouton "FM/AM" pour passer d'une bande à l'autre et d'un ensemble de 10 présélections à l'autre. Remarques: En mode 'Store', si aucun bouton n’est pressé rapidement (dans les 2 secondes), l’appareil sortira du mode « Store » et la présélection ne sera pas enregistrée. -
Page 21: Réinitialisation En Mode Usine
RÉINITIALISATION EN MODE USINE Pour restaurer la configuration d'usine de l’AXR et nettoyer toutes les présélections stockées pour l'AM et la FM : Appuyez simultanément sur les boutons 5/10 et Menu et maintenez-les appuyés. L'appareil affichera "Reset". Redémarrez l'appareil en l'éteignant et en le rallumant. -
Page 22: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Last updated: août 8, 2022 03:02. Revision #6300 L’APPAREIL NE S’ALLUME PAS Assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement branché. Assurez-vous que la prise est complètement insérée dans la prise murale et qu’elle fonctionne. Vérifiez le fusible dans la prise secteur ou l'adaptateur. Vérifiez sur le panneau avant que l'appareil est sous tension. -
Page 23: Impossible De Mémoriser Les Présélections Radio
IMPOSSIBLE DE MÉMORISER LES PRÉSÉLECTIONS RADIO Suivez le guide "Stockage des présélections radio" dans la section "Instructions relatives au fonctionnement". IL N’Y A PAS D’AUDIO / SIGNAL LORS DE LA LECTURE DE LA RADIO Assurez-vous que les antennes FM et AM appropriées sont correctement connectées. Sélectionnez la source du tuner à... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Last updated: juillet 29, 2022 10:29. Revision #6308 AXR85 Puissance de sortie: 85 watts (sous 8Ω) THD (non pondéré): < 0,01% @ 1 kHz, 80 % de la puissance nominale < 0,15 % 20 Hz - 20 kHz, 80 % de la puissance nominale Réponse en fréquence (+/-1 dB):... - Page 25 Européennes AM (522-1629kHz) FM (87.5-108MHz) AM (530-1710kHz) FM (87.5-108MHz) Entrées antenne: FM 75 ohms, Coaxial. AM 300 ohms cadre/unipolaire. Signal/Bruit: 60dB type (FM) Distorsion: < 0,4 % @ 1kHz Déviation de 50 kHz (FM mono) < 0,6 % @ 1 kHz Déviation de 50 kHz (FM stéréo) AXR100 Puissance de sortie: 100 watts (sous 8Ω)
- Page 26 200 Hz G+D de 2ème ordre, le niveau suit le réglage du volume Entrées numériques: PCM 16-24 bits S/P DIF Co-axial 32-192 kHz TOSLINK Optique 32-192 kHz Dimensions: 110 x 430 x 340 mm Poids: 8.1kg Bluetooth: 5.0 A2DP/AVRCP compatible SBC TUNERS Bandes: Européennes...
-
Page 27: Foire Aux Questions (Faq)
Les AXR85 et AXR100 utilisent une amplification de classe AB. Puis-je utiliser des enceintes de 4 ou 6 Ohms avec le AXR85/100 ? L’AXR est uniquement conçu pour être utilisé avec des enceintes de 8 Ohms et nous ne recommandons pas de l'utiliser avec des enceintes de 4 ou 6 Ohms.