Cambridge Audio AXR100D Manuel De L'utilisateur
Cambridge Audio AXR100D Manuel De L'utilisateur

Cambridge Audio AXR100D Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour AXR100D:

Publicité

Liens rapides

1
AXR100D
Manual Generated: 23/11/2022 - 20:00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cambridge Audio AXR100D

  • Page 1 AXR100D Manual Generated: 23/11/2022 - 20:00...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire AXR100D ............................................. Introduction ..........................................Qu’est-ce qui est inclus avec l’AXR100D ? ................................Commandes du panneau frontal ..................................... Connexions du panneau arrière ....................................Télécommande ......................................... Se connecter ..........................................Antennes ........................................... Instructions relatives au fonctionnement ................................Options de menu ........................................Résolution des problèmes ......................................
  • Page 3: Axr100D

    AXR100D Last updated: août 2, 2022 02:06. Revision #6595 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 4: Introduction

    Ce guide est conçu pour rendre l'installation et l'utilisation de ce produit aussi facile que possible. Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement vérifiées au moment de l’impression. Toutefois, Cambridge Audio menant une politique d’amélioration continue de ses produits, la conception et les caractéristiques de cet appareil peuvent être modifiées sans information préalable.
  • Page 5: Qu'est-Ce Qui Est Inclus Avec L'axr100D

    Qu’est-ce qui est inclus avec l’AXR100D ? Last updated: septembre 21, 2022 04:54. Revision #6591 A l’intérieur de la boîte de votre AXR100D vous recevrez : Récepteur Stéréo AXR100D Télécommande x2 Piles AAA Antenne FM/DAB Câble d’alimentation UK, câble d’alimentation UE Guide de démarrage rapide...
  • Page 6: Commandes Du Panneau Frontal

    Commandes du panneau frontal Last updated: juillet 29, 2022 10:31. Revision #6590 1. BOUTON D’ALIMENTATION - Commute l’appareil du mode Veille (indiqué par une LED de faible puissance) au mode Marche (indiqué par une LED de forte puissance). Le mode veille est un mode à faible consommation d'énergie dont la consommation est inférieure à 0,5 watt. L'appareil peut être laissé...
  • Page 7 5. BOUTONS DE SOURCE D’ENTRÉE (ENTRÉES NUMÉRIQUES D1, D2, D3) - Appuyez sur le bouton correspondant pour sélectionner la source musicale souhaitée. Remarque: Aucun son ne sera émis par le récepteur si le bouton de source d'entrée correct n'est pas sélectionné. 6.
  • Page 8: Connexions Du Panneau Arrière

    Remarque: Les bornes de mise à la terre de la platine disque et de l’AXR100D doivent être connectées (si possible) à un fil de terre afin de minimiser les bruits et bourdonnements.
  • Page 9 8. ANTENNE BLUETOOTH - Utilisé pour le streaming audio sans fil Bluetooth (A2DP / AVRCP) directement depuis la plupart des téléphones, tablettes et ordinateurs portables. Reportez-vous à la section des instructions d'utilisation de ce manuel. 9. BORNES D’ENCEINTES Remarque: Lorsque vous utilisez une fiche banane, assurez-vous que les bornes du haut-parleur sont correctement serrées avant d’insérer la fiche.
  • Page 10: Télécommande

    Last updated: juillet 29, 2022 10:31. Revision #6588 L’AXR100D est fourni avec une télécommande qui commande cet appareil et son tuner intégré. De plus, les boutons avec des icônes de couleur bleue peuvent commander le lecteur de CD AX correspondant.
  • Page 11: Se Connecter

    Se connecter Last updated: octobre 14, 2022 04:35. Revision #6821 UTILISATION DE CONNEXIONS AVEC DES FILS DÉNUDÉS Préparez les câbles de l'enceinte pour le raccordement en les dénudant sur environ 10 mm (ou moins). Dénuder plus de 10 mm pourrait provoquer un court-circuit.
  • Page 12 Tout équipement source de type "niveau ligne" peut être connecté aux entrées audio de l’AXR (A1 à A3). Le schéma ci-dessous montre la connexion de base de l’AXR100D à un lecteur CD, utilisant l'entrée analogique A1 et une paire d’enceintes.
  • Page 13 La sortie Subwoofer permet de se connecter à l’entrée LFE/Sub d’un caisson de basses actif. Le schéma ci-dessous montre comment connecter l’AXR100D à un caisson de basses actif via l’entrée LFE/Sub du caisson de basses. CONNEXIONS ENCEINTE B Les connexions Enceinte B situées à l’arrière de l’amplificateur permettent de connecter une seconde paire d’enceintes (par exemple, des enceintes situées dans une autre pièce).
  • Page 14 BI-CÂBLAGE Si vos enceintes sont équipées d’un double bornier, il est possible de les bi-câbler. Le bi-câblage envoie les graves et les aigus sur des câbles d’enceinte séparés, ce qui permet d'obtenir un son plus clair et plus précis. Remarque: –...
  • Page 15: Antennes

    ANTENNE DAB/FM Déployez et déplacez l’antenne jusqu’à obtenir la meilleure réception possible. L’AXR100D est pourvu d’une prise antenne de type F et, si nécessaire, l’antenne raccordée peut être retirée et remplacée par une antenne DAB et FM extérieure en option.
  • Page 17: Instructions Relatives Au Fonctionnement

    Instructions relatives au fonctionnement Last updated: octobre 6, 2022 02:57. Revision #6596 Après avoir effectué toutes les connexions à votre appareil, allumez l'AXR100D en appuyant sur le bouton d’alimentation situé à l'avant de l'appareil. SÉLECTION DE LA SOURCE Appuyez sur le bouton Source correspondant à la source désirée sur l'avant de l'appareil. Vous pouvez également utiliser la touche appropriée de la télécommande.
  • Page 18 Le volume est affiché en dB négatif et 0 dB est le niveau le plus élevé. Un chiffre négatif de plus en plus grand indique que le volume est en train d'être réduit. AJUSTEMENT DES RÉGLAGES DE TONALITÉ Le réglage des graves, des aigus ou de la balance peut être effectué comme suit : Pour accéder au menu de réglage de tonalité, appuyez sur le bouton Menu situé...
  • Page 19 Un pourcentage de numérisation apparaît à l’écran lors de la recherche de stations. Une fois le balayage terminé, si un signal a été trouvé, l’AXR100D diffuse et affiche automatiquement les informations sur la station. PRÉRÉGLAGE STOCKAGE DES PRÉSÉLECTIONS RADIO...
  • Page 20 MODE FM Remarque: Pour faciliter le réglage lors de la première utilisation, nous vous recommandons de régler l'AXR100D en mode « Auto ». Appuyez sur le bouton Mode/Store à l'avant de l'appareil. Ce bouton fait défiler les modes Preset, Auto et Manuel.
  • Page 21 Lorsque le mode Auto a été sélectionné, appuyez sur le bouton retour « Skip/Scan » pour faire défiler les fréquences des stations vers le bas ou appuyez sur le bouton "Skip/Scan" avance pour faire défiler les fréquences des stations vers le haut. Le tuner s'arrêtera sur le premier signal fort qu'il trouve.
  • Page 22: Options De Menu

    Cette rubrique du menu contient une configuration d’installation, conformément à ce qui est illustré ci-dessous. Mise à niveau MCU. Mise à niveau BT. Toute nouvelle mise à jour du micrologiciel de l’AXR100D est disponible sur notre site d’assistance ici. Pour mettre à niveau le micrologiciel de l’AXR100D, veuillez suivre les étapes ci-dessous :...
  • Page 23 à ses paramètres d’usine et effacera tous les préréglages stockés. Remarque importante: Très important : une fois la mise à niveau du micrologiciel démarrée, il ne faut surtout pas éteindre l’AXR100D + avant la fin de l’opération, sous peine d’endommager l’AXR100D de manière irrémédiable.
  • Page 24: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Last updated: novembre 11, 2022 11:56. Revision #7790 L’APPAREIL NE S’ALLUME PAS Assurez-vous que le cordon d’alimentation secteur est correctement branché. Assurez-vous que la prise est complètement insérée dans la prise murale et qu’elle est en fonction. Vérifiez le fusible dans la prise secteur ou l'adaptateur.
  • Page 25 NE PEUT NUMÉRISER ET STOCKER QU’UN NOMBRE LIMITÉ DE STATIONS DAB Nous avons développé un correctif pour un problème où certains utilisateurs ne peuvent analyser et stocker que 60 stations DAB. Si votre AXR100D rencontre ce problème, suivez les étapes décrites sur notre site d’assistance ici.
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Last updated: juillet 29, 2022 10:31. Revision #6594 Puissance de sortie: 100 watts (sous 8Ω) THD (non pondéré): < 0,01% @ 1 kHz, 80 % de la puissance nominale < 0,15 % 20 Hz - 20 kHz, 80 % de la puissance nominale Réponse en fréquence (+/-1 dB): 5 Hz - 50 kHz Ratio Signal/Bruit (réf 1 W):...
  • Page 27 TUNERS Bandes: Européennes DAB/DAB+: (174,928 -239,20 MHz ) Bande III (87.5-108 MHz) Entrées antenne: 75 ohms Signal/Bruit: 60dB typique (FM), 90dB typique (DAB) Distorsion (TUNER): < 0,4 % @ 1kHz Déviation de 50 kHz (FM mono) <0.05% @ 1kHz (DAB)
  • Page 28: Foire Aux Questions (Faq)

    Puis-je utiliser des enceintes de 4 ou 6 Ohm avec le AXR100D ? L’AXR100D est uniquement conçu pour être utilisé avec des enceintes de 8 Ohm et nous ne recommandons pas de l'utiliser avec des enceintes de 4 ou 6 Ohm.

Table des Matières