Les langues disponibles

Les langues disponibles

V1.1
8843872
3 IN.
AIR POLISHER
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future
reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 3 in. Air Polisher

  • Page 19 V1,1 8843872  3 PO Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 20: Définitions De Danger

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 SPÉCIFICATIONS Taille du tampon 3 po Type de surface de tampon Autoagrippant Taille du papier 3 po Taille de mandrin 5/16 po Entrée d’air 1/4 po Pression nominale 70 à 90 lb/po carré Consommation d’air 3,4 pi cubes/min Vitesse nominale 3 200 tr/min...
  • Page 21: Aire De Travail

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 INTRODUCTION Cette polisseuse pneumatique de 3 po est idéale pour l’application de cire sur un véhicule. Le tampon d’application en mousse et les tampons lustreurs pourvus d’une attache autoagrippante facilitent le polissage et le lustrage ainsi que le remplacement des tampons. SÉCURITÉ...
  • Page 22: Précautions Personnelles

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux, des matières abrasives ou des particules. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
  • Page 23: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’inhalation de l’air comprimé. Le jet d’air peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques ou des particules solides. N’inhalez jamais l’air comprimé provenant directement de la pompe ou d’un outil pneumatique.
  • Page 24 8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 Ne recouvrez pas les orifices d'aération. Un refroidissement approprié est requis pour éviter d’endommager le moteur de l’outil. Utilisez uniquement des accessoires qui ont été spécifiquement conçus en fonction de l’outil. Assurez-vous aussi que l’accessoire est solidement installé.
  • Page 25: Précautions Relatives Aux Outils Pneumatiques

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES Utilisez uniquement un air comprimé propre et sec comme source d’énergie. L’air contaminé ou humide endommagera progressivement l’outil. Installez une soupape d'arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l'alimentation en air, en cas d'urgence, même si un tuyau se fend.
  • Page 26: Précautions Relatives Aux Tuyaux À Air

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 Des blessures graves peuvent se produire si des débris sont propulsés à haute vitesse dans le jet d’air du compresseur. Portez toujours des lunettes de sécurité approuvés OSHA afin de vous protéger les yeux lorsque vous utilisez le compresseur d’air. 10.
  • Page 27: Précautions Relatives Aux Vibrations

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes. Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil. Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations (comme un fourmillement, un engourdissement, des doigts blancs ou bleus), consultez un médecin le plus tôt possible.
  • Page 28: Pose Du Raccord Pneumatique

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 Les tampons d’application et à polir (no 27) sont pourvus d’une attache autoagrippante. Alignez et centrez le tampon en mousse, puis pressez-le contre le plateau porte-tampon (no 26). Frottez délicatement la surface du tampon avec la main pour vous assurer qu’il est bien fixé...
  • Page 29: Utilisation

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 UTILISATION IMPORTANT! N’appliquez pas trop de cire sur le tampon d’application, car la tâche exigera plus de temps et d’efforts. Un tampon saturé peut également se séparer du plateau porte- tampon pendant l’utilisation. Nettoyez la surface de la pièce à travailler pour retirer toute trace de poussière, de saleté, d’huile ou de graisse.
  • Page 30: Chute De Pression

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 10. Laissez suffisamment de temps à la cire de sécher. 11. Installez un tampon à polir solidement sur le plateau porte-tampon. 12. Démarrez la polisseuse et commencez à polir la cire asséchée. 13. Lorsque vous avez retiré autant de cire que possible avec la polisseuse, relâchez la gâchette et débranchez la source d’air.
  • Page 31: Lubrification D'outils Pneumatiques

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 Tous les trois mois, faites inspecter, nettoyer et lubrifier le mécanisme interne par un technicien qualifié. Remplacez les quatre pales de rotor 14.4) en ensemble si l’une ou plusieurs d’entre elles sont usées. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil.
  • Page 32: Dépannage

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
  • Page 33 V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) L'outil ne Dommages ou usure 1. Demandez à un fonctionne pas. De excessive des pièces technicien qualifié de l'air sort librement internes réparer l'outil. de l'échappement. 2. Remplacez l'outil ou les pièces.
  • Page 34 8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Fuite d’air 1. Composants faussés 1. Recherchez un du boîtier. alignement incorrect et importante. (De légères fuites d’air des écartements non 2. Boîtier desserré. sont normales, uniformes. En cas de 3.
  • Page 35: Répartition Des Pièces

    V1,1 Polisseuse pneumatique, 3 po 8843872 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 36: Liste Des Pièces

    8843872 Polisseuse pneumatique, 3 po V1,1 LISTE DES PIÈCES 14.5 Cylindre DESCRIPTION QTÉ Boîtier 14.6 Goupille Joint torique 14.7 plaque avant Joint torique 14.8 Roulement tige de soupape Rondelle Joint torique Roulement Douille Goupille Ressort Engrenage levier Broche de travail Couronne Joint torique Roulement...

Table des Matières