Table des Matières
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Zalecenia Dotyczące Użytkowania
  • Obsługa Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Safety Instructions
  • Appliance Operation
  • Maintenance, Transport and Storage
  • Technical Data
  • Gerätebeschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung des Geräts
  • Technische Daten
  • Характеристики Устройства
  • Инструкция По Технике Безопасности
  • Эксплуатация Устройства
  • Технические Характеристики
  • Інструкція З Техніки Безпеки
  • Технічні Характеристики
  • Saugumo Instrukcijos
  • Techniniai Duomenys
  • Ierīces Apraksts
  • Drošības Instrukcijas
  • Tehniskie Dati
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie Zariadenia
  • Technické Parametre
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Használata
  • Műszaki Adatok
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Utilizarea Aparatului
  • Date Tehnice
  • Instrucciones de Seguridad
  • Operación de la Unidad
  • Mantenimiento, Transporte y Almacenamiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Caratteristiche Dell'apparecchio
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Τεχνικα Στοιχεια
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
PL
OCZYSZCZACZ POWIETRZA
AIR PURIFIER
GB
LUFTREINIGER
D
ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RUS
ОЧИСНИК ПОВІТРЯ
UA
ORO VALYTUVAS
LT
GAISA ATTĪRĪTĀJS
LV
ČISTIČ VZDUCHU
CZ
ČISTIČKA VZDUCHU
SK
LÉGTISZTÍTÓ
H
PURIFICATOR DE AER
RO
PURIFICADOR DE AIRE
E
PURIFICATEUR D'AIR
F
DEPURATORE D'ARIA
I
LUCHTREINIGER
NL
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
66930
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LUND 66930

  • Page 2 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. pokrywa fi ltra 1. fi lter cover 1. Filterabdeckung 1. крышка фильтра 2. fi ltr 2. fi lter 2. Filter 2. фильтр 3. panel sterujący 3.
  • Page 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Цей символ повідомляє про заборону розміщення відходів електричного та електронного обладнання (в тому числі акумуляторів), у тому числі з іншими відходами. Відпрацьоване обладнання повинно бути вибірково зібрано і передано в пункт збору для забезпечення його переробки і відновлення, щоб зменшити кількість...
  • Page 48: Caractéristiques De L'appareil

    CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Le purifi cateur d’air est utilisé pour fi ltrer l’air des pièces. L’air passe à travers un ensemble de fi ltres qui éliminent les particules de l’air. Un travail silencieux et effi cace permet un fonctionnement ininterrompu. L’appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
  • Page 49: Recommandations D'utilisation

    le corps de la fi che pour la débrancher, jamais par le câble. Si le cordon d’alimentation ou la fi che est endommagé, le débrancher immédiatement du secteur et contacter un service agréé du fabricant pour le remplacer. Ne pas utiliser l’appareil avec un cordon d’alimentation ou une fi...
  • Page 50: Entretien, Transport Et Stockage

    Télécommande La télécommande comporte des boutons qui sont décrits et fonctionnent de la même manière que les boutons du panneau de contrôle. Pour un bon fonctionnement de la télécommande, des piles doivent être installées sur celle-ci, en faisant attention à la bonne polarité...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètre Unité de mesure Valeur Référence catalogue 66930 Tension nominale [V~] 220 à 240 Fréquence nominale [Hz] 50 / 60 Puissance nominale Degré d’isolation Capacité maximale d’élimination des particules Espace de travail 20 à 35 Masse [kg] Niveau sonore – pression acoustique L [dB(A)] <70...
  • Page 64 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Table des Matières