Table des Matières
Publicité
Langue originale – téléchargez le fichier original contenant tous les textes de
l'interface utilisateur en anglais. Le format de fichier est XML; voir ci-dessous.
Langue de l'utilisateur – enregistrez, chargez et supprimez, si nécessaire, un
fichier utilisateur contenant vos propres traductions de texte d'interface
utilisateur.
<?xml
version="1.0"
<strings
language="English"
<!-- Global enums-->
<s
id="enum/error/1">Invalid value!</s>
<s
id="enum/bool_yesno/0">NO</s>
<s
id="enum/bool_yesno/1">YES</s>
<s
id="enum/bool_user_state/0">ACTIVE</s>
<s
id="enum/bool_user_state/1">INACTIVE</s>
<s
id="enum/bool_profile_state/0">ACTIVE</s>
<s
id="enum/bool_profile_state/1">INACTIVE</s>
..
..
..
</strings>
Pendant la traduction, modifiez uniquement la valeur des éléments
pas les valeurs
id
. Le nom de langue spécifié par l'attribut de langue de l'élément
<strings> sera disponible dans les sélections du paramètre de langue de l'interface
Web. L'abréviation du nom de langue spécifié par l'attribut
<strings>
sera incluse dans la liste des langues située dans le coin supérieur droit de la
fenêtre et sera utilisée pour un changement rapide de langue.
2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz
encoding="UTF-8"?>
languageshort="EN">
<s>
. Ne modifiez
languageshort
de l'élément
199/242
Publicité
Table des Matières
