Solo 432 Instructions D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Solo Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. 432
  6. Instructions d'emploi

Solo 432 Instructions D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
432
Gebrauchsanweisung Motor-Druckspritze, rückentragbar
Instruction manual Motorized backpack pressure sprayer
Instructions d´emploi Pulvérisateur à dos à pression à moteur
Istrucciones de Servicio Rociador a Presion Motorizado, de mochila
Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie
unbedingt die Sicherheitsvorschriften!
Important: Read this instruction manual carefully before
putting into operation for the first time, and strictly
observe the safety regulations!
Attention: Lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière mise en service et observer absolument les prescrip-
tions de sécurité !
Atención: Es indispensable leer con mucha atención las
instrucciones de servicio antes de utilizar por primera vez.
¡Preste especial atención a las prescripciones de
seguridad!
1
9 432 101
02/03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Solo 432

Sommaire des Matières pour Solo 432

  • Page 1 ! Atención: Es indispensable leer con mucha atención las instrucciones de servicio antes de utilizar por primera vez. ¡Preste especial atención a las prescripciones de seguridad! 9 432 101 02/03...

  • Page 23: Pièces D'usure

    Instructions d´emploi Préface Nous vous félicitons de l’acquisition du pulvérisateur à dos à pression à moteur SOLO en Sommaire Page espérant que vous serez satisfait de cet appareil moderne. Préface Afin de conserver les performances de votre Symboles pulvérisateur à moteur pendant longtemps, vous Eléments principaux...

  • Page 24: Eléments Principaux

    Eléments principaux Les éléments de la pompe Les éléments du moteur 12 13 1 Tuyau de retour 7 Amorceur 14 Etrangleur 2 Tuyau d’arrivée 8 Plaque dorsale 15 Câble de commande de gaz/ câble de court- 3 Tuyau de raccordement 9 Attache de bretelle circuitage 4 Régulateur de pression...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Vue de face Vue de derrière 21 Couvercle de réservoir ventilé avec panier de 25 Bretelles de portage remplissage 26 Lance avec gicleur haute pression à jet réglable (peut 22 Robinet avec manomètre varier en fonction de la fourniture respective) 23 Réservoir de 20 l 27 Matelas dorsal 24 Poignée intégrée dans le réservoir...

  • Page 26: Conseils D'utilisation

    • Régler les bretelles en fonction de la taille de l’utilisateur avant de Le pulvérisateur à moteur SOLO est prévu pour l’application de produits commencer le travail phytosanitaires homologués dans l’arboriculture, l’horticulture, la sylviculture, la viticulture, les pépinières et les cultures spéciales.

  • Page 27: Carburateur

    Réglage du carburateur Bougie Le carburateur est réglé de façon optimale en usine. Une correc- tion du réglage du carburateur pourra se révéler nécessaire en La bougie (degré thermique 200) est disponible par exemple avec fonction du lieu d’utilisation (montagne, plaine). les désignations suivantes : Le carburateur comprend trois vis de réglage : 1.

  • Page 28: Carburant Et Huile

    Carburant Montage Avant la première mise en service, l’appareil doit être complété. Contrôle de l’intégralité des composants 1 pièce pulvérisateur à moteur à dos haute pression Carburant et huile 1 pièce lance (entièrement prémontée) Carburant : Le moteur de votre pulvérisateur à moteur est un moteur à...

  • Page 29: Réglage Des Bretelles De Portage

    Réduction du nuage de pulvérisation Réglage des bretelles de portage - Ne pas employer l’appareil en cas de vent ou de pluie afin d’éviter une Mettre le pulvérisateur sur le dos et enclencher les bretelles des deux application trop large du produit phytosanitaire. côtés dans l’attache rapide (fig.

  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    - Ce gicleur permet les débits suivants : Pulvérisation fine et large : env. 0.8 l/ min à ..bar, jet fin à longue portée : env. 1.5 l/ min à ..bar Caractéristiques techniques du pulvérisateur à moteur 432 Moteur monocylindrique SOLO à...
  • Page 31 Serrer la vis Vue de profil du bas Réglage du gicleur large + jet fin + finement longue Enclencher portée portée Nous nous réservons le droit de procéder à des changements de forme, technique ou équiopement sans préavis, et ceci dans un souci constant d'améliorer nos produits.
  • Page 32 Débit en fonction de la pression de service Débit (l/min) (réglage jet haute pression) Vitesse maxi (env. 6500 tr/min) Régime élevé (env. 5000 tr./mn) Bas régime (env. 4000 tr./mn) Ralenti (env. 2800 tr/min) Pression de travail (bar) Débit en fonction de la pression de service Débit (l/min) (réglage fine pulvérisation) Vitesse maxi (env.

Table des Matières