Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Instructions d'emploi
Manual de
instrucciones
Achtung!
Lesen Sie vor dem Einbau und der ersten
Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften in dieser
Gebrauchsanweisung, sowie in der
Gebrauchsanweisung der Motorsense!
Important!
Please read this instruction manual
thoroughly before installation and first
use, and in particular observe the safety
instructions in both this manual and the
brushcutter instruction manual.
Attention!
Avant le montage et la première mise en
service, veillez à lire ces instructions
attentivement et respectez absolument les
consignes de sécurité qu'elles contiennent
ainsi que celles contenues dans les
instructions de la débroussailleuse !
¡Atención!
Lea atentamente estas instrucciones antes
de montar y de utilizar por primera vez el
aparato. Respete en cualquier caso las
normas de seguridad contenidas en estas
instrucciones y en las instrucciones de la
desbrozadora.
69 00 227 / 69 00 228
Anbau
Heckenschere
Hedge trimmer
attachment
Taille-haies
additionnel
Montaje del
cortasetos
9 129 110 01/2005
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Solo 69 00 227

  • Page 1 69 00 227 / 69 00 228 Anbau Gebrauchsanweisung Heckenschere Instruction manual Hedge trimmer Instructions d'emploi attachment Manual de Taille-haies instrucciones additionnel Achtung! Montaje del Lesen Sie vor dem Einbau und der ersten cortasetos Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und...
  • Page 18: Pièces D'usure

    Merci d'avoir porté votre dévolu sur le symboles utilisés sur la débroussailleuse: présent produit de qualité SOLO. Le taille-haies additionnel 69 00 227 est Lire ces instructions ainsi que les livré sans tube de transmission. Il est destiné à instructions de la débroussailleuse l’utilisation avec les débroussailleuses à...
  • Page 19: Garantie

    Sommaire Page 1. Pièces d’usure ........................2 2. Garantie..........................3 3. Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes de sécurité générales Lors du transport de l’engin Avant et pendant le démarrage Avant le début du travail et pendant la taille des haies 4.
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    (même s’il s’agit de travaux de maintenance, d’entretien ou de réparation). Le taille-haies additionnel doit uniquement être monté sur les débroussailleuses SOLO autorisées figurant dans le chapitre 6 « Préparation du travail – montage d’équipement ». L’utilisation de cet engin additionnel sur d’autres engins à...
  • Page 21: Organes De Commande Et Éléments Fonctionnels

    11 Vis de fixation 12 Graisseur de partie centrale d’engrenage 5. Caractéristiques techniques Modèle 69 00 227 69 00 228 Dimensions hauteur/largeur/longueur 112 / 120 / 794 112 / 120 / 1465 Longueur de lame totale/longueur de coupe effective...
  • Page 22: Préparation Du Travail - Montage D'équipement

    Des anciens modèles des types : puis la vis de fixation (11) à l’aide d’une clé Torx T25. SOLO 124, SOLO 126, SOLO 127 B) Taille-haies additionnel 60 00 228 livré ont, à certains moments de la série, aussi été...
  • Page 23: Utilisation

    Serrez fermement la vis de serrage du Partie inférieure de tube de transmission raccordement du tube de transmission (10) extra-courte (n° cde SOLO 69 00 265, env. 210 puis la vis de fixation (11) à l’aide d’une clé mm) pour une extrême maniabilité de travail.
  • Page 24: Exemples D'utilisation

    Astuce : Pour l’utilisation de la débroussailleuse 7.3 Exemples d’utilisation SOLO 129LTS, SOLO propose une rallonge de tube de transmission en accessoire (n° cde SOLO Taille de haies avec outil de coupe incliné, 69 00 608). Ceci permet un très large rayon de coupe en extension d’action et, de ce fait, la taille de haies très...
  • Page 25: Remarques D'exploitation Et De Maintenance

    En cas d’utilisation prolongée, huilez également d’engrenage à l’aide du « lubrifiant liquide la lame pendant le travail ou vaporisez-la avec spécial pour engrenage » de SOLO (n° cde 00 83 un produit d’entretien. 180). En cas de mise hors service et d’entrepôt, veillez à...
  • Page 34 __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________...
  • Page 35 __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________...
  • Page 36 SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-130 +49-7031-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...

Ce manuel est également adapté pour:

69 00 228

Table des Matières