PASO 4 / ÉTAPE 4
FIG. D
Con la llave Allen de 5 mm y una llave
inglesa de 3/8 in, retirar la tabla de
planchar y las barras de soporte de los
rieles (ver figura D).
À l'aide de la clé Allen de 5 mm et d'une
clé de 0,375 po (0,95 cm), retirer la
planche à repasser et les supports des
glissières (Voir la figure D).
PASO 5 / ÉTAPE 5
Volver a colocar los rieles con
FIG. E
rodamientos de bolas en el conjunto de
rieles (ver figura E).
Remettre les glissières à roulement à
billes sur leurs coulisses (Voir la figure E).
PASO 6 / ÉTAPE 6
Cerrar ambos rieles y aplicar la cinta
de doble cara en la parte frontal de
los bordes de los rieles.
FIG. F
Nota: las barras cruzadas DEBEN
estar paralelas y horizontales (ver
figura F).
Fermer les deux glissières et appliquer
le ruban adhésif double face sur la face
avant des embases des coulisses.
Remarque : Les barres de renfort
DOIVENT être parallèles et horizontales
(Voir la figure F).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: TABLA DE PLANCHAR EXTRAÍBLE / PLANCHE À REPASSER PLIABLE POUR TIROIR
7