1. Manuels
  2. Marques
  3. HITWAY Manuels
  4. Vélos
  5. BK7
  6. Mode d'emploi

HITWAY BK7 Mode D'emploi

Vélo électrique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Electric Bike
Model: BK7
User's Manual
V2022.0.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HITWAY BK7

Sommaire des Matières pour HITWAY BK7

  • Page 1 Electric Bike Model: BK7 User's Manual V2022.0.1...
  • Page 2 Step 3: Click the "Ask a Question" button. Choose your topic from list displayed. Step 4: Select Contact seller. *If you purchased HITWAY products by other platforms or channels, please also find the corresponding seller contact support. Thanks for your support and patience!

  • Page 3: Language List

    LANGUAGE LIST ..................................

  • Page 4: Battery And Charging

    ATTENTIONS Battery And Charging： Charge af Oc~45℃, discharge at -20℃~60℃. keep the battery dry. Do not put the battery in acidic or alkaline liquid. Avoid rain and keep away from fire, heat and high temperature environment. It is strictly forbidden to connect the positive and negative poles of the battery reversely.

  • Page 5: Function Introduction

    (Model:BK7) Product Function Diagram Product Function Diagram 1. Front chain shifter 2. Display button 3. Display 4. Rear chain shifter 5. Brake lever 6. Handlebar grip 7. Handlebar 8. Headlight 9. Front fork 10. Tire 11. Disc brake 12. Wheel reflector 13.

  • Page 6: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Parameter Standard Version Aluminum alloy Body Material Color Matte Black L*W*H:1770mm*650mm*1040mm Unfolding Size Outlook & Dimension Hub Form Wire Spoke Wheel Wheel Size 26 inches 24.2kgs Maximum Load 120kg 25Km/h Maximum Speed Performance 35KM-90KM(At 75kg and 25°C, Parameters the pure electric mileage can Mileage reach 35KM, and the moped...
  • Page 7 Multifunctional LCD screen Instrument Display Front Lighting Front disc brake + Braking Method Rear disc brake Features Tire Style Pneumatic tires Tire: 26×2.35 Tire Specifications Valve: American air valve(AV ) Front Fork Front Fork Transmission Remarks: The factors, including Battery power capacity, load, tire pressure, road environment, chain and wheel axle lubrication, etc., will affect the maximum speed;...
  • Page 8 Display content introduction 1.Headlight 2.Battery level display 3.Multifunctional display area Total mileage “ODO” , single mileage “TRIPA” , current voltage “VOL” , single riding time “TM” 4.Power assist gear adjustment 0-3 gears adjustable; 0-3 gears digital display 5. Riding mode Cruise: Cruise mode Walk：...

  • Page 9: Error Codes

    Error codes: Meaning Normal Battery Under-voltage Motor Failure Handlebar Failure Controller Failure Instrument Communication/Receiving failure Instrument Communication/Transmission failure Ⅱ. Button introduction: The specific combination of buttons is as follows Introduction to button usage The key operation is divided into short press and long press. Specific operation explanation: 1.
  • Page 10 2. Modify the assist gear In power-on state: 1） Short press "+", assist gear + 1 2） Short press "-", assist gear - 1 3. Switching speed display area content 1. In the power-on state, short press the "i" key to complete the display switching between average speed, maximum speed and instantaneous speed and switch the display data in the multi-function area.

  • Page 11: Akku Und Aufladung

    ACHTUNG Akku und Aufladung: Aufladen bei 0℃～45℃, Entladen bei -20℃～60℃, Akku trocken halten. Legen Sie die Batterie nicht in saure oder alkalische Flüssigkeiten. Vermeiden Sie Regen und halten Sie sich von Feuer, Hitze und Umgebung mit hohen Temperaturen fern. Es ist strengstens verboten, Plus- und Minuspol der Batterie vertauscht zu verbinden. Es ist strengstens verboten, den Akku zu beschädigen, einzulegen oder einen Kurzschluss zu verursachen.
  • Page 12 (Model:BK7) Produktfunktionsdiagramm Produktfunktionsdiagramm 1.Kettenschalthebel vorne 2.Anzeige-Taste 3.Anzeige 4.Kettenschalthebel hinten 5.Bremshebel 6.Lenkergriff 7.Lenker 8.Scheinwerfer 9.Vorderradgabel 10.Reifen 11.Scheibenbremse 12.Radreflektor 13.Scheibenbremssystem 14.Radnabe 15.Schultzbelch vorne 16.Pedal 17.Kettenrad 18.Umwerfer 19.Kette 20.Schaltwerk 21.7-Gang-Kassette 22.Motor 23.Schultzbelch hinten 24.Rücklicht 25.Fahrradgepäckträger 26.Sitzrohrverstellung Schnellspanner Funktionseinführung: 27.Sitzrohr 28.Sattel (Bild 1) (Bild 2) 1.
  • Page 13 PRODUKTPARAMETER Parameter Standard Version Aluminiumlegierung Körpermaterial Farbe schwarz L*W*H:1770mm*650mm*1040mm Entfaltungsgröße Ausblick & Abmessungen Speichenrad Hub-Formular Radgröße 26 Zoll Netto 24.2kgs Maximale Belastung 120kg Maximale Geschwindigkeit 25Km/h Kilometerstand 35KM-90KM (Bei 75kg und 25°C kann die rein elektrische Laufleistung 35KM erreichen, und Leistungsparameter die Moped-Laufleistung hängt von der Belastung und dem Fahrstil...
  • Page 14 Instrumentenanzeige Multifunktionaler LCD-Bildschirm Frontbeleuchtung Merkmale Scheibenbremse vorne + Bremsmethode Scheibenbremse hinten Reifenstil Luftbereifung Reifen: 26×2.35 Reifenspezifikationen Luftventil: 26×2.125 Das Innenrohrventil ist AV Vordergabel Schockgabel Gang Hinweis:Faktoren wie Batteriekapazität, Last, Reifendruck, Straßenzustand, Ketten- und Achsschmierung können die Höchstgeschwindigkeit beeinflussen. Die in dieser Anleitung angegebene Reichweite ist das Ergebnis einer Probefahrt kontinuierlich mit einer Last von 60 kg, bei einer Geschwindigkeit von 15-25 km / h und auf ebener und befestigter Straße, von Volllast bis Volllast .
  • Page 15 Funktionseinführung von Display 1. Scheinwerfer 2. Batteriestandsanzeige 3. Multifunktionaler Ausstellungsbereich Gesamtkilometerstand ODO, Einzelkilometerstand TRIPA , Batteriespannung VOL, Einzelstartzeit TIME. 4. Einstellung des Fahrradunterstützungsgetriebes 0-3 Gänge einstellbar, 0-3 Gänge Digitalanzeige 5. Fahrmodus Cruise: Tempomatmodus,Walk: 6Km/h Walk-Modus 6. Geschwindigkeitsanzeigebereich SPEED:aktuelle Geschwindigkeit, MAX: Höchstgeschwindigkeit, AVG: Durchschnittsgeschwindigkeit, Einheit Mp/h, km/h Das Messgerät berechnet die tatsächliche Geschwindigkeit anhand des Raddurchmessers und der Signaldaten.

  • Page 16: Liste Der Fehlercodes

    Liste der Fehlercodes: Statuscode Codebedeutung Normalzustand Batterieunterspannung Motor-Fehler Lenker-Fehler Controller-Fehle Fehler beim Kommunikationsempfang Fehler beim Senden der Kommunikation Ⅱ. Schaltfläche Einführung Die spezifischen Positionen der Tasten sind wie folgt. Einführung in Display-Tasten Die Tastenbedienung ist in kurzes Drücken und langes Drücken unterteilt. Spezifische Betriebserklärung 1 .
  • Page 17 2. Wechseln Sie das Unterstützungsgang Im eingeschalteten Zustand 1. Kurzer Druck „+ “ ,Unterstützungsgang ist + 1 2. Kurzer Druck „- “,Unterstützungsgang ist -1 3. Inhalt des Geschwindigkeitsanzeigebereichs umschalten 1. Drücken Sie im eingeschalteten Zustand kurz die Taste „i “, um die Anzeigeumschaltung zwischen Durchschnittsgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit und Momentangeschwindigkeit abzuschließen und die Anzeigedaten im Multifunktionsbereich umzuschalten.

  • Page 18: Batterie Et Charge

    ATTENTIONS Batterie et charge ： Chargez à 0℃～45℃, déchargez à -20℃～60, gardez la batterie au sec. Ne mettez pas la batterie dans un liquide acide ou alcalin. Évitez la pluie et éloignez-vous du feu, de la chaleur et des environnements à haute température. Il est strictement interdit de connecter les pôles positif et négatif de la batterie à...

  • Page 19: Diagramme Des Fonctions Du Produit

    (Model:BK7) Diagramme des fonctions du produit Diagramme des fonctions du produit 1. Levier de vitesse de chaîne avant 2. Bouton du compteur 3. compteur 4. Levier de vitesse de chaîne arrière 5. Poignée de frein 6. Poignée de guidon 7. Guidon 8.

  • Page 20: Paramètre Du Produit

    PARAMÈTRE DU PRODUIT Paramètre Version standard Matériau du corps Alliage d'aluminium Couleur Noir mat L*W*H:1770mm*650mm*1040mm Taille de dépliage Apparence & Dimensions Formulaire de moyeu Roue à rayons métalliques Taille de roue 26 pouces Poids net 24,2kgs Charge maximale 120kg Vitesse maximum 25Km/h 35 KM-90 KM (à...

  • Page 21: Fonctionnalités

    Affichage du compteur Écran LCD multifonctionnel Éclairage avant Fonctionnalités Frein à disque avant + Méthode de freinage Frein à disque arrière Style de pneu Pneus pneumatiques Pneu: 26×2.35 Spécifications des pneus Valve : Valve d'air américaine(AV) Fourche avant Amortisseur de fourche avant Transmission Remarque :Des facteurs tels que la capacité...

  • Page 22: Présentation Du Contenu D'affichage

    Présentation du contenu d'affichage 1. Phare 2. Affichage du niveau de batterie 3. Zone d'affichage multifonctionnelle Kilométrage total « ODO », kilométrage unique « TRIPA », tension actuelle « VOL », temps de conduite unique « TM » 4. Réglage de la vitesse d'assistance électrique 0-3 vitesses réglables;...

  • Page 23: Liste Des Codes D'erreur

    Liste des codes d'erreur: Codes d'erreur Signification du code d'erreur Normal Sous-tension de la batterie Panne de moteur Panne du guidon Panne du contrôleur Échec de communication/réception de l'instrument Échec de communication/ transmission de l'instrument Ⅱ. Introduction des Boutons: La combinaison spécifique de boutons est la suivante Introduction à...
  • Page 24 2. Modifier l’ engrenage d'assistance À l'état sous tension: 1） Appuyez brièvement sur « + », l’ engrenage d'assistance + 1 2） Appuyez brièvement sur « - », l’ engrenage d'assistance - 1 3. Contenu de la zone d'affichage de la vitesse de commutation 1.

  • Page 25: Batería Y Carga

    ATENCIONES Batería y carga: Cargue a 0 ℃ ～ 45 ℃, descargue a -20 ℃ ～ 60 ℃, mantenga la batería seca. No coloque la batería en líquidos ácidos o alcalinos. Evite la lluvia y manténgalo alejado del fuego, el calor y el ambiente de alta temperatura. Está estrictamente prohibido conectar los polos positivo y negativo de la batería al revés.
  • Page 26 (Modelo:BK7) Diagrama de funciones del producto Diagrama de Función del Producto 1. Palanca de cambios de cadena delantera 2. Botón de visualización 3. Pantalla 4. Palanca de cambios de cadena trasera 5. Palanca de freno 6. Agarre del manillar 7. Manillar 8.
  • Page 27 PARAMETROS DEL PRODUCTO Parámetro Versión estándar Aleación de aluminio Cuerpo Material Color Negro Mate L*An*Al:1770mm*650mm*1040mm Tamaño de Despliegue Panorama & Dimensión Rueda de radios de alambre Formulario de Centro Tamaño de la Rueda 26 pulgadas 24,2 kg Carga Máxima 120kg 25Km/h Velocidad Máxima 35KM-90KM (a 75kg, 25ºC, el...
  • Page 28 Pantalla de instrumentos Pantalla LCD multifuncional Iluminación frontal SÍ Características Freno de disco delantero + Método de frenado Freno de disco trasero Estilo de neumático neumáticos Neumático: 26×2.35 Especificaciones de los Válvula: neumáticos válvula de aire americana (AV) Tenedor frontal Tenedor frontal Transmisión Observaciones: Los factores, incluida la capacidad de energía de la batería, la carga, la presión de los...
  • Page 29 Introducción al contenido de la pantalla 1. Faro 2. Pantalla de nivel de batería 3. Área de visualización multifuncional Kilometraje total "ODO", kilometraje individual "TRIP", voltaje actual "VOL", tiempo de conducción individual "TM" 4. Ajuste del engranaje de asistencia eléctrica 0-3 engranajes ajustables;...

  • Page 30: Códigos De Error

    Códigos de error: Código Significado Normal Bajo voltaje de la batería Falla del motor Fallo del manillar Falla del controlador Fallo de comunicación/recepción del instrumento Fallo de transmisión/comunicación del instrumento Ⅱ. Introducción del botón: La combinación específica de botones es la siguiente Introducción al uso de botones La operación de tecla se divide en pulsación corta y pulsación larga.
  • Page 31 2. Modificar el engranaje de asistencia En estado de encendido: 1） Presione brevemente "+", engranaje de asistencia + 1 2) Presione brevemente "-", engranaje de asistencia - 1 3. Cambio de contenido del área de visualización de la velocidad 1. En el estado de encendido, presione brevemente la tecla "i" para completar el cambio de visualización entre velocidad promedio, velocidad máxima y velocidad instantánea y cambie los datos de visualización en el área multifunción.

  • Page 32: Batteria E Ricarica

    ATTENZIONE Batteria e ricarica: Carica a 0℃~45℃, scarica a -20℃~60℃. Mantieni la batteria asciutta. Non mettere la batteria in liquidi acidi o alcalini. Evitare la pioggia e tenere lontano da fuoco, calore e ambienti ad alta temperatura. È severamente vietato collegare i poli positivo e negativo della batteria in modo inverso.
  • Page 33 (Modello:BK7) Diagramma funzionale del prodotto Diagramma funzionale del prodotto 1. Leva del cambio a catena anteriore 2. Pulsante Visualizza 3. Display 4. Leva del cambio a catena posteriore 5. Leva del freno 6. Impugnatura del manubrio 7. Manubrio 8. Faro anteriore 9.
  • Page 34 PARAMETRO DEL PRODOTTO Parametro Versione standard Materiale del corpo Lega di alluminio Colore Nero opaco L*W*H:1770mm*650mm*1040mm Dimensioni di apertura Veduta & Dimensione Ruota a raggi a filo Modulo Hub Dimensione ruota 26 pollici Netto 24.2kgs Carico massimo 120kg Velocità massima 25Km/h 35KM-90KM (a 75kg e 25°C, il chilometraggio elettrico puro può...
  • Page 35 Display dello strumento Schermo LCD multifunzionale SÌ Illuminazione frontale Freno a disco anteriore + Metodo di frenata Freno a disco posteriore Caratteristiche Stile pneumatici Pneumatici Pneumatico: 26 × 2,35 Specifiche dei pneumatici Valvola: valvola dell'aria americana (AV) Forcella anteriore Forcella anteriore Trasmissione Osservazioni: I fattori, tra cui la capacità...
  • Page 36 Mostra l'introduzione del contenuto 1. Faro 2. Visualizzazione del livello della batteria 3. Area di visualizzazione multifunzionale Chilometraggio totale “ODO” , chilometraggio singolo “TRIPA” , voltaggio corrente “VOL” , tempo di percorrenza singolo “TM” 4. Regolazione servoassistita della marcia del veicolo 0-3 marce regolabili;...
  • Page 37 Il significato del codice di stato del veicolo dello strumento: Significato Normale Sottotensione della batteria Guasto al motore Guasto al manubrio Guasto del controllore Errore di comunicazione/ ricezione dello strumento Errore di comunicazione/ trasmissione dello strumento Ⅱ. Introduzione al pulsante: La combinazione specifica di pulsanti è...
  • Page 38 2. Modificare l'ingranaggio di assistenza In stato di accensione: 1） Premere brevemente "+", marcia assistita + 1 2） Premere brevemente "-", marcia assistita - 1 3. Modifica del contenuto dell'area di visualizzazione della velocità 1. Nello stato di accensione, premere brevemente il tasto "i" per completare il display passando tra velocità...

  • Page 39: Batterij En Opladen

    INSTRUCTIES Batterij en Opladen： Opladen bij 0℃~45℃, ontladen bij -20℃~60℃. Houd de batterij droog. Plaats de batterij niet in een zure of alkalische vloeistof. Vermijd regen en blijf uit de buurt van vuur, hitte en omgevingen met hoge temperaturen. Het is ten strengste verboden om de positieve en negatieve polen van de batterij omgekeerd aan te sluiten.
  • Page 40 (Model:BK7) Product Functie Diagram Product Functie Diagram 1. Kettingafsteller voor 2. Display-knop 3. Display 4. Kettingafsteller achter 5. Remhendel 6. Handvat 7. Stuur 8. Koplamp 9. Voorvork 10. Band 11. Remschijf 12. Wielreflector 13. Remklauw 14. Wielnaaf: 15. Voorspatbord 16. Pedalen 17.

  • Page 41: Producteigenschappen

    PRODUCT EIGENSCHAPPEN Eigenschap Standaard versie Materiaal Aluminium legering Kleur Mat zwart L*B*H:1770mm*650mm*1040mm Afmetingen (uitgeklapt) Uiterlijk & Afmetingen Draadspaakwiel Wielnaaf type Wielgrootte 26 inch Nettogewicht 24,2 kg Maximale belasting 120kg 25 km/u Maximum snelheid 35KM-90KM (bij 75kg en 25°C kan de puur elektrische kilometerstand 35KM bereiken, en de Kilometerbereik Prestaties...
  • Page 42 Display Multifunctioneel LCD-scherm Voorverlichting Schijfrem voor + Remmethode achter Functies Bandentype Luchtbanden 26×2.35 Bandenspecificaties Klep: Amerikaanse luchtklep (AV) Voorvork Voorvork Versnelling 21 standen Opmerkingen: Factoren zoals het vermogen van de accu, de belasting, de bandenspanning, de wegomstandigheden, de smering van de ketting en de wielas, enz., zijn van invloed op de maximale snelheid;...
  • Page 43 Display Inhoud 1. Koplamp 2. Batterij niveau weergave 3. Multifunctionele display weergave Totale kilometerstand “ODO” , enkele kilometerstand “TRIPA” , huidige spanning “VOL” , enkele rijtijd “TM” 4. Trapondersteuning aanpassing 0-3 instelbare versnellingen ; 0-3 versnellingen digitaal display; 5. Rijstand Cruise: Cruise modus Walk：...

  • Page 44: Foutcodes

    Foutcodes: Code Betekenis Normaal Batterij onderspanning Motor storing Stuur storing Controller storing Display Communicatie/Ontvangst storing Display Communicatie/Verzending storing Ⅱ. Knoppen introductie: Het display bevat de volgende knoppen: Gebruik van de knoppen De toetsbediening is verdeeld in kort indrukken en lang indrukken. Specifieke bediening uitleg: 1.
  • Page 45 2. Wijzig de ondersteuning In ingeschakelde staat: 1) Druk kort op "+", ondersteuning + 1 2) Druk kort op "-", ondersteuning - 1 3. Inhoud van het weergavegebied van de snelheid wijzigen 1. Druk in de ingeschakelde toestand kort op de "i" -toets om het schakelen tussen gemiddelde snelheid, maximale snelheid en huidige snelheid te voltooien en de weergavegegevens in het multifunctionele gebied te wisselen 4 .
  • Page 46 UPRZEJMOŚCI Bateria i ładowanie: Ładowanie w temp. Oc ~ 45 ℃, rozładowanie w temperaturze -20 ℃ ~ 60 ℃. utrzymuj baterię w stanie suchym. Nie wkładaj baterii do kwaśnych lub zasadowych płynów. Unikaj deszczu i trzymaj z dala od ognia, ciepła i wysokiej temperatury otoczenia. Surowo zabrania się podłączania bieguny dodatni i ujemny akumulatora odwrotnie.
  • Page 47 (Model: BK7) Schemat funkcji produktu Schemat funkcji produktu 1. Przedni przesuwnik łańcucha 2. Przycisk instrumentu 3. Wyświetlacz 4. Przerzutka tylnego łańcucha 5.Dźwignia hamulca 6. Chwyt kierownicy 7. Kierownica 8. Reflektor 9. Przedni widelec 10. Opona 11. Hamulec tarczowy 12. Odblask koła 13.
  • Page 48 PARAMETRY Parametr Wersja standardowa Stop aluminium Materiał korpusu Kolor Matowa czerń L*W*H:1770mm*650mm*1040mm Rozkładany rozmiar Perspektywy i Wymiar Drutowe koło szprychowe Formularz piasty Rozmiar koła 26 cali Waga Netto 24.2kg Maksymalne obciążenie 120kg 25Km/h Maksymalna prędkość 35KM-90KM (przy 75 kg i 25 ° C, czysty przebieg elektryczny może Przebieg osiągnąć...

  • Page 49: Opis Funkcji

    Wyświetlacz przyrządu Wielofunkcyjny ekran LCD Oświetlenie przednie Hamulec tarczowy przedni + Metoda hamowania Tylny hamulec tarczowy Cechy Styl Opon Opony pneumatyczne Opona:26×2.35 Specyfikacje Opon Zawór: amerykański zawór powietrza (AV) Przedni Widelec Przedni widelec Transmisja Uwagi: Czynniki, w tym pojemność akumulatora, obciążenie, ciśnienie w oponach, środowisko drogowe, smarowanie łańcucha i osi kół itp., będą...
  • Page 50 Wyświetl wprowadzenie treści 1. Reflektor 2. Wyświetlacz poziomu baterii 3. Wielofunkcyjny obszar wyświetlania Przebieg całkowity „ODO” , przebieg jednorazowy „ TRIPA” , napięcie prądu „VOL” , czas jazdy jednokrotnej „TM” 4. Regulacja biegów wspomagania 0-3 biegi regulowane; Cyfrowy wyświetlacz 0-3 biegów. 5.
  • Page 51 Lista kodów usterek: Dorsz Oznaczający Normalna Podnapięcie Akumulatora Awaria Silnika Awaria Kierownicy Awaria Kontrolera Błąd Komunikacji/Odbioru Urządzenia Błąd Komunikacji/Transmisji Przyrządu Ⅱ. Wprowadzenie do przycisku: Konkretna kombinacja przycisków jest następująca Wprowadzenie do używania przycisków Operacja klawisza jest podzielona na krótkie naciśnięcie i długie naciśnięcie. Szczegółowe wyjaśnienie operacji: 1.
  • Page 52 2. Zmodyfikuj bieg wspomagania W stanie włączonym: 1） Krótkie naciśnięcie „+” , doładowanie biegu + 1 2） Krótkie naciśnięcie "-", doładowanie biegu - 1 3. Przełączanie zawartości obszaru wyświetlania prędkości 1. W stanie włączenia krótko naciśnij klawisz "i", aby zakończyć przełączanie wyświetlacza między średnią...

Table des Matières