1. Manuels
  2. Marques
  3. AENO Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. VS2
  6. Mode d'emploi

AENO VS2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VS2:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Eng
  • Ara
  • Bul
  • Ces
  • Deu
  • Est
  • Fra
  • Hrv
  • Hun
  • Hye
  • Ita
  • Kat
  • Kaz
  • Lav
  • Lit
  • Pol
  • Ron
  • Rus
  • Slk
  • Srp
  • Решавање Проблема
  • Ukr
  • Uzb
  • Zho
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
13.12.2022 | v.1.1.0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AENO VS2

Sommaire des Matières pour AENO VS2

  • Page 1 13.12.2022 | v.1.1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    ENG…………………………...………………………………………………………………………………………………………………………… 7 ARA………………………………...…………………………………………………………………………………………………………………… 12 BUL………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………… 16 CES…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………22 DEU………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………… 27 EST………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 33 FRA……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37 HRV……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 42 HUN…………………………………………………………..………………………………………………………………………………………… 47 HYE……………………………………………………………...……………………………………………………………………………………… 52 ITA…………………………………………………………………………………………………………………………………………………... 57 KAT……………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………62 KAZ……………………………………………………………………...……………………………………………………………………………… 68 LAV..………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………73 LIT…..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………78 POL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 83 RON…………………………………………………………………………………..………………………………………………………………… 88 RUS……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 93 SLK…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………99 SRP………………………………………………………………………………………………………………………………………………………104 UKR………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………… 109 UZB………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 114 ZHO…………………………………………………………………………………………………………………………………………………120...
  • Page 3 aeno.com/documents...
  • Page 4 aeno.com/documents...
  • Page 5 aeno.com/documents...
  • Page 6 aeno.com/documents...

  • Page 12: Ara

    AENO ‫ﻟﺘﻐﻠﯿﻒ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻹطﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ أو ﻟﺘﺨﻠﯿﻠﮭﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺟﮭﺎز ﺗﻔﺮﯾﻎ ھﻮاء وﺗﻐﻠﯿﻒ‬ .(‫أو ﻟﻄﮭﯿﮭﺎ ﺑﺘﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء )ﺳﻮﭬﯿﺪ‬ Type G AVS0002-UK Type C AVS0002 ‫)اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ،( ‫)اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻮدﯾﻞ‬ ‫ﻤ اﻟ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ 120,0 ‫ﻟﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ. درﺟﺔ ﺗﻔﺮﯾﻎ‬...
  • Page 13 ‫ﻟﺘﺴﺨﯿﻦ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻓﻲ ﻓﺮن اﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ ، ﯾﺠﺐ ﻋﻤﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﯿﺲ أو ﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم‬ .‫ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ ﻟﯿﻔﻠﺖ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﻛﺴﺴﻮارات و/أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﮭﻼك و/أو ﻗﻄﻊ اﻟﻐﯿﺎر اﻟﺘﻲ وﺻﻰ ﺑﮭﺎ اﻟﻤﻨ ﺘ ِﺞ ﻓﻘﻂ. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ‬ aeno.com/documents ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻟﯿﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺎح ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ‬ .‫اﺗﺮك اﻟﺠﮭﺎز ﻟﯿﺒﺮد ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ‬...
  • Page 14 ‫ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺣﻮاﻟﻲ‬ 6–8 ‫أﯾﺎم ؛‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ – ‫اﻟﺨﺒﺰ‬  .‫ﺣﺘﻰ ﻋﺎم واﺣﺪ‬ – ‫وﻓﻮاﻛﮫ ﻣﺠﻔﻔﺔ واﻟﺸﺎي‬ ‫اﻟﻄﺤﯿﻦ واﻟﺠﻮز‬ ‫ﺣﺒﻮب‬ ‫اﻟﺒﺴﻜﻮﯾﺖ و‬  ‫ﺗﺮد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺄﻛﻮﻻت وﻓﺘﺮات اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ aeno.com/documents aeno.com/documents...
  • Page 15 :‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﯿﻦ‬ (‫)ﻗﺒﺮص‬ ‫ت، ﻣﻦ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﯾﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ و وﺻﻒ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻲ، وﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﺸﮭﺎدات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺒﻞ ﺷﻜﺎوى وﺿﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺸﺎرة إﻟﯿﮭﺎ وأﺳﻤﺎﺋﮭﺎ، ﻛﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﺎ‬ aeno.com/documents aeno.com/documents...

  • Page 37: Fra

    (manuelle). Dimensions (L×L×H) : 375×150×70 mm. Kit de livraison (fig. a) L’emballeuse sous vide AENO, paquets pour mise sous vide (15×20 cm (5 pcs), 20×30 cm (5 pcs)), adaptateur (tuyau de mise sous vide) pour aspirer les récipients, guide de démarrage rapide, bon de garantie.
  • Page 38 13. N'utilisez que les accessoires, consommables et/ ou pièces détachées recommandés par le fabricant. Vous trouverez des informations détaillées dans le manuel complet, qui peut être téléchargé sur aeno.com/documents. 14. Laissez refroidir l'appareil après utilisation. 15. Pendant le stockage, afin d'éviter de déformer le joint (12) et de compromettre ainsi les performances de l'appareil, il est recommandé...
  • Page 39  Placez les aliments dans le récipient spécial sous vide et fermez le couvercle.  Relier la valve de sortie du récipient (13) et l'ouverture d'admission d'air (10) de l'emballeuse sous vide à l'aide de l'adaptateur (14) (voir fig. c).  Veillez à ce que le récipient soit bien fermé. aeno.com/documents...
  • Page 40  biscuits, céréales/ farine, noix, fruits secs, thé – jusqu'à 1 an. Note. Liste complète des produits et délais de conservationest disponible dans le manuel d'instructions complet sur aeno.com/documents. Dépannage des dysfonctionnements éventuels  Il y a des traces d'un paquet sur la bande de soudure. Cause possible : surchauffe de la lamelle de soudage.
  • Page 41 Des informations actualisées et des descriptions détaillées des appareils, ainsi que des instructions de connexion, des certificats, des informations sur les réclamations de qualité et les garanties, peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents. Toutes les marques et tous les noms de marque mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 124 aeno.com/documents...

Ce manuel est également adapté pour:

Vs2-ukAvs0002Avs0002-uk

Table des Matières