Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour AET1887:

Publicité

Liens rapides

NOTICE DE MONTAGE/
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ABRI DE JARDIN /Caseta de jardín
machihembrada tratada
3,00m x 3,00m ep 28mm AET1887
ATENCIÓN !
Avant de démarrer le montage de votre abri, lisez attentivement les consignes de montage.
Vous éviterez ainsi les problèmes et donc des pertes de temps. Vous pouvez démarrer le
montage seulement après avoir identifié, analysé et groupé tous les éléments composants
de votre abri. Cette notice contient également les consignes d'entretien de votre abri qui
vous seront utiles.
Se recomienda leer atentamente las instrucciones antes de comenzar el montaje, evitará así
problemas y por consecuencia perdida de tiempo. Empiece por la identificación y el agrupamiento de
todas las piezas que componen la caseta. En este folleto incluimos las instrucciones para el uso y
conservación de su caseta.
Afin d'optimiser la durée de vie de votre abri de jardin, nous vous conseillons de le lasurer
avant montage pour pouvoir traiter toutes les zones qui deviendront inaccessibles une fois
montées.
Para el cuidado de su caseta, y para alargar la vida del producto, se aconseja tratar la madera antes
del montaje con el fin de cubrir todas las partes que ya no serán accesibles tras el montaje (por
ejemplo: las ranuras de las tablas)
La feuille de contrôle qualité
jointe à cette notice doit être
impérativement conservée
pour toute demande de
garantie
Para cualquier petición de
post venta, debe de utilizar
la ficha de control calidad
que se encuentra junto a
estas instrucciones.
Dimension au sol (Dalles béton): 3,00 x 3,00 m
Dimension intérieure: 2,73 x 2,73 m
Dimension toiture à couvrir: 10,64 m²
Poids colis: 602 kg
Taille vitrage porte: 780 x 590 mm
Dimensions colis: 3,40 x 1,20 x 0,52 m
Dimensiones exteriores: (base de hormigón):3,00 x
3,00m
Dimensiones interiores: 2,73 x 2,73 m
Dimensión del tejado para cubrir: 10,64 m²
Peso palet: 602 kg
Tamaño plexiglases: 780 x 590 mm
Dimensión palet: 3,40 x 1,20 x 0,52 m

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Madeira AET1887

  • Page 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ABRI DE JARDIN /Caseta de jardín machihembrada tratada 3,00m x 3,00m ep 28mm AET1887 ATENCIÓN ! Avant de démarrer le montage de votre abri, lisez attentivement les consignes de montage. Vous éviterez ainsi les problèmes et donc des pertes de temps. Vous pouvez démarrer le montage seulement après avoir identifié, analysé...
  • Page 2 1/ Introduction L’abri que vous avez acheté a été élaboré pour un usage domestique, destiné, à l’exclusion de toute affectation d’habitation ou d’activité, au stockage des matériaux, outils et mobiliers servant à l’entretien ou à l’usage du jardin. 2/ Propriétés du bois Le matériau utilisé...
  • Page 3 La garantie ne s’applique pas en cas d’infiltration d’eau liée à un défaut de planéité du sol. 7/ Service après vente Pour toute demande de pièces détachées, contactez votre revendeur et munissez vous de la fiche de contrôle qualité jointe à...
  • Page 4: Servicio Postventa

    sustitución de la pieza defectuosa. La garantía no tiene en cuenta : los eventuales gastos de montaje o de desmontaje, y tratamiento . La garantía no contempla en ningún caso, ninguna petición de indemnización o de “daños y perjuicios”. Respeto a las entregas directas a casa del cliente, las reclamaciones sobre el estado de la mercancía solo se atenderán si están formuladas por carta certificada al transportista responsable, en las 48h después de la entrega (los datos del transportista figuran en el CMR).
  • Page 5: Vue Éclatée / Vista Detallada

    Vue éclatée / Vista detallada Outils de montage /Herramientas para el montaje...
  • Page 6 NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Liste de piéces / LISTADO DE PIEZAS REPERE Designation Dimensions Nombre Références (mm) de piéces Ref. Descripción Dimensiones Cantidad Referencias [mm] de piezas Madrier inferieur avant /Tabla inferior delantera 3000x50x28 DMC30005028 Madrier inferieur arriére/Tabla trasera 3000x50x28 DM30005028 Madrier latéral /Tabla lateral...
  • Page 7 LISTE DE PIECES LISTADO DE PIEZAS Quincaillerie /Tornillería Repére Désignation Dimensions Qté de Piéces associées Ref. Descripción ( mm) piéces Utilizado en las piezas: Dimensiones Cantidad [mm] de piezas Boulon/Perno 6 x 60 M21 (4pcs) Vis/ tornillo 4 x 35 M 1 5 ( 1 6 p c s ) , M18 (24pcs), M20 (16pcs), M23 (4pcs), M35 (6pcs) Vis/ tornillo...
  • Page 8 NOTICE DE MONTAGE PLAN1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 1 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad de [mm] piezas 3000x50x28 DMC30005028 3000x50x28 DM30005028 3000x100x28 MA300010028 1580x70x40 TS15807040...
  • Page 9 NOTICE DE MONTAGE PLAN 2 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 2 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad de [mm] piezas 3000x100x28 MA300010028 656x100x28 PM65610028 3000x100x28 MA300010028...
  • Page 10 NOTICE DE MONTAGE PLAN3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 3 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad [mm] de piezas M13D 1864x70x67 CLD18647067 M13G 1864x70x67 CLG18647067 1728x70x67 CS17287067 M08D 3209x100x28 MLSD32091002 M08G 3209x100x28 MLSG32091002...
  • Page 11 NOTICE DE MONTAGE PLAN4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 4 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad [mm] de piezas 3000x404x28 PN300040428 3209x100x40 PC320910040 3209x100x40 PI320910040 1950x40x20 LT19504020...
  • Page 12 NOTICE DE MONTAGE PLAN5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 5 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad [mm] de piezas 1645x100x19 VO164510019...
  • Page 13 NOTICE DE MONTAGE PLAN6 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 6 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad de [mm] piezas 3500 FB35001000 1645x19x19 LF16451919...
  • Page 14 NOTICE DE MONTAGE PLAN7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 7 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad [mm] de piezas M18D 1665x100x19 PRD166510019 M18G 1665x100x19 PRG166510019 1605x40x19 LV16054019 200x100x19 TF20010019...
  • Page 15 NOTICE DE MONTAGE PLAN8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PLANO 8 Repére Dimensions Qté de Référence (mm) piéces Ref. Referencia Dimensiones Cantidad [mm] de piezas M15D 1760x800 PD1760800-210 M15G 1760x800 PG1760800-210 1760x58x19 LEP17605819 Nous espérons que la pose de votre abri vous a apporté entiére satisfaction ! ¡Esperamos que se haya quedado totalmente satisfecho con la instalación de su caseta!