Publicité
Optical
Optische
Zustandskontrolle .
Status Control
Proper function
green
corretto
verde
yellow
Acceptable function
giallo
accettabile
red
Interrupted function
interrotto
rosso
Contrôle
Controllo
.
optique d'état .
ottico della posizione .
l
Control
s
óptico del
estados
green
Touch probe ready, stylus at position of rest
Palpeur prêt, tige de palpage au repos
verde
Sistema di tastatura pronto, stilo a riposo
Palpador preparado, vástago en posición de reposo
yellow
Touch probe ready, stylus deflected
giallo
sistema di tastatura pronto, stilo deflesso
red
Battery capacity > 10%, replace battery
rosso
capacità della batteria> 10%, sostituirla
Touch probe not ready
Off
sistema di tastatura non pronto
spento
13
Publicité
