ledscom LC-L-201 Instructions De Montage

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Deutsch

.........................................................................................................................................................................................................................

English

LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76

Table des Matières

Sommaire des Matières pour ledscom LC-L-201

Page 1: Table Des Matières
Deutsch ............................................English ............................................Français ............................................Español ............................................Italiano ............................................Nederlands ..........................................Svenska ............................................Polski ............................................LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
Page 2 Wandleuchte (LC-L-201) - Montagehinweise Bitte lesen Sie diese Montageanleitung oder durch elektrischen Schlag, nehmen. Wenn sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt das Produkt nicht bestimmungsgemäß installieren und bewahren Sie diese für verwendet wird, insbesondere, wenn späteres Nachschlagen auf. Feuchtigkeit in das Produkt eindringt, besteht Lebensgefahr durch Verbrennung, elektrischen Schlag oder Brand.
Page 3 Wandleuchte (LC-L-201) - Montagehinweise Abbildung 1 1. Der Untergrund zur Montage der Leuchte muss eben sein. Nutzen Sie die für die Schrauben vorgesehenen Löcher der Lampen-Fassung zum Anzeichnen der Bohrlöcher. 2. Bohren Sie entsprechend Ihrer Markierung zwei Löcher (Lochabstand 50 mm) in die Wand.
Page 4: Safety Instructions
English Wall lamp (LC-L-201) - Assembly instructions Please read these installation instructions The following environmental influences may carefully before installing this product and have undesirable effects on the surface of the keep them for future reference. product: high salt content in the air 1.
Page 5 English Wall lamp (LC-L-201) - Assembly instructions Figure 1 1. The surface for mounting the luminaire must be level. Use the holes provided for the screws on the lamp socket to mark the drill holes. 2. Drill two holes (hole spacing 50 mm) in the wall according to your marking.
Page 6: Consignes De Sécurité
Français Applique murale (LC-L-201) - Instructions de montage Veuillez lire attentivement ces instructions en particulier si de l'humidité pénètre dans le de montage avant d'installer ce produit et produit, il existe un risque de brûlure, de choc conservez-les pour pouvoir vous y référer électrique ou d'incendie pouvant entraîner la...
Page 7 Français Applique murale (LC-L-201) - Instructions de montage Figure 1 1. Le support de montage du luminaire doit être plat. Utilisez les trous de la douille de la lampe prévus pour les vis pour marquer les trous de perçage. 2. Percez deux trous dans le mur en fonction de votre marquage (distance entre les trous : 50 mm).
Page 8: Español
Español Lámpara de pared (LC-L-201) - Instrucciones de montaje Lea atentamente estas instrucciones de 3. Mantenimiento y cuidado instalación antes de instalar este producto y consérvelas para futuras consultas. Las siguientes influencias ambientales pueden tener efectos indeseables en la superficie del producto: 1.
Page 9 Español Lámpara de pared (LC-L-201) - Instrucciones de montaje Figura 1 1. La superficie de montaje de la luminaria debe estar nivelada. Utilice los agujeros previstos para los tornillos del portalámparas para marcar los agujeros de perforación. 2. Realice dos agujeros (con una separación de 50 mm) en la pared según...
Page 10: Italiano
Italiano Lampada da parete (LC-L-201) - Istruzioni per il montaggio Si prega di leggere attentamente queste vita per ustioni, scosse elettriche o fuoco. istruzioni di installazione prima di installare il prodotto e di conservarle per riferimenti 3. Manutenzione e cura futuri.
Page 11 Italiano Lampada da parete (LC-L-201) - Istruzioni per il montaggio Figura 1 1. La superficie di montaggio dell'apparecchio deve essere piana. Usare i fori previsti per le viti nello zoccolo della lampada per segnare i fori. 2. Praticare due fori (distanza dei fori 50 mm) nel muro secondo la vostra marcatura.
Page 12: Nederlands
Nederlands Wandlamp (LC-L-201) - Montage-instructies Lees deze installatie-instructies zorgvuldig er gevaar voor het leven door brandwonden, door voordat u dit product installeert en elektrische schokken of brand. bewaar ze voor toekomstig gebruik. 3. Onderhoud en verzorging 1. Veiligheidsinstructies De volgende omgevingsinvloeden kunnen...
Page 13: Wandlamp (Lc-L-201) - Montage-Instructies
Nederlands Wandlamp (LC-L-201) - Montage-instructies Figuur 1 1. Het oppervlak voor de montage van de armatuur moet vlak zijn. Gebruik de gaten voor de schroeven in de lampvoet om de boorgaten te markeren. 2. Boor twee gaten (gatafstand 50 mm) in de muur volgens uw markering.
Page 14: Svenska
Svenska Vägglampa (LC-L-201) - Monteringsanvisningar Läs dessa installationsanvisningar Följande miljöfaktorer kan ha oönskade effekter noggrant innan du installerar produkten och på produktens yta: spara dem för framtida referens. Hög salthalt i luften Rengöringsmedel 1. Säkerhetsanvisningar Andra kemiska ämnen (t.ex. mögelborttagningsmedel).
Page 15 Svenska Vägglampa (LC-L-201) - Monteringsanvisningar Figur 1 1. Underlaget för montering av armaturen måste vara plant. Markera borrhålen med hjälp av hålen för skruvarna i lampfästet. 2. Borra två hål i väggen (hålintervall 50 mm) i enlighet med markeringen. Sänk in lämpliga pluggar i hålen och se till att de...
Page 16: Instrukcje Bezpieczeństwa
Polski Lampa ścienna (LC-L-201) - Instrukcja montażu Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą powodu poparzeń, porażenia prądem lub instrukcją montażu przed instalacją produktu i pożaru. zachowanie jej na przyszłość. 3. Konserwacja i pielęgnacja 1. Instrukcje bezpieczeństwa Następujące czynniki środowiskowe mogą mieć...
Page 17 Polski Lampa ścienna (LC-L-201) - Instrukcja montażu Rysunek 1 1. Powierzchnia przeznaczona do montażu oprawy musi być równa. Do zaznaczenia otworów do wiercenia użyj otworów przewidzianych dla śrub w gnieździe lampy. 2. Wywierć dwa otwory (rozstaw otworów 50 mm) w ścianie zgodnie z oznaczeniami.

ledscom LC-L-201 Instructions De Montage

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour ledscom LC-L-201

Sommaire des Matières pour ledscom LC-L-201

Table des Matières