Carrefour CCDI20V2A Instructions Originales page 4

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouveau produit !
L'équipe qualité CARREFOUR a veillé à ce que ce produit réponde aux exigences en termes de
réglementation et de performances. Attentifs à votre satisfaction, nos experts travaillent chaque jour
à l'amélioration des produits.
Congratulazioni per il vostro acquisto.
Il team di qualità CARREFOUR cura i propri prodotti affinché risultino conformi e le loro prestazioni
siano ottimali.
Attenti alla vostra soddisfazione, i nostri esperti si impegnano costantemente per migliorare i nostri
prodotti.
Gratulujemy zakupu.
Zespół ds. jakości CARREFOUR dba o właściwe parametry produktów i ich zgodność z przepisami.
Nasi specjaliści przywiązują wielką wagę do satysfakcji klientów i nieustannie pracują nad poprawą
naszych produktów.
Felicitări pentru achiziție.
Echipa de calitate de la CARREFOUR are grijă ca produsele sale să respecte conformitatea și
performanțele.
Acordând o atenție deosebită satisfacției dvs., experții noștri lucrează toată ziua la îmbunătățirea
produselor noastre.
Felicitaciones por su compra.
El equipo de calidad de CARREFOUR se preocupa por que sus productos cumplan con la conformidad
y el rendimiento.
Prestando mucha atención a su satisfacción, nuestros expertos trabajan todo el dí a en la mejora de
nuestros productos.
FR: Pour le montage et l'entretien de votre produit, pensez à utiliser:
IT: Per il montaggio e/o la manutenzione e/o l'uso del vostro prodotto, potete utilizzare:
PL: Do montażu, konserwacji i obsługi produktu przydatne są produkty:
RO: Pentru asamblarea și/sau întreținerea și/sau utilizarea produsului dvs., puteți utiliza:
SP: Para el montaje y mantenimiento o uso del producto, puede utilizar:
FR: Ces produits sont disponibles chez CARREFOUR
IT: Questi prodotti sono disponibili nei negozi CARREFOUR.
PL: Te produkty są dostępne w sklepach CARREFOUR.
RO: Aceste produse sunt disponibile î n magazinele CARREFOUR.
SP: Estos productos están disponibles en las tiendas CARREFOUR.
.
4
FR :
IT:
PL:
RO:
SP: