Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Classe HC Produit de Sport
No. du Modèle PETL63000
No. de Série
Trouvez le numéro de série à l'en-
droit indiqué. Écrivez le numéro sur la
ligne ci-dessus comme référence.
Autocollant
du Numéro
de Série
QUESTIONS?
En tant que fabricant, nous nous
engageons à satisfaire pleine-
ment aux exigences de nos
clients. Si vous avez des ques-
tions concernant l'assemblage
de ce produit ou que vous dé-
couvrez que certaines pièces
sont défectueuses ou man-
quantes, nous sommes à votre
disposition pour résoudre vos
problèmes.
Veuillez contacter notre service
à la clientèle au numéro suivant:
33-130 86 56 81
du lundi au jeudi de 9h00 à
13h00 et de 14h00 à 18h00, le
vendredi de 14h00 à 17h00
(exceptés les jours fériés)
ATTENTION:
Lisez attentivement tous les
conseils importants ainsi que
les instructions contenus dans
ce manuel avant d'utiliser cet ap-
pareil. Conservez ce manuel
pour références ultérieures.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
nouveaux produits, prix, conseils
®
Demande de
Brevet Déposée
Notre website à
www.proform.com
de santé et beaucoup plus!
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pro-Form 630
Sommaire des Matières pour Pro-Form 630
- Page 1 ® Classe HC Produit de Sport No. du Modèle PETL63000 MANUEL DE L’UTILISATEUR No. de Série Trouvez le numéro de série à l’en- droit indiqué. Écrivez le numéro sur la ligne ci-dessus comme référence. Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS? En tant que fabricant, nous nous engageons à...
-
Page 2: Table Des Matières
® TABLE DES MATIÈRES CONSEILS IMPORTANTS ..............2 AVANT DE COMMENCER . - Page 3 12. Si vous avez besoin d’une rallonge, n’utilisez 20. Ne changez pas l’inclinaison du tapis roulant qu’une rallonge tout usage d’une longueur de en plaçant des objets sous l’avant ou l’arrière 1,5 m maximum. du tapis roulant. 13. Gardez le cordon d’alimentation loin de toute 21.
- Page 4 Les autocollants représentés ci-dessous doivent être placés sur votre tapis roulant. Trouvez la feuille d’autocollants qui contient l’information en quatre langues. Placez les autocollants en français pardessus les autocollants en anglais aux endroits indiqués. Si un autocollant est manquant ou illisible, veuillez contacter le service à la clientèle pour en commander. Placez le nouvel autocollant à...
-
Page 5: Avant De Commencer
® 630. questions concernant le tapis roulant, contactez le ser- Le tapis roulant 630 offre une technologie de pointe et vice à la clientèle. Le numéro du modèle du tapis rou- un design innovateur vous permettant de bénéficier lant est le PETL63000. Vous trouverez le numéro de d’excellents exercices cardiovasculaires dans le... -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. L’assemblage requiert la clé hexagonal qui est incluse et votre propre tournevis Phillips . - Page 7 3. Trouvez l’attache plastique sur le manche dans le Montant gauche (82). Tenez la Rallonge de la Rampe (85) dans la position indiquée. Insérez l’attache plastique dans la Rallonge de la Rampe alors que vous insérez la Manche Rallonge de la Rampe dans le manche. Attachez la ral- longe de la Rampe avec trois Petite Vis (76).
-
Page 8: Fonctionnement Et Ajustements
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LE LUBRIFIANT PERFORMANT LUBE POUR LA COURROIE La courroie de votre tapis roulant est enduite de PERFORMANT LUBE , un lubrifiant de haute performance. IMPORTANT: Ne vaporisez jamais de silicone ou quelqu’autre substance sur la courroie ou sur la plate- forme de support. -
Page 9: Placement De L'autocollant
Indicateurs Manuel/Programme Affichages Piste Électronique Affichages Indicateur i-Fit.com Touche Touches Arrêt Vitesse Touches Touche Touche Inclinaison Programme Marche Pince Clé Note: Voir la page 18 pour les informations sur le moni- ATTENTION: teur cardiaque optionnel porté autour du torse. Avant d’utiliser la console, lisez les précautions suivantes. - Page 10 Pour utiliser le mode manuel de la console, suivez les cez, changez la vitesse de la courroie désirée en ap- étapes commençant à la page 10. Pour utiliser le pro- puyant les touches Vitesse. gramme d’un entraîneur personnel, référez-vous à la page 11.
-
Page 11: Comment Utiliser Les Programmes Avec Un Entraîneur Personnel
L’affichage Calories/ plus précis. Si l’affichage de pouls vous paraît être Calories de Graisse— Cet trop élevé ou trop bas, ou si votre pouls n’est pas af- affichage indique le nombre fiché, retirez vos pouces du moniteur et permettez approximatif de calories et l’affichage de se remettre à... - Page 12 Les nombres à côté des profiles indiquent la vitesse Note: À chaque fois qu’un segment fini et que les et l’inclinaison maximales pour les programmes. programmations de vitesse se déplacent d’une co- Par exemple, le profile en haut à gauche indique lonne à...
-
Page 13: Branchement Du Tapis Roulant À Votre Lecteur De Cd, À Votre Magnétoscope Ou À Votre Ordinateur
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO PORTABLE BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNÉTOSCOPE Note: Si votre stéréo a une prise AUDIO OUT de OU À VOTRE ORDINATEUR type RCA, référez-vous aux instructions A ci-des- sous. Si votre stéréo a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions B. -
Page 14: Branchement De Votre Stéréo
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR Note: Si votre stéréo a une prise OUT qui n’est pas utilisée, référez-vous aux instructions A ci-des- Note: Si votre ordinateur a une prise LINE OUT de sous. Si la prise LINE OUT est déjà utilisée, réfé- 3,5mm, référez-vous aux instructions A ci-des- rez-vous aux instructions B. -
Page 15: Branchement De Votre Magnétoscope
BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET Note: Si votre magnétoscope a une prise AUDIO VIDÉOS IFIT.COM OUT non-utilisé, référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà utili- Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFit.com, le sée, référez-vous aux instructions B. - Page 16 Pendant le programme du CD ou de la vidéo, un • assurez-vous que le câble audio soit correc- bruit électronique (bip) vous indiquera quand la vi- tement branché, qu’il soit complètement tesse et/ou l’inclinaison du tapis roulant sont branché, et qu’il ne soit pas entortillé autour prêtes à...
-
Page 17: Utilisation Des Programmes Directe- Ment Depuis Notre Site Sur L'internet
Retournez sur le tapis roulant et tenez-vous UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- sur les repose-pieds. Trouvez la pince atta- MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET chée à la clé et glissez la clé sur la ceinture de votre vêtement. Notre nouveau site sur l’Internet à www.iFit.com, vous Lorsque le compte à... -
Page 18: Le Mode Information/Mode Demo
Lorsque la console est dans le mode demo, le cordon Lorsque le programme est terminé, retirez la d’alimentation peut être branché, la clé peut être retirée clé. de la console, et les affichages et les indicateurs s’allu- Lorsque le programme est terminé, retirez la clé meront automatiquement dans un ordre préréglé, ce- de la console. -
Page 19: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis Roulant
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, débranchez le cordon d’ali- mentation. ATTENTION: Vous devez être capable de sou- lever 20 kg sans difficulté pour pouvoir soulever, abais- ser, ou déplacer le tapis roulant. -
Page 20: Localisation D'un Problème
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME: Le tapis roulant ne s’allume pas. - Page 21 PROBLÈME: Le tapis roulant ralentit durant l’usage. SOLUTION: a. Si vous avez besoin d’une rallonge, utilisez seulement un cordon de 1.5 mètre maximum. b. Si la courroie est trop tendue, la performance du tapis 7–10 cm peut être diminuée et la courroie peut être endommagé de manière permanente.
-
Page 22: Conseils De Mise En Forme
CONSEILS DE MISE EN FORME d’hydrate de carbone, facilement accessibles comme ATTENTION: source d’énergie. Après quelques minutes seulement, Avant de commen- votre corps commence à utiliser des calories de cer ce programme d’exercices (ou un autre), graisse en réserve comme source d’énergie. Si votre veuillez consulter votre médecin. -
Page 23: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—No. du Modèle PETL63000 R0500A No. Qté. Description No. Qté. Description Courroie du Moteur Pince de l’Attache-Câble Poulie/Volant d’Inertie/Ventilateur Attache-Câble Écrou du Moteur Courroie de Marche Moteur/Poulie/Volant d’Inertie/Ventilateur Groupement de Fils 20” Boulon du Moteur d’Inclinaison Rouleau Arrière Bague d’Espacement du Moteur Bague d’Espacement du Panneau Ventral d’Inclinaison... -
Page 24: Pour Commander Des Pièces De Rechange
• Le NOM du produit (PROFORM ® 630 tapis roulant) • Le NUMÉRO DE SÉRIE du produit (voir la page de couverture de ce manuel) • Le NUMÉRO DE RÉFÉRENCE de la pièce ou des pièces (voir la LISTE DES PIÈCES à la page 23 de ce manuel et le SCHÉMA DÉTAILLÉ... - Page 25 SCHÉMA DÉTAILLÉ—No. de Modèle PETL63000 R0500A...
- Page 26 SCHÉMA DÉTAILLÉ—No. de Modèle PETL63000 R0500A...