Publicité
Kunden-Information/ Pflegehinweis
Consumenteninformatie/ Onderhoud
NL
Information clients/ Entretien
FR
Customer information/ Maintenance
GB
Informacije za kupce/ Uputstvo njege
HR
Die fachmännische Montage unserer Möbel wird auf den ausführlichen Aufbauanweisungen Schritt für Schritt dokumentiert.
Grundsätzlich erfolgt die Demontage der Möbel in umgekehrter Reihenfolge. Bei der Demontage von elektrischen Bauteilen
diese zwingend von der Netzspannung trennen. Beachten Sie auch die ergänzenden Hinweise in den Aufbauanweisungen.
Die umweltgerechte Entsorgung unserer Möbel kann über kommunale Verwertung mit der Möglichkeit der Rückführung in
den Recycling-Kreislauf erfolgen. Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung sparen Sie Ressourcen und schonen die Umwelt.
Oberflächen Kunststoff-Dekor Holznachbildung. Mit leicht feuchtem Tuch reinigen, sofort trocken nachwischen.
Möbel nicht für Feuchträume geeignet (Bad, Küche etc.). Nässe auf Oberfläche unverzüglich wegwischen.
Oppervlakte kunststofdecor houtstructuur. Met licht vochtige doek reinigen en hierna direct droog wrijven. De meubels zijn niet voor vochtige ruimten
NL
(bad, keuken etc.) bestemd. Vocht op het bovenblad direct opnemen.
Panneaux de particules revêtus d'un film polymère. Utiliser un chiffon légèrment humide et repasser de suite avec un autre sec. Meuble inadapté aux pièces
FR
humides (bain, cuisine etc.). Toute trace de liquide est à essuyer immédiatement.
All surfaces in laminated wood colour finishes. Clean with slightly moistened cloth, wipe dry immediately. Not suited for damp locations (kitchen, bathroom etc.).
GB
Wipe off wetness at once.
Površine plastična materija-dekor-drvena imitacija. Čistiti sa lako namokrenom krpom, odmah suho obrisati. Namješstaj nije pogodan za vlažne prostorije
HR
(kupatilo, kuhinju itd.). Vlažnost iz površine odmah obrisati.
Zgornje površine umetne sestavine- Dekor-Lesno nadomestilo. Z rahlo vlažno krpo čistiti, takoj na suho obrisati. Pohištvo ni primerno za vlažne prostore
SI
(Kapalnica, Kuhinja itd.). Mokroto na površini takoj obrisati vstran.
Müanyag-dekor felület, fanyomatos mintázattal. Tisztítás enyhén nedves ruhával, majd azonnal szárazra törölni. A bútoı nem ajánlott nedvés helyiségekbe
HU
(pl. fürdöszoba, konyha). A felületre került nedvességet azonnal töröljük le.
Povrch z umelej hmoty v dekóre imitácie dreva. Čistit' zl'ahka navlhčenou handričkou a ihned' utriet` do sucha. Nábytok nie je vhodný do vlhkých miestností
SK
(do kúpelne, kuchyne atd'.). Vlhkost' na povrchu nábytku okamžite utriet'.
Povrch z umělé hmoty v dekoru imitace dřeva. Čistit lehce navlhčeným hadrem a ihned utřít do sucha. Nábytek není vhodný do vlhkých místností
CZ
(do koupelny, kuchyně atd.). Vlhkost na povrchu nábytku neprodleně utřít.
Повъpхност изкyствeнa мaтepия - дeкор - имитaция нa дъpвo. Дa ce почиcтвa c влaжнa къpпа, вeднara дa ce подcyшaвa. Мeбeлитe нe ca подxoдящи
BG
за влажни пoмeщeния (бaня, кyxня итн.). Bлara нeзaбaвнo дa ce избъpcвa от повъpxнocттa.
Toate suprafeţele laminate în culoarea lemnului. Pentru curăţire se foloseşte o cîrp ă uşor umezită după care se şterge imediat cu o cîrpă uscată.
RO
Nu este recomandabil să se plaseze în locuri umede (bucătărie, baie, etc). Trebuie îndepărtatăimediat orice urmă de umezeală.
Informacije za stranke/ Navodilo oskrbe
SI
Vevőtájékoztató/ Kezelési javaslat
HU
Informácia pre zákazníka/ Pokyny na starostlivosť
SK
Informace pro zákazníka/ Pokyny k péči
CZ
Информация за клиентите/ Укaзaниe за поддъpжaнe
BG
Informaţii-clienţi/ Intreţinere
RO
13464
08/2022
AN-00011-F/EXP-SR
Publicité
