Manuels Connexes pour Atlantic Gamme FUJITSU UTZ-VXAA
Sommaire des Matières pour Atlantic Gamme FUJITSU UTZ-VXAA
- Page 1 Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement Kit d’entrée d’air neuf UTZ-VXAA (pour cassette 600x600) UTZ-VXGA (pour cassette 800x800) UTZ-VXAA UTZ-VXGA...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS 2. A PROPOS DU KIT D’ENTRÉE D’AIR NEUF 2.1. Précautions 2.2. Accessoires 2.2.1. UTZ-VXAA (pour cassette 600x600) 2.2.2. UTZ-VXGA (pour cassette 800x800) 3. PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 3.1. Choix de l’emplacement 3.2. Dimensions 3.2.1. UTZ-VXAA 3.2.2. UTZ-VXGA 4. -
Page 4: Précautions Et Avertissements
AVERTISSEMENTS 1. PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS 2. A PROPOS DU KIT D’ENTRÉE D’AIR NEUF Pour effectuer une installation sécurisée et ob- tenir un fonctionnement optimal, vous devez : 2.1. Précautions • Lisez attentivement cette notice d’installation avant de commencer l’intervention. • Le kit d’entrée d’air neuf peut être installé uni- •... -
Page 5: Avertissements Et Accessoires
AVERTISSEMENTS ET ACCESSOIRES 2.2. Accessoires Les accessoires d’installation suivants sont fournis avec le kit d’entrée d’air neuf. Veuillez-les utiliser conformément aux instructions. ATTENTION • Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. • Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. 2.2.1. -
Page 6: Utz-Vxga (Pour Cassette 800X800)
PROCÉDURE D’INSTALLATION 2.2.2. UTZ-VXGA (pour cassette 800x800) Qté Application Qté Application Bride Accessoire pour Collier Pour fi xer le tuyau connecter la gaine d'évacuation des condensats Couvercle Couvercle de Câble d'extension pour volet Câble d'extension pour protection pour volet prévenir la Blanc condensation Rouge... -
Page 7: Préparation De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 3.1. Choix de l’emplacement ATTENTION N’installez pas cet appareil aux endroits suivants : • Evitez les endroits avec une teneur en sel élevée, comme au bord de la mer. Il pourrait y avoir détérioration des pièces en métal, entraînant la chute de pièces ou une fuite d'eau de l'unité. •... -
Page 8: Utz-Vxga
PROCÉDURE D’INSTALLATION Unité : mm Trappe d'inspection *2 *2 : Veuillez installer une trappe d’accès (plus de 450 x 450 mm) pour la maintenance. 3.2.2. UTZ-VXGA Unité intérieure Unité : mm Gaine (non fournie) Kit d'entrée d' air neuf Trappe d'inspection *1 : Suspendez les gaines et le raccordement en T solidement, car en raison du poids de l’unité... -
Page 9: Montage Du Kit Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. MONTAGE DU KIT SUR L’UNITÉ INTÉRIEURE 4.1. Préparation de l’installation Quand le nombre de bouches d’air est changé, un matériel spécial de sortie d’air vendu séparément doit être adapté au corps de l’unité intérieure avant d’installer le kit d’entrée d’air neuf. Pour le UTZ-VXGA 1) Enlevez le serre-câble et coupez le collier. -
Page 10: Montage Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.2. Montage sur l’unité intérieure - Veuillez-vous référer à la notice d'installation fournie avec l'unité intérieure pour effectuer le mon- tage. - Veuillez-vous référer au schéma présent ci-dessous pour la hauteur d'installation. - Lorsque vous installez le kit sur une unité intérieure existante, veuillez ajuster la hauteur de l'unité intérieure à... -
Page 11: Chevauchement De L' Un Sur L'autre Isolation
PROCÉDURE D’INSTALLATION [Lorsque l'air entre par deux côtés] Veuillez coller les isolants comme indiqué sur la fi gure suivante. Chevauchement de l’ un sur l’autre Isolation Isolation Isolation Isolation Coupez l’ isolation à [Collez en commencant ici] et puis appliquez. il n’y ait Lorsque vous collez, assurez-vous qu’... -
Page 12: Fixation Du Kit D'entrée D'air Neuf
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.2. Fixation du kit d’entrée d’air neuf ATTENTION Une mauvaise installation du kit d'entrée d'air neuf peut entraîner des fuites d'eau. Attachez provisoirement le kit d’entrée d’air neuf au niveau de « DRAIN », « PIPE » à la mousse isolante de l’unité... - Page 13 PROCÉDURE D’INSTALLATION UTZ-VXGA : Attache en métal Boulon x4 Juin 2010 NI 923 080 A...
-
Page 14: Installation De La Chambre Du Kit D'entrée D'air Neuf Utz-Vxaa
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.3. Installation de la chambre du kit d’entrée d’air neuf UTZ-VXAA Montez la chambre avec les crochets du kit d'entrée d'air neuf (en deux endroits), et fi xez la cham- bre avec les vis fournies. Vis x2 Crochets 5.4. -
Page 15: Installation De La Gaine
PROCÉDURE D’INSTALLATION 2) Fixation du couvercle de protection pour prévenir la condensation - Enlevez le couvercle attaché à la façade désignée dans la fi gure suivante et installez-le sur le kit d'entrée d'air neuf. Couvercle - Mettez en place le couvercle à l'aide des 2 vis comme indiqué dans la fi gure suivante. Puis posi- tionnez l'isolant . -
Page 16: Installation De La Gaine Pour Le Kit D'entrée D'air Neuf Utz-Vxaa
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Si la gaine pénètre une partie ignifugée ou d'autres mesures contre le feu, l'installation des ré- gulateurs coupe-feu ne doit pas compromettre la commande des mesures incendies qui est une condition règlementaire dans certains pays. • Lorsque vous utilisez de la gaine métallique, assurez-vous que le métal soit isolé électriquement. (un court-circuit provoqué... -
Page 17: Installation De La Gaine Pour Le Kit D'entrée D'air Neuf Utz-Vxga
PROCÉDURE D’INSTALLATION Support de fixation Unité intérieure pour gaine (non fourni) Kit d’ entrée d’ air neuf Lorsque vous effectuez le câblage du ventilateur gaine, veuillez-vous référer au § Contrôle de la sortie de l'air neuf. 6.3. Installation de la gaine pour le kit d’entrée d’air neuf UTZ-VXGA 1) Veuillez attacher la gaine avec une bande isolante, et une bande adhésive vinyle pour s'assurer qu'il n'y ait aucune fuite d'air. -
Page 18: Installation De La Façade De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 7. INSTALLATION DE LA FAÇADE DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 7.1. Préparation de l’installation lorsque l’on utilise un kit d’entrée d’air neuf UTZ-VXGA 1) Enlevez le couvercle du boîtier de contrôle. 2) Enlevez le connecteur de la sonde de température existante, qui est sur la platine électronique de l'unité... -
Page 19: Installation De La Façade Lorsque L'on Utilise Un Kit D'entrée D'air Neuf Utz-Vxaa
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4) Inserez le connecteur de la sonde attachée au kit d'entrée d'air neuf sur la platine électronique de l'unité intérieure. Mono-split et multi-split BLANC BLANC 5) Branchez le câble d'extension pour volet sur le connecteur. 6) Lorsque vous utilisez le kit de réception (en option), veuillez brancher le câble d'extension sur l'unité... - Page 20 PROCÉDURE D’INSTALLATION Attache en métal x2 Câble d’ extension x3 Vis x2 Collier Connecteurs Juin 2010 NI 923 080 A...
-
Page 21: Installation De La Façade Lorsque L'on Utilise Un Kit D'entrée D'air Neuf Utz-Vxga
PROCÉDURE D’INSTALLATION 7.3. Installation de la façade lorsque l’on utilise un kit d’entrée d’air neuf UTZ-VXGA 1) Après avoir fi xé provisoirement la façade, faites passer le câble d'extension du volet (et le câble d'extension du kit de réception) par le trou indiqué sur la fi gure suivante. 2) Branchez le connecteur du câble qui vient de la façade. -
Page 22: Modèle Vrf
PROCÉDURE D’INSTALLATION Platine électronique Relai Fusible Unité intérieure Alimentation Ventilateur ou autre Matériel non fourni * : La distance entre la platine électronique et le relai ne doit pas dépasser 25m. Etat de l'unité intérieure Fonctionnement Ventilateur unité intérieure Arrêt CN 6 (sortie) Connecteur sortie externe ... - Page 23 PROCÉDURE D’INSTALLATION Platine électronique Relai Fusible Alimentation Alimentation Ventilateur ou autre Matériel non fourni * : La distance entre la platine électronique et le relai ne doit pas dépasser 150m. Etat de l'unité intérieure Fonctionnement Ventilateur unité intérieure Arrêt CN 16 (sortie) Connecteur sortie externe ...
- Page 24 NOTES Juin 2010 NI 923 080 A...
- Page 28 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...