Salvaguardias Importantes - Hamilton Beach Commercial CV1 Mode D'emploi

840089900 SPv00.qxd 4/25/02

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precau-
ciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque
eléctrico, y/o lesiones personales, que incluyen lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque superficies calientes. Use manijas o perillas. Es impor-
tante tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar
partes calientes o como resultado del derrame de líquido caliente.
3. Para protegerse contra choques eléctricos no sumerja el cordón,
el enchufe o la cafetera en el agua o en otro líquido.
4. Es necesario una estricta vigilancia siempre que los niños utilicen
o estén cerca de algún artefacto.
5. Desenchufe la cafetera cuando no esté en uso y antes de la
limpieza. Deje que se enfríe antes de ponerle o quitarle piezas
y antes de su limpieza.
6. La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos
del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque
accidentalmente.
7. No haga funcionar artefacto alguno que tenga el cordón o el
enchufe averiado o si falla o ha sufrido algún daño. Llame a nuestro
número de llamada gratis de servicio al cliente para obtener infor-
mación sobre el examen, reparación eléctrica, mecánica o ajuste.
8. El empleo de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/
Proctor-Silex, Inc. puede resultar en incendio, choque eléctrico o
lesiones personales.
9. No lo use a la intemperie.
10. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa, mostrador,
ni que toque superficies calientes, incluyendo la cocina.
11. No use el artefacto para fines ajenos a los que está destinado.
12. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque
eléctrico, no quite la cubierta inferior de la cafetera. En el interior no
hay piezas que el usuario pueda reparar. Las reparaciones deberán
ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
3:39 PM Page 12
12
INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso comercial y
doméstico.
Este aparato viene equipado con un cable de 3 terminales conectado
a tierra (enchufe de 3 terminales). El enchufe encajará solamente en
un tomacorriente hecho para 3 terminales. Esto es una característica
de seguridad. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente,
comuníquese con un electricista para cambiar el tomacorriente
obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad
de la clavija de puesta a tierra, que forma parte del enchufe de
3 terminales.
Para evitar una sobrecarga del circuito eléctrico, no use ningún
otro electrodoméstico de alto vatiaje en el mismo circuito que su
cafetera. Este aparato tiene un cable corto para reducir el riesgo
de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo.
Si la clasificación nominal del cable de alargue es mayor que la de
la cafetera, se podrá usar un cable de alargue de 3 terminales
conectado a tierra (enchufe de 3 terminales). Use solamente un cable
de alargue de 10 o más amperios. Es importante tener cuidado de
colocar el cable de alargue para que no se pliegue sobre el
mostrador o la mesera en donde los niños puedan tirar del mismo
o tropezarse accidentalmente.
NOTA: Para obtener los mejores resultados, deje que la cafetera se
enfríe por 60 segundos entre los ciclos de preparación del café.
13