Manuels Connexes pour Hamilton Beach Commercial D60012
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial D60012
- Page 1 840109800 Ev01.qxd 5/1/03 4:14 PM Page 1 English ........2 Français ........12 840109800...
- Page 2 Do not 8. The use of accessory attachments not recommended by attempt to defeat the safety purpose of the grounding pin, part of Hamilton Beach Commercial, Inc. may result in fire, electrical the 3-prong plug. shock or personal injury.
- Page 3 840109800 Ev01.qxd 5/1/03 4:14 PM Page 4 Parts and Features Before First Use 1. Decanters (2) 1. Carefully unpack the coffee brewer 2. Water Reservoir Cover 2. Wipe the coffee brewer with a clean, damp cloth and dry with a towel. 3.
- Page 4 840109800 Ev01.qxd 5/1/03 4:14 PM Page 6 Making Coffee How To Clean 1. Remove the brew basket. Place a filter in the brew basket and Regular cleaning will keep your coffee brewer performing at its add a measured amount of coffee. Slide the brew basket back peak.
- Page 5 840109800 Ev01.qxd 5/1/03 4:14 PM Page 8 Deliming the water tank Troubleshooting Depending on your local water conditions, it may be necessary to delime the water tank occasionally. Mineral buildup should Problem ... Solution ... be removed from stainless steel surfaces to prevent corrosion Coffee maker spits water •...
- Page 6 Reasonable proof of date of purchase must be presented; otherwise the effective date of the warranty will be based upon the date of manufacture plus ninety (90) days. Hamilton Beach Commercial Customer Service 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387...
- Page 7 840109800 FRv01.qxd 5/2/03 9:33 AM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles, y compris ce qui suit : 1.
- Page 8 840109800 FRv01.qxd 5/2/03 9:33 AM Page 12 12. La vapeur peut causer des brûlures si le couvercle est enlevé Pour éviter une surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un durant le cycle d’infusion. autre appareil à haute tension sur le même circuit que la cafetière. 13.
- Page 9 840109800 FRv01.qxd 5/2/03 9:33 AM Page 14 Avant la première utilisation Pour faire le café 1. Déballer soigneusement la cafetière. 1. Enlever le panier-filtre. Placer un filtre dans le panier et y ajouter une quantité de café mesurée. Glisser le panier-filtre 2.
- Page 10 840109800 FRv01.qxd 5/2/03 9:33 AM Page 16 Détartrage du réservoir d’eau Nettoyage de la cafetière Selon les conditions de l’eau de votre localité, il peut être Le nettoyage régulier aidera à maintenir un fonctionnement nécessaire de détartrer le réservoir d’eau de temps à autre. L’accumulation de dépôts calcaires doit être éliminée des optimal de la cafetière.
- Page 11 840109800 FRv01.qxd 5/2/03 9:33 AM Page 18 Dépannage Dépannage Problème ... Solution ... Problème ... Solution ... • La verseuse n’était pas vide au Le café déborde de la La cafetière émet des • Le réservoir ou l’élément de début de l’infusion. verseuse sons inhabituels chauffage doit être détartré.
- Page 12 Une preuve raisonnable de date d’achat doit être présentée, sinon la date en vigueur de la garantie sera basée sur la date de fabrication plus quatre-vingt dix (90) jours. Hamilton Beach Commercial Customer Service 263 Yadkin Road...