Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Das Minuskabel der Batterie entfernen. Den Zugang zu den beiden Heckleuchtesätzen freimachen.
Unter dem linken Heckleuchtesatz, hinter dem Stoßfänger, ein 13 mm großes Loch bohren. Unter dem rechten Heckleuchtesatz ein 11 mm
2.
großes Loch bohren.
Die Metallsplitter sorgfältig entfernen und die Lochkanten mit Rostschutz behandeln.
Die Kabeltülle in den Löchern befestigen.
3.
Das Ende mit dem grünen und braunen Kabel durch die rechte Tülle, und das andere Kabelende durch die linken Gummistopfe führen.
Die beide Enden unter dem Fahrzeug zur Steckdose führen und mit den beiliegenden Kabelbindern am Fahrzeug befestigen.
Die Abdeckplatte über den Kabelbaum schieben.
Den Kontaktträger aus der Steckdose herausnehmen und die einzelnen Kabel wie folgt anschließen:
Anhänger Beleuchtung:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchten
Schlußleuchte links
Nebelschlußleuchte
Die Steckdose auf die Anhängerkupplung montieren.
4.
Die andere Enden des Kabelbaums werden mit den beiliegenden Quetschverbindern an die Kabel des Fahrzeuges angeschlossen.
Pos. / Funktion und Kabelfarbe
im Steckgehäuse der linken Heckleuchte
2 = L
-------> blau
3 = 58L
-------> orange / weiß
4 = 54
-------> violet
6 = Nebel -------> violet / gelb
Das blaue und graue Kabel die auch zum linken Heckleuchtesatz geführt werden, werden infolge der Zeichnung angeschlossen.
Das weiße Kabel an der Fahrzeugmasse
befestigen.
5.
Die Batterie wieder anschließen und
sämtliche Fahrzeugfunktionen mit ange-
schlossenem Anhänger überprüfen.
Die abmontierten Teile und die entfern-
ten Verkleidungen wieder montieren.
© ECS 1999
EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt.
DIN/ISO NORM 1724
Ford Transit 1985-1994/1994-
Ford Courier 1992-
Bestell Nr.: FOR-023-B
Kontakt Nr.:
Kabelfarbe:
1 (L)
gelb
2 (54-G)
blau
3 (31)
weiß 2,5 mm2
4 (R)
grün
5 (58-R)
braun
6 (54)
rot
7 (58-L)
schwarz
8 (58-b)
grau
Pos. / Funktion und Kabelfarbe im
Steckgehäuse der rechten Heckleuchte
2 = R
3 = 58R
*Nebelschlußleuchte Kabel
Nebelschlußleuchteschalter
*Blau
Nebelschlußleuchteschalter
FOR-023-B-D
021199L
-----> blau / rot
-----> orange
*Grau
*Nebelschlußleuchte
violet/gelb
1
1
8
STOP
2
6
7
3
5
4
*Nebelschlußleuchte
violet/gelb
3
2
REVISIE 0
Publicité
