Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Guide rapide
MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL
Afin de profiter d'une assistance complète,
veuillez enregistrer votre appareil sur
www . whirlpool . eu/ register
DESCRIPTION DU PRODUIT
1
2
3
4
PANNEAU DE COMMANDE
1. BOUTON DE SÉLECTION
Pour allumer le four en sélectionnant une fonction. Tournez à la
position
pour éteindre le four.
2. BOUTONS +/-
Pour diminuer ou augmenter la valeur affichée à l'écran.
3. TOUCHE HEURE
Pour sélectionner les différents réglages : durée, fin de cuisson,
minuterie.
ACCESSOIRES
Le nombre et type d'accessoires peuvent varier selon le modèle acheté.
Pour les accessoires qui ne sont pas fournis, il est possible de les acheter
séparément auprès du Service Après-Vente.
GRILLE MÉTALLIQUE. Utilisées pour la cuisson
des aliments ou comme support pour les
lèchefrites, moules à gâteau, et autres plats de
cuisson résistants à la chaleur.
LÈCHEFRITE. Utiliser comme plat de cuisson
pour la viande, le poisson, les légumes, la
focaccia, etc., ou pour recueillir les jus de
cuisson en la plaçant sous la grille métallique.
* Disponible sur certains modèles seulement
5
6
7
8
1
2
Lire attentivement les instructions avant d'utiliser
l'appareil.
3
2
4
4. ÉCRAN
5. BOUTON THERMOSTAT
Tournez pour sélectionner la température désirée en lançant la
fonction.
6. VOYANT THERMOSTAT / PRÉCHAUFFAGE
S'allume pendant le processus de chauffage. S'éteint une fois la
température désirée atteinte.
PLAQUE A PÂTISSERIE*. Pour la cuisson du pain
et des pâtisseries, mais aussi pour cuire des
rôtis, du poisson en papillotes, etc.
Insérez la grille métallique horizontalement en la glissant sur les
supports de grille, assurez-vous que le côté avec le bord relevé est
placé vers le haut.
Les autres accessoires, comme la lèchefrite et la plaque de cuisson, sont
insérés à l'horizontal, de la même manière que la grille métallique.
1.
Bandeau de commande
2.
Ventilateur
3.
Supports de grille
(le niveau est indiqué à l'avant du four)
4.
Porte
5.
Élément chauffant supérieur/grill
6.
Ampoule
7.
Plaque signalétique
(ne pas enlever)
8.
Élément chauffant inférieur
(invisible)
5
6
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool AKP 446/IX

  • Page 1 Guide rapide MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL Afin de profiter d’une assistance complète, Lire attentivement les instructions avant d'utiliser veuillez enregistrer votre appareil sur l'appareil. www . whirlpool . eu/ register DESCRIPTION DU PRODUIT Bandeau de commande Ventilateur Supports de grille (le niveau est indiqué...
  • Page 2: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION 1. RÉGLAGE DE L'HEURE ET DU SON 2. CHAUFFER LE FOUR Vous devez régler l'heure lorsque vous allumez l'appareil pour la Un nouveau four peut dégager des odeurs provenant de la fabrication première fois : « AUTO » et « 0.00 » clignotent à l'écran. : ceci est parfaitement normal.
  • Page 3: Activer Une Fonction

    RÉGLAGE DE LA DURÉE COMMENT LIRE LE TABLEAU DE CUISSON Après avoir sélectionné et activé la fonction et pour qu'elle s'arrête Le tableau fait la liste de recettes , en précisant si le préchauffage est nécessaire , la température , le temps de cuisson , les automatiquement, vous pouvez régler un temps de cuisson.
  • Page 4: Nettoyage Et Entretien

    Éteignez puis rallumez le four pour voir si le problème persiste. Vous pouvez télécharger les consignes de sécurité, le manuel de l'utilisateur, la fiche produit et les données énergétiques en : docs . whirlpool . • En visitant notre site Web •...
  • Page 5: Guida Rapida

    GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il istruzioni relative alla sicurezza. www . whirlpool . eu/ register prodotto su DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Pannello comandi Ventola Griglie laterali (il livello è...
  • Page 6: Primo Utilizzo

    PRIMO UTILIZZO 1. IMPOSTAZIONE DELL'ORA E DEI SUONI 2. RISCALDARE IL FORNO Alla prima accensione, è necessario impostare l’ora: sul display Un nuovo forno può rilasciare degli odori dovuti alla lavorazione di lampeggiano l'indicazione “AUTO” e le cifre “0.00”. fabbrica: questo è normale. Prima di cucinare gli alimenti è dunque raccomandato di riscaldare a vuoto il forno per rimuovere ogni odore.
  • Page 7: Impostazione Del Contaminuti

    SELEZIONE DELLA DURATA COME LEGGERE LE TABELLE DI COTTURA Dopo avere selezionato e attivato la funzione, è possibile impostare La tabella contiene il nome della ricetta , indica se è richiesto il preriscaldamento e presenta la temperatura , il tempo di cottura un tempo di cottura per fare in modo che il forno si spenga , gli accessori e il ripiano consigliati.
  • Page 8: Pulizia E Manutenzione

    Spegnere e riaccendere il forno per verificare se l’inconveniente persiste. Per scaricare le istruzioni di sicurezza, il manuale d'uso, la scheda tecnica e i dati energetici: • Visitare il sito web docs . whirlpool . eu • Usare il codice QR • Oppure, contattare il Servizio Assistenza (al numero di telefono riportato sul libretto di garanzia).
  • Page 9: Skrócona Instrukcja Obsługi

    DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL W celu uzyskania kompleksowej pomocy Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać prosimy zarejestrować urządzenie na stronie instrukcję bezpieczeństwa. www . whirlpool . eu/ register OPIS PRODUKTU Panel sterowania Wentylator Prowadnice półek (poziom jest zaznaczony na froncie...
  • Page 10: Pierwsze Użycie

    PIERWSZE UŻYCIE 1. USTAWIANIE AKTUALNEJ GODZINY I DŹWIĘKU ALARMU 2. ROZGRZANIE PIEKARNIKA Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy ustawić aktualną Nowy piekarnik może wydzielać zapachy, który stanowią pozostałość godzinę: Na wyświetlaczu pojawi się komunikat “AUTO” oraz “0.00”. po produkcji: jest to zjawisko normalne. Dlatego przed przystąpieniem do przygotowywania potraw zaleca się...
  • Page 11 USTAWIANIE CZASU PIECZENIA JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ TABELĄ PIECZENIA Po wybraniu i aktywowaniu tej funkcji można ustawić czas pieczenia, W tabeli podano przepisy , informacje o ewentualnej konieczności nagrzewania wstępnego , temperaturze , czasie pieczenia aby funkcja automatycznie się wyłączyła. , akcesoriach i sugerowanym poziomie pieczenia.
  • Page 12: Czyszczenie I Konserwacja

    Wyłączyć kuchenkę i włączyć ją ponownie, sprawdzając czy usterka nie ustąpiła. Instrukcje bezpieczeństwa, instrukcję obsługi, kartę produktu oraz parametry poboru energii można pobrać: docs . whirlpool . eu • Odwiedzając naszą stronę internetową • Używając kodu QR •...
  • Page 13 ‫دليل‬ ‫االستخدام السريع‬ WHIRLPOOL ‫نشكرك على شرائك أحد منتجات شركة‬ ‫للحصول على المزيد من المساعدة التفصيلية، يرجى تسجيل جهازك على‬ .‫اقرأ جميع تعليمات السالمة بعناية قبل استخدام الجهاز‬ www.whirlpool.eu/register ‫شرح المنتج‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫المروحة‬ ‫مجاري الرف‬ )‫(المستوى موضح على مقدمة الفرن‬...
  • Page 14 ‫االستخدام ألول مرة‬ ‫ . تسخين الفرن‬ ‫ . ضبط الوقت والصوت‬ ‫قد ينبعث من الفرن الجديد روائح كريهة ناتجة عن آثار التصنيع: وهذا أمر طبيعي تماما. قبل‬ ‫” و‬AUTO“ ‫يلزم ضبط وقت اليوم عند تشغيل الجهاز ألول مرة: يومض في وحدة العرض‬ .‫البدء...
  • Page 15 ‫ضبط المدة‬ ‫كيفية قراءة جداول الطهي‬ .‫بعد تحديد الوظيفة وتفعيلها، إليقافها أوتوماتيكيا، يمكنك ضبط وقت الطهي‬ ‫، وقت الطهي‬ ‫، درجة الحرارة‬ ‫، إذا كان هناك حاجة لإلحماء‬ ‫وصفات قوائم الجدول‬ ‫المقترح للطهي. وتبدأ أوقات الطهي من لحظة وضع الطعام في‬ ‫،...
  • Page 16 .‫أوقف الفرن، ثم أعد تشغيله للتحقق مما إذا كان العطل ال يزال قائما‬ :‫يمكنك تنزيل تعليمات السالمة، ودليل المستخدم، وكتيب المنتج، وبيانات الطاقة من خالل‬ docs . whirlpool . eu‫زيارة موقعنا اإللكتروني‬ QR ‫واستخدام رمز االستجابة السريع‬ ‫يمكنك االتصال بخدمة ما بعد البيع لدينا‬...

Table des Matières