ACCESSOIRES Le visuel de la télécommande présentée peut différer du produit réel. Selon le pays) Télécommande Magic Remote et piles alcalines (AA) Manuel d'utilisation ꔈ Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis en cas de mise à jour des fonctions.
BATTERIE 1. Installation des piles ꔈ Veuillez lire attentivement ce manuel. ꔈ Appuyez sur le couvercle de la pile, faites-le glisser puis soulevez-le tel qu'indiqué sur le schéma ci-dessous. ꔈ Pour changer les piles, ouvrez le couvercle, insérez les nouvelles piles (modèle AA 1,5 V) en faisant correspondre les extrémités avec les symboles indiqués dans le compartiment, puis replacez le couvercle.
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE ꔈ Le visuel de la télécommande présentée peut différer du produit réel. ꔈ L'ordre de description peut différer de celui du produit réel. ꔈ Certains boutons et services peuvent ne pas être disponibles, selon les modèles ou régions. (ALIMENTATION) Permet d'éteindre ou d'allumer la TV.
Page 105
(Reconnaissance vocale) La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau. Consultez le contenu recommandé. (Certains services recommandés peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.) (Reconnaissance vocale) Parlez tout en appuyant de manière prolongée sur le bouton pour utiliser la fonctionnalité de reconnaissance vocale.
Page 106
Affiche les chaînes ou le guide des programmes. Permet de revenir à l'écran précédent. Permet d'effacer les informations affichées à l'écran et de revenir à la dernière source. (SOURCE) Permet de changer la source d’ e ntrée. (SOURCE) Permet d'accéder à [Tableau de bord Maison]. Touches des services de diffusion Permet de se connecter au service de diffusion vidéo choisi.
UTILISATION 1. Comment enregistrer ou annuler l'enregistrement Comment appairer la télécommande Magic Remote Pour utiliser la télécommande Magic Remote, couplez-la au téléviseur. 1. Insérez des piles dans la télécommande Magic Remote et allumez le téléviseur. 2. Dirigez la télécommande Magic Remote vers le téléviseur et appuyez sur Molette (OK) de la télécommande.
Page 108
2. Utilisation ꔈ Agitez la télécommande Magic Remote de droite à gauche ou appuyez sur les touches (ACCUEIL), (SOURCE), (Paramètres rapides) pour faire apparaître le pointeur à l'écran. (Sur certains téléviseurs, le pointeur apparaît lorsque vous tournez la Molette (OK).) ꔈ...
ꔈ Avertissement : il existe un risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacée par une autre batterie de type incorrect. SPÉCIFICATIONS CATÉGORIES DÉTAILS N° de modèle MR20GA Plage de fréquence 2,400 GHz à 2,4835 GHz Puissance en sortie (max.) 10 dBm Chaînes...
Page 112
ACCESSOIRES L’image affichée de la télécommande peut différer du produit réel. Selon le pays) Télécommande Magic et piles alcalines (AA) Manuel d’utilisation ꔈ Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis en raison d’une mise à niveau des fonctions du produit.
PILES 1. Insertion des piles ꔈ Veuillez lire attentivement le manuel. ꔈ Appuyez sur le dessus du couvercle du compartiment des piles, faites-le glisser et soulevez-le comme sur l’illustration ci-contre. ꔈ Pour changer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles alcalines (AA de 1,5 volt) en faisant correspondre leurs bornes conformément aux indications de l’...
Page 114
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE ꔈ L’image affichée de la télécommande peut différer du produit réel. ꔈ L’ o rdre de la description peut différer de votre produit. ꔈ Certains boutons et services peuvent ne pas être offerts selon le modèle ou la région. (ALIMENTATION) Allume ou éteint le téléviseur.
Page 115
(Reconnaissance vocale) Une connexion réseau est requise pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale. Consultez le contenu recommandé. (Certains services recommandés ne sont pas disponibles dans tous les pays.) (Reconnaissance vocale) Parlez en maintenant le bouton enfoncé pour utiliser la fonctionnalité de reconnaissance vocale. (SOURDINE) Désactive tous les sons.
Page 116
Affiche le guide des chaînes et des émissions. Renvoie à l’ é cran précédent. Supprime ce qui est affiché à l’ é cran et renvoie au visionnement de la dernière sélection. (SOURCE) Change la source d’ e ntrée. (SOURCE) Permet d’accéder au [Tableau de bord d’accueil]. Boutons des services de diffusion en continu Permettent de se connecter au service de diffusion vidéo en continu.
UTILISATION 1. Enregistrement (synchronisation) et annulation de l’enregistrement (désynchronisation) Enregistrement (synchronisation) de la télécommande Magic Avant de pouvoir utiliser la télécommande Magic, vous devez la synchroniser avec votre téléviseur. 1. Insérez des piles dans la télécommande Magic et allumez le téléviseur. 2. Pointez la télécommande Magic vers votre téléviseur et appuyez sur Molette (OK) sur la télécommande.
Page 118
2. Utilisation ꔈ Secouez doucement la télécommande Magic de gauche à droite ou appuyez sur les boutons (ACCUEIL), (SOURCE) ou (Réglages rapides) pour afficher le pointeur à l’ é cran. (Pour certains modèles de téléviseur, le pointeur apparaît lorsque vous Molette (OK).) tournez le bouton ꔈ...
ꔈ Mise en garde : Il existe un risque d’incendie ou d’ e xplosion si les piles sont remplacées par un type de pile incompatible. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CATÉGORIES DÉTAILS N° de modèle MR20GA Plage de fréquences De 2,400 GHz à 2,4835 GHz Puissance de sortie (maximale) 10 dBm Chaînes...