Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO LD DDQ SERIES DSP-contRoLLED 2-way actIvE SpEakER LDDDQ10 / LDDDQ12...
Page 42
Nous avons conçu ce produit afin de vous offrir un matériel fiable, qui vous accompagnera durant de longues années. En achetant l’un des produits de la marque LD Systems vous bénéficiez de notre compétence reconnue et de nos nombreuses années d’expérience en tant que fabricant. Notre nom est notre garantie.
Page 43
LD DDQ SERIE ENCEINTE ACTIVE 2 VOIES pILotéE paR DSp LDDDQ10 / LDDDQ12...
MESURES PRÉVENTIVES : 1. Veuillez lire attentivement ces instructions. 2. Gardez ces instructions et informations en lieu sûr. 3. Veuillez suivre ces instructions. 4. Veuillez respecter tous les avertissements. N'enlevez pas les instructions de sécurité ou toute autre informati- on collée sur l'appareil. 5.
Page 45
MESURES PRÉVENTIVES : 25. If your device is equipped with a Volex power connector, the matching Volex device plug must be unlocked in order to disconnect it. Du même coup, toute sollicitation sur le cordon secteur est susceptible de déplacer l'appareil, ce qui peut provoquer des blessures et/ou des dégâts matériels.
PANNEAU ARRIèRE / éLéMEntS DE contRôLE (MoDèLE LDDDQ12) ENTRÉE ANALOGIQUE Entrée au niveau ligne symétrique sur connecteur XLR (niveau maximal : +23 dB) SORTIE LINK Renvoi du signal audio symétrique au niveau ligne, sur connecteur XLR SORTIE SUB Sortie symétrique au niveau ligne, sur connecteur XLR, pour caisson de graves actif GAIN DB Potentiomètre de réglage de sensibilité...
PANNEAU ARRIèRE / éLéMEntS DE contRôLE (MoDèLE LDDDQ12) LED PEAK LIMIT S'allume dès que l'enceinte acoustique arrive à ses limites de fonctionnement. Pas de problème si cette LED ne clignote qu'occasionnellement : dans ce cas le limiteur audio interne compense les dé- passements de niveau.
CONFIGURATION RETOUR DE SCèNE Pour utilisation en tant que retour de scène, vous pouvez poser les LDDDQ10 et LDDDQ12 sur le côté. (disposi- tion horizontale) À cet effet, le pavillon d'aigus peut pivoter à 90°, ce qui permet d'obtenir une dispersion plus large dans les aigus.
Ces enceintes permettent une utilisation en accroche, grâce aux accessoires correspondants. Les coffrets des enceintes LD Systems de la Série DDQ sont équipés d'inserts filetés M8, grâce auxquels on peut les suspendre à des chaînes, via des mousquetons, ou à des élingues.
DECLARATIONS Du FaBRIcant : GARANTIE LIMITÉE: Cette garantie limitée s’applique aux produits de la marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer, Cameo et Eminence. Les droits inhérents à la garantie légale vis-à-vis du revendeur ne sont pas affectés par cette garantie. En fait elle justifie d’une garantie supplémentaire indépendante auprès de la société...
DECLARATIONS Du FaBRIcant : LIMITATION OF LIABILITY Si votre produit Adam Hall devait ne pas fonctionner correctement, votre seul et unique dédommagement sera la réparation du produit ou son remplacement. La responsabilité maximale imputable à Adam Hall dans le cadre de cette garantie limitée se limite au montant le plus bas.
DECLARATIONS Du FaBRIcant : DECLARATION WEEE Votre produit LD Systems a été développé et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et/ou réutilisés. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques, à la fin de leur durée de vie opérationnelle, doivent être gérés séparément des déchets ordinaires.