Table des Matières
  • Opis Urządzenia
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Guidelines for Safe Use
  • Description of the Control Panel
  • Before First Use
  • Using the Oven
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Описание Устройства
  • Регулировка Температуры
  • Перед Первым Использованием
  • Очистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • Правильная Утилизация Продукта
  • Beschreibung des Geräts
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Verwendung des Backofens
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten
  • Veiligheidsinstructies
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Gebruik Van de Oven
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Correcte Verwijdering Van Dit Product
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z FUNKCJĄ
TERMOOBIEGU MPE-28/T
Electric oven with convection mode/
Электрическая духовка с конвекционной функцией/
Elektrobackofen mit Umluftfunktion/Four électrique avec
fonction chaleur tournante/Electrische heteluchtoven
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MPM MPE-28/T

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z FUNKCJĄ TERMOOBIEGU MPE-28/T Electric oven with convection mode/ Электрическая духовка с конвекционной функцией/ Elektrobackofen mit Umluftfunktion/Four électrique avec fonction chaleur tournante/Electrische heteluchtoven PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
  • Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ................... 11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........18 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............26 MODE D’EMPLOI ................34 GEBRUIKSAANWIJZING ..............42...
  • Page 34: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ  Lire attentivement les instructions avant toute utilisation.  Lors du positionnement de l’appareil, il est nécessaire de garder une distance d’au moins 10 cm des côtés et 30 cm au-dessus de l’appareil.  Être particulièrement attentif lorsque des enfants se trouvent à...
  • Page 35  Ne posez pas de carton, papier, bougies et autres matériaux inflammables sur l’appareil et ne l’utilisez pas avec la porte ouverte. Il est interdit de mettre des produits en plastique, en carton et d’autres objets inflammables et fusibles dans le four.
  • Page 36  L’appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’ e xpérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 37 ATTENTION ! Surface chaude !   Utilisez l’appareil uniquement pour cuire et réchauffer des aliments. N’utilisez pas l’appareil à des fins non prévues (chauffage de locaux, utilisation commerciale, etc.). Avant de remplacer la lampe de l’appareil, assurez-vous que l’appareil est débranché...
  • Page 38: Description Des Fonctions Du Panneau De Commande

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL Boîtier du four Porte en verre à double vitrage Panneau de commande Poignée de porte en verre bouton de contrôle du temps Intérieur du four éclairé d’une capacité (minuterie) de 28 litres bouton de réglage de la tempéra- Cache-ampoule de l’éclairage intérieur ture de cuisson (thermostat) du four...
  • Page 39: Avant La Première Utilisation

    RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Utilisez le bouton (2b) pour régler la température du four de 30°C à 250°C (MAX). Lorsque la température réglée est atteinte, le thermostat du four éteint et allume les éléments chauffants pour maintenir la température réglée. SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT DU FOUR Les icônes correspondantes sur le cadran (2c) indiquent la sélection du fonction- nement de l’élément chauffant et du bloc thermique correspondants.
  • Page 40: Utilisation Du Four

    UTILISATION DU FOUR 1. Placez les aliments sur le plateau (8) ou la grille (7) et mettez-les au four. Utilisez la poignée (4) pour ouvrir et fermer la porte (3). Placez toujours un plateau sous la grille - cela évite que la graisse ne coule au fond du four.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Capacité: 28 l Longueur du cordon secteur : 1,05 m ATTENTION ! L’entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d’apporter des modifications techniques. MISE AU REBUT (déchets d’équipements électriques et électroniques) Pologne Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas être jeté avec d’autres déchets ménagers à la fin de son utilisation.

Table des Matières