Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL
D'INSTALLATION
Daikin Altherma unité intérieure
EKHVH008BB6V3
EKHVX008BB6V3
EKHVH008BB6WN
EKHVX008BB6WN
EKHVH008BB9WN
EKHVX008BB9WN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin EKHVH008BB6V3

  • Page 1 MANUEL D'INSTALLATION Daikin Altherma unité intérieure EKHVH008BB6V3 EKHVX008BB6V3 EKHVH008BB6WN EKHVX008BB6WN EKHVH008BB9WN EKHVX008BB9WN...
  • Page 2 EKHTS* EKHTS*...
  • Page 3 3PW54195-10C...
  • Page 4: Table Des Matières

    EKHVH008BB6V3 EKHVX008BB6V3 Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure EKHVH008BB6WN EKHVX008BB6WN EKHVH008BB9WN EKHVX008BB9WN 9. Vérification finale et essai de fonctionnement ......37 ABLE DES MATIÈRES Page 9.1. Vérification finale................37 1. Définitions.................. 1 9.2. Test de fonctionnement (manuel)..........37 Procédure ..................37 1.1.
  • Page 5: Signification Des Termes Utilisés

    Équipement qui doit être installé conformément aux instructions les mains en cas de contact avec les tuyaux de données dans ce manuel, mais qui n'est pas fourni par Daikin. réfrigérant. Pour éviter des blessures, laisser le temps aux tuyaux de revenir à une température normale ou, s'il est indispensable de les toucher, veiller à...
  • Page 6: Introduction

    11. Les unités peuvent être combinées aux ventilo-convecteurs Kit solaire pour ballon d'eau chaude domestique (option) Daikin, applications de chauffage par le sol, radiateurs basse température, applications de chauffage d'eau domestique Daikin et Pour plus d'informations concernant le kit solaire EKSOLHT, se au kit solaire pour les applications d'eau chaude domestique.
  • Page 7: Identification Du Modèle

    "6.7. Précautions générales en ce qui concerne le circuit d'alimentation en eau" à la page Il est recommandé de sélectionner une vanne de dérivation contrôlée par pression différentielle. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 8: Application 5

    L'unité extérieure (1) commencera à fonctionner Thermostat d'ambiance chauffage uniquement (option) pour atteindre la température d'eau chaude/froide de départ cible. T4...6 Thermostat d'ambiance individuel pour pièce chauffée/refroidie par ventilo-convecteur (option) Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 9 Chauffage en relève de chaudière Application de chauffage d'un volume au moyen soit de l'unité Boiler Entrée de thermostat de chaudière intérieure Daikin, soit d'une chaudière auxiliaire raccordée dans le thermostat système. Le fonctionnement de l'unité intérieure EKHV* ou de la input chaudière dépend d'un contact auxiliaire ou d'un contact contrôlé...
  • Page 10 Pour plus de détails, voir le réglage sur place [C-02~C-04]. Daikin ne pourra être tenu responsable des dommages résultant du non-respect de cette consigne. REMARQUE (a) L'aquastat doit être réglé sur 55°C et doit pouvoir fermer le débit d'eau de ■...
  • Page 11 Lorsque la température ambiante des deux zones est supérieure au point de consigne du thermostat, l'unité extérieure et la pompe Daikin propose uniquement une fonction de commande de point de cesseront de fonctionner. consigne double. Grâce à cette fonction, deux points de consigne peuvent être générés.
  • Page 12: Accessoires

    Cela facilite la vidange et le nettoyage du filtre de l'unité intérieure. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 13: Composants Principaux Du Coffret Électrique

    PCB E/S numérique). 13. X6YA/X6YB/X6Y Connecteurs pour raccordement à une alimentation électrique à tarif préférentiel INFORMATIONS Le schéma de câblage électrique se trouve à l'intérieur du couvercle du coffret électrique. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 14: Schéma Fonctionnel

    ■ Il n'y a pas de danger d'incendie en raison de fuite de gaz inflammable. ■ L'équipement n'est pas destiné à une utilisation dans une atmosphère potentiellement explosive. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 15: Dimensions Et Espace De Service

    Retirer tous les accessoires de l'unité intérieure. La tuyauterie d'eau flexible, les vannes, le sac des accessoires et le kit de commande à distance sont situés derrière la contre- plaque. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 16: Travaux Sur Les Tuyaux De Réfrigérant

    9. N'oubliez pas d'installer les attaches et le support de la vanne de purge d'air. Une fois toutes les pièces correctement raccordées, la vanne de purge d'air installée doit être conforme à la figure Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 17: Précautions Générales En Ce Qui Concerne Le Circuit D'alimentation En Eau

    Dans la plupart des applications, le volume d'eau minimum donnera un résultat satisfaisant. Cependant, dans des procédés ou locaux critiques avec charge thermique élevée, volume d'eau supplémentaire peut être nécessaire. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 18: Remplissage D'eau

    L'unité intérieure est installée au point le plus élevé du circuit d'eau. étant de 0 m. Le volume d'eau total dans le circuit d'eau est de 350 l. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 19: Remplissage D'eau

    à la page pompe, l'air peut être chassé en dévissant de manière temporaire l'écrou à la tête de la pompe, comme indiqué sur la figure. Vase d'expansion EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 20: Travaux De Câblage Électrique

    Veillez à installer les fusibles ou les disjoncteurs requis......Connecteur ......Borne ......Terre de protection BLK......Noir BLU ......Bleu BRN......Marron GRN .......Vert GRY......Gris ORG .......Orange PNK ......Rose RED......Rouge VIO ......Violet WHT .......Blanc YLW......Jaune Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 21: Câblage Sur Site

    , longueur maximale: 500 m. (1) Le chauffage de fond de bac s'utilise uniquement en combinaison avec l'unité ERLQ ou dans le cas du kit EKBPHT en option. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 22: Directives De Câblage Local

    Alimentation Haute tension Lors de l'acheminement des câbles, veiller à ce qu'ils ne gênent Basse tension pas le montage du couvercle de l'unité intérieure. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 23: Connexion De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    (2) Norme technique européenne/internationale fixant les limites des variations de tension, de fluctuation de tension et d'oscillation dans les systèmes d'alimentation basse tension publics pour équipements avec courant nominal de ≤75 A. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 24: Raccordement Des Câbles De Commande De Vanne

    Sélectionner les valeurs de réglage sur place appropriées pour Contact sans tension vers l'unité intérieure le chauffage de fond de bac. Voir "[F-02]", "[F-03]" "[F-04]" à la page Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 25: Installation Et Raccordement De La Commande À Distance

    (2) Lorsque le signal est à nouveau libéré, le contact sans tension s'ouvrira et l'unité recommencera à fonctionner. Il est dès lors important de laisser la fonction de redémarrage automatique activée. Se reporter à "[3] Redémarrage automatique" à la page EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 26: Mise En Route Et Configuration

    Avec le chauffage/refroidissement activé, la pompe tournera ensuite toutes les 5 minutes pendant 3 minutes pour vérifier la température d'eau. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 27: Configuration Du Fonctionnement De La Pompe

    5 minutes pendant 3 minutes pour vérifier la température d'eau. Vannes d'arrêt Veillez à ce que les vannes d'arrêt soient ouvertes du côté liquide et du côté gaz. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 28: Mise Sous Tension De L'unité Intérieure

    Lorsque l'unité intérieure est alimentée en électricité, "88" s'affiche sur l'interface utilisateur pendant son initialisation, ce qui peut prendre jusqu'à 30 secondes. Pendant ce processus, l'interface utilisateur ne peut pas fonctionner. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 29: Procédure

    "8.9. Tableau de réglage sur place" à la page ■ Au moment de quitter le MODE RÉGLAGE SUR PLACE, "88" peut s'afficher sur l'écran LCD de l'interface utilisateur pendant que l'unité s'initialise. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 30 à l'heure de début [2-02] et pendant la durée définie [2-04]. Lo_A Hi_A Lo2_A Hi2_A Température d'eau cible Température ambiante (extérieure) = Valeur de décalage Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 31 Si le point de consigne de température de stockage Ne jamais porter la température du ballon d'eau est supérieur à 50°C, Daikin recommande de ne pas chaude domestique à plus de 80°C. Cela pourrait désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint endommager l'équipement...
  • Page 32 à T ≤25°C. HP MAX Heure 48°C = T à T >25°C. HP MAX Température d'eau chaude domestique Tdhw Point de consigne de l'interface utilisateur pour l'eau chaude domestique Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 33 ■ [7-04] Deuxième point de consigne de refroidissement: spécifie la température du deuxième point de consigne en mode de refroidissement. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 34 Si la température extérieure est supérieure au réglage sur place auquel le paramètre [4-02] est réglé, alors les réglages sur place des paramètres [8-01], [8-02] et [8-04] ne sont pas pris en compte. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 35 ■ [9-07] Heure d'arrêt: heure à laquelle la réduction s'arrête extérieure – quelle source de chaleur peut/va assurer le chauffage du volume, soit l'unité intérieure Daikin, soit une chaudière auxiliaire. ■ [9-08] Valeur de réduction d'eau de départ Le réglage sur place "fonctionnement bivalent" concerne uniquement le fonctionnement du chauffage de volume par l'unité...
  • Page 36 (2) Lorsque le signal est à nouveau libéré, le contact sans tension s'ouvrira et l'unité recommencera à fonctionner. Il est dès lors important de laisser la fonction de redémarrage automatique activée. Se reporter à "[3] Redémarrage automatique" à la page Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 37: [E-02] Relevé De L'identification Du Modèle De L'unité

    OFF ON INFORMATIONS La fonction est uniquement valable pour EKHBX lorsque le refroidissement du volume est sélectionné. YC Y1 Y2 Y3 Y4 EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 38: Tableau De Réglage Sur Place

    Heure de début de réchauffement programmé 15:00 0:00~23:00 1:00 heure Point de consigne de réchauffement d'eau chaude 30~50 °C domestique Hystérésis de point de consigne de réchauffement 2~20 °C d'eau chaude domestique Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 39 Identification du modèle de l'unité En fonction — — Ne pas changer la valeur par défaut du modèle Température de réfrigérant liquide Lecture °C seule Température de l'eau d'entrée Lecture °C seule EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 40: Vérification Finale Et Essai De Fonctionnement

    Il n'est pas possible d'effectuer un test si un fonctionnement forcé de l'unité extérieure est en cours. Si le fonctionnement forcé devait démarrer pendant un test de fonctionnement, le test sera annulé. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 41: Programme D'assèchement De Chape Pour Chauffage Par Le Sol

    Le programme d'assèchement pour chauffage par le sol exécute automatiquement toutes les actions programmées. [F-06]=25°C [F-06]=35°C Point de consigne de chauffage Heure Action numéro 1 Action numéro 2 EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 42: Maintenance Et Entretien

    AVERTISSEMENT: Pensez à votre sécurité! Toucher une partie en métal de la main (comme la vanne d'arrêt) afin d'éliminer l'électricité statique et de protéger la carte de circuits imprimés avant d'effectuer l'entretien. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 43: Maintenance Et Entretien

    "2. Consignes de sécurité générales" à la page INFORMATIONS Pour des problèmes relatifs au kit solaire en option pour chauffage d'eau domestique, se reporter au guide de dépannage dans le manuel d'installation de ce kit. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 44: Symptômes Généraux

    • Vérifier que le réglage de la pré- pression du vase d'expansion est correct (se reporter à "Réglage de la pré-pression du vase d'expansion" à la page 16). Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 45: Codes D'erreur

    (>89°C) électrique n'est pas ne sont pas grillés. court-circuité. • Vérifier que la thermistance d'eau chaude domestique donne le relevé correct. EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 46 être exécuté une deuxième fois alors [F-08] doit être configuré à nouveau. Panne de communication Prendre contact avec le revendeur le plus proche. Manuel d'installation EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 47: Caractéristiques De L'unité

    "Connexion de l'alimentation électrique du chauffage d'appoint" à la page 20 • courant de service maximal Voir "Connexion de l'alimentation électrique du chauffage d'appoint" à la page 20 EKHVH/X008BB6V3 + EKHVH/X008BB6+9WN Manuel d'installation Daikin Altherma unité intérieure 4PW64329-1A – 09.2011...
  • Page 51 2x 60 12 11 >600 Ø9.5 Ø6.4...
  • Page 52 4PW64329-1A 09.2011...

Table des Matières