Publicité

Liens rapides

CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
Storage Cabinet
Model 421191
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
You'll love what we
have in stora e.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36
Lot # 530096
05/28/19
Purchased: __________________

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sauder 421191

  • Page 1 Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) You'll love what we have in stora e. Storage Cabinet NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 421191 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-28 Français pg 29-32 Español pg 33-36 Share your journey!
  • Page 2 LEFT END (1) FRONT LEG (2) TOP (1) UPRIGHT (1) SHELF MOLDING (6) SLIDING DOOR (1) BOTTOM (1) LOWER DOOR MOLDING (1) REAR LEG (2) ADJUSTABLE SHELF (5) UPPER DOOR MOLDING (1) VALANCE (1) FIXED SHELF (1) Page 2 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 3: Part Identifi Cation

    Now you know Part Identifi cation our ABCs. www.sauder.com/service 421191 Page 3...
  • Page 4 110M DOOR TRACK - 1 NAIL - 60 111M 152M 155M TUBE - 1 NUT - 2 BAR - 2 METAL RUBBER FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT - 1 APPLIQUE CARD - 5 PIN - 20 SLEEVE - 20 Page 4 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 5: Table Des Matières

    BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW - 2 BROWN 1/2" PAN HEAD SCREW - 4 123S 125S 126S BROWN 5/8" FLAT HEAD SCREW - 3 BLACK 3/8" MACHINE SCREW - 4 127S BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW - 4 140S www.sauder.com/service 421191 Page 5...
  • Page 6 CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (14 used) Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Page 6 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 7 Push sixteen HIDDEN CAMS (1F) into the long edges å of the ENDS (A and B). Arrow (16 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. www.sauder.com/service 421191 Page 7...
  • Page 8 Step 3 Turn sixteen CAM SCREWS (8F) into the LEGS (H and P). å Remember: Righty tighty. Lefty loosey. (16 used) Page 8 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 9 Tighten eight HIDDEN CAMS. These surfaces should be even. Edge with CAM DOWELS S u r f a c H I D D E N i t h These surfaces should be even. The LEGS will overhang this edge. www.sauder.com/service 421191 Page 9...
  • Page 10 END (B). Tighten eight HIDDEN CAMS. These surfaces should be even. Edge with CAM DOWELS i t h f a c S u r These surfaces D E N H I D should be even. The LEGS will overhang this edge. Page 10 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 11: Black 1-15/16" Flat Head Screw

    D E N i t h o These holes must be here. i t h f a c S u r D E N H I D 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 421191 Page 11...
  • Page 12 Ti hten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Maximum Arrow tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 12 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 13 CAM DOWELS Edge with S u r f a c CAM DOWELS H I D D E N i t h S u r f a c H I D D E N i t h o www.sauder.com/service 421191 Page 13...
  • Page 14: Black 9/16" Large Head Screw

    Not technically faster. But defi nitely makes for a sturdier Storage Cabinet that’ s easier to assemble and friendlier to the environment. Safety strap BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) These holes must be here. Page 14 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 15 Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the VALANCE. NOTE: The SCREWS will tighten into the groove. å Surface with holes The holes are closer to this edge. The groove is closer to this edge. www.sauder.com/service 421191 Page 15...
  • Page 16 (4 used in this step) and push the SAFETY STRAP through the hole. NOTE: Fasten the BACK with four BLACK 9/16" LARGE NAIL HEAD SCREWS (1S) before (60 used in this step) using the NAILS (1N). Page 16 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 17 Step 12 Use a hammer to drive a PROPEL NUT (14M) into the å holes in the LEGS (H and P). Now, turn an ADJUSTABLE GLIDE (18E) completely into each PROPEL NUT. www.sauder.com/service 421191 Page 17...
  • Page 18 BOTTOM (D). your arms. NOTE: You may need to gently tap the DOOR TRACK å into the groove in the BOTTOM using your hammer. The groove in the DOOR TRACK should be facing up. 110M Groove Page 18 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 19 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The å nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap www.sauder.com/service 421191 Page 19...
  • Page 20 VALANCE (F). Use three BROWN 5/8" FLAT HEAD SCREWS (126S). NOTE: Be sure to position the DOOR TRACK SUPPORTS å exactly as shown. 126S BROWN 5/8" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Large hole 105M Page 20 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 21: Black 3/4" Pan Head Screw

    Use six PLASTIC WASHERS (9I) and six BLACK 3/4" PAN HEAD SCREWS (85S). These surfaces of the These DOOR MOLDINGS and smaller holes DOOR should be even. must be here. (6 used) BLACK 3/4" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/service 421191 Page 21...
  • Page 22: Black 5/8" Flat Head Screw

    (2 used for the DOOR WHEELS) 152M 104M 127S 109M BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Before tightening the SCREWS, slide the WHEEL SUPPORTS down 104M as far as they will go on the DOOR. 109M Page 22 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 23: Black 5/8" Large Head Screw

    140S BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) 155M The RETAINING BARS should overhang the bottom edge of the DOOR. SILVER 5/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) 149K www.sauder.com/service 421191 Page 23...
  • Page 24 SCREWS. Then, hang the DOOR (O) onto the center of the å 111M DOOR TRACK TUBE (111M) as shown. 106M 111M 125S BROWN 1/2" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) 111M Page 24 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 25 RETAINING BARS into the DOOR TRACK (110M). Then, press down on the RETAINING BARS. See the next step for DOOR adjustments. å 125S 125S 125S BROWN 1/2" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) 155M 110M www.sauder.com/service 421191 Page 25...
  • Page 26 To eliminate this large To eliminate this large gap, turn the front left gap, turn the front LEVELER out. right LEVELER out. Dia ram #1 Dia ram #2 Dia ram #3 Page 26 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 27 ENDS (A and B) and UPRIGHT (C). Set the ADJUSTABLE SHELVES (E) onto the METAL PINS. *U.S. Patent No. 5,499,886 å These surfaces should be even. Notched edge Slide the SHELF MOLDING (I) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. (20 used) www.sauder.com/service 421191 Page 27...
  • Page 28 And to celebrate, why not share your success story at Walmart.com or (4 used) No load Caution To reduce the risk of pinching fi ngers, use the provided Bumpers. lbs. 20 lbs. lbs. 20 lbs. lbs. 20 lbs. 50 lbs. total (26 used) To cover HIDDEN CAMS Page 28 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 29: Meuble De Rangement

    Modèle 421191 Meuble de rangement Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
  • Page 30 Enfi ler l’une des MOULURES DE TABLETTE* (I) sur le chant cranté REMARQUE : S'assurer de bien enfoncer les CLOUS dans les de la TABLETTE FIXE (L). trous qui sont alignés au-dessus le MONTANT (C). * Brevet État Unis n° 5,499,886 Page 30 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 31 érent, dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE du mur. La gaine en nylon restera derrière le mur. Fixer la POIGNÉE (149K) à la PORTE (O). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S). www.sauder.com/service 421191 Page 31...
  • Page 32 1. Si d'autres réglages sont nécessaires, desserrer les VIS dans les SUPPORTS DE ROULETTE d'1/4 de tour, eff ectuer les réglages nécessaires et serrer les VIS comme l'indique le schéma agrandi. Page 32 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 33: Lista De Partes

    Si 105M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA ..3 PARAL ...................1 necesita ponerse en 106M TOPE DE LA PUERTA ..........2 contacto con Sauder en FONDO .................1 109M TUERCA CILÍNDRICA ..........4 cuanto a esta unidad, ESTANTE AJUSTABLE ..........5 110M CARRIL DE LA PUERTA ...........1...
  • Page 34 Deslice una de las MOLDURAS DE ESTANTE* (I) sobre el borde los CLAVOS (1N). con muesca del ESTANTE INMÓVIL (L). NOTA: Asegúrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre el PARAL (C). *Patente EE. UU. No. 5,499,886 Page 34 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 35 ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared. La hacia arriba y hacia abajo. cubierta de nailon permanecerá detrás de su pared. Fije el TIRADOR (149K) a la PUERTA (O). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 16 mm (15S). www.sauder.com/service 421191 Page 35...
  • Page 36 Si es necesario realizar ajustes adicionales en la puerta, afl oje los TORNILLOS en los SOPORTES DE LA RUEDA 1/4 de una vuelta, realice los ajustes necesarios y apriete los TORNILLOS como se muestra en el diagrama grande. Page 36 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 37 TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 421191 Page 37...
  • Page 38 SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 421191 www.sauder.com/service...
  • Page 39: Garantie Limitée De 1 An

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Page 40: If You Need Assistance

    Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).

Table des Matières