Table des Matières
Publicité
3. M
ONTAGE
3.9. RACCORD DES BOYAUX HYDRAULIQUES ET DU
CLAPET À BILLE
Remarque :
Déterminer le côté droit ou gauche de la tarière en vous tenant près de
l'extrémité d'admission et en faisant face au bout distributeur supérieur.
Remarque :
Les raccords coudés sont installés à l'usine. Utiliser un scellant pour raccords
filetés sur les filets des raccords et des boyaux (non fournis).
Remarque :
Le cylindre de levage du modèle MKX100-83 possède deux boyaux hydrau-
liques, pression et retour. Tous les autres modèles n'ont qu'un boyau de
pression. Dans le cas du MKX100-83, le boyau de pression est plus court que le
boyau de retour.
1. Connecter le boyau de pression au raccord à angle droit du capuchon
d'extrémité du cylindre hydraulique de la façon suivante.
• MKX100-53 : Faire passer le boyau de pression en dessous du tube jusque
dans le boîtier et fixer le boyau aux supports soudés sur le côté du tube et du
boîtier de la tarière. Plier légèrement les extrémités supérieures de ces sup-
ports vers l'avant pour retenir le boyau (voir la Figure 3.31).
• MKX100-63 : Faire passer le boyau de pression dans le support à l'arrière du
bras en dessous du tube jusque dans le boîtier et fixer le boyau aux attaches
soudées sur le côté du tube et du boîtier de la tarière. Plier légèrement les
extrémités supérieures de ces supports vers l'avant pour retenir le boyau
(voir la Figure 3.32).
• MKX100-73 : Faire passer le boyau de pression en dessous du tube jusque
dans le boîtier et fixer le boyau aux supports soudés sur le côté du tube et du
boîtier de la tarière. Plier légèrement les extrémités supérieures de ces sup-
ports vers l'avant pour retenir le boyau (voir la Figure 3.31).
• MKX100-83 :
a. Faire passer le boyau de pression dans le support à l'arrière du bras en
dessous du tube jusque dans le boîtier et fixer le boyau aux attaches
soudées sur le côté du tube et du boîtier de la tarière. Plier légèrement les
extrémités supérieures de ces supports vers l'avant pour retenir le boyau
(voir la Figure 3.33).
b. Faire passer le boyau de retour dans le support à l'arrière du bras en
dessous du tube jusque dans le boîtier et fixer le boyau aux attaches
soudées sur le côté du tube et du boîtier de la tarière. Plier légèrement les
extrémités supérieures de ces supports vers l'avant pour retenir le boyau
(voir la Figure 3.33).
2. Sur le boîtier, installer le clapet à bille sur le boyau de pression et fixer le
clapet au boîtier en utilisant le support de clapet à bille et deux boulons et
contre-écrous de 1/4 x 3/4 po (voir la Figure 3.34).
Important :
Protéger les extrémités du boyau de la saleté.
48
AVERTISSEMENT
Si le boyau montre de l'usure, il y a un risque
d'abaissement soudain de la tarière et de
blessures graves ou de mort.
W
- T
ESTFIELD
ARIÈRES À GRAIN SÉRIE
MKX100-53/63/73/83
MKX100
30908 R3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
