Westfield MKX100 Série Manuel De Montage page 14

2. S
ÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Pour prévenir de graves blessures ou un décès :
• Lire et comprendre le manuel avant de monter,
d'utiliser ou d'entretenir l'équipement.
• Seul le personnel formé peut monter, utiliser ou
entretenir l'équipement.
• Garder les enfants et les personnes non qualifiées hors
de la zone de travail.
• Ne pas modifier l'équipement. Garder l'équipement
en bon état de marche.
• Si le manuel, les protections ou les autocollants sont
manquants ou endommagés, communiquer avec
l'usine ou le fournisseur pour les remplacer.
• Verrouiller l'alimentation avant d'effectuer la
maintenance.
• Pour prévenir tout renversement de l'équipement,
soutenir le tube de l'équipement lors du démontage
de certains composants.
• Lorsqu'équipés, les moteurs électriques doivent être
mis à la masse. Couper l'alimentation avant la
réinitialisation après une surcharge.
Fabriqué au Canada 20807
AUTOCOLLANT Nº 20807
ATTENTION
Pour prévenir les blessures personnelles ou
les dommages de l'équipement, fermer le
robinet dans la conduite hydraulique du
cylindre de levage après avoir placé
l'équipement en position relevée.
17107
Fabriqué au Canada
AUTOCOLLANT Nº 17107
DANGER
VIS SANS FIN ROTATIVE
À L'INTÉRIEUR
Pour prévenir de graves blessures ou un
décès, n'utiliser la tarière que si la trémie
mobile est solidement fixée au boîtier.
Fabriqué au Canada 17094
AUTOCOLLANT Nº 17094
AVERTISSEMENT
DANGER D'ENCHEVÊTREMENT
Pour prévenir de graves blessures ou un décès :
• Garder le corps, les cheveux et les vêtements à
l'écart des poulies, courroies, chaînes et pignons en
rotation.
• Ne pas utiliser l'appareil si une protection a été
enlevée ou modifiée. Maintenir les protections en bon
état de marche.
• Couper et verrouiller ou retirer la clé de la source
d'alimentation électrique avant d'effectuer l'inspection
ou l'entretien de la machine.
20804
Fabriqué au Canada
AUTOCOLLANT Nº 20804
AUTOCOLLANT Nº 17531
AVIS
Pour prévenir
les dommages
pendant le
raccordement
de la tarière au
tracteur :
• Respecter les
dimensions
ci-dessus pour
raccorder
correctement
la tarière au tracteur.
• La tarière doit être sur un sol plat et en
position complètement abaissée pendant les mesures.
• Régler la barre d'attelage au besoin.
• Consulter le manuel d'utilisation pour
des détails complets.
Figure 2.4 Autocollants de sécurité du boîtier
14
AVERTISSEMENT
DANGER DE TRANSPORT
Pour prévenir des blessures graves ou des
dommages de l'équipement, avant le remorquage :
• Lever complètement le cadre des roues et l'attacher
avec la chaîne de sécurité.
• Tirer la poignée pour désengager les moteurs de roue
d'entraînement.
Fabriqué au Canada
AUTOCOLLANT Nº 17113
AVERTISSEMENT
DANGER DE PROTECTION
MANQUANTE
Pour prévenir des blessures
graves ou la mort, couper
l'alimentation et rattacher la
protection avant d'utiliser la
machine.
Fabriqué au Canada
AUTOCOLLANT Nº 20803
PLACÉ DERRIÈRE LA PROTECTION
35,6 cm
(14 po)
15 à 25,4 cm
(6 à 10 po)
LAISSER UN
ESPACE DE 19 À
25 mm (3/4 À 1 po).
17531
Fabriqué au Canada
W - T
ESTFIELD ARIÈRES À GRAIN SÉRIE
AUTOCOLLANT Nº 20816
17113
DANGER D'ÉLECTROCUTION
Pour prévenir de graves blessures ou un décès :
• Pendant l'utilisation ou le déplacement, veiller à
ce que l'équipement ne se trouve pas sous une
ligne ou des appareils haute tension.
• Abaisser entièrement l'équipement avant
de le déplacer.
Cet équipement n'est pas isolé.
L'électrocution peut se produire sans contact direct.
Fabriqué au Canada
AUTOCOLLANT Nº 19960
Afin de prévenir tout dommage, les roues
doivent être libres de se déplacer lorsque
l'équipement est soulevé ou abaissé.
Lorsque l'équipement est mis en position,
caler toutes les roues.
AUTOCOLLANT Nº 20813
DANGER DE LA VIS SANS FIN ROTATIVE
Pour prévenir de graves blessures ou un décès :
• SE TENIR À BONNE DISTANCE des vis sans fin
tournantes de la tarière.
• NE PAS retirer ou modifier les protections, portes ou
couvercles de vis sans fin de la tarière. Garder
l'équipement en bon état de marche. Faire remplacer
en cas de dommage.
• NE PAS utiliser la tarière si toutes les protections,
portes et couvercles ne sont pas en place.
• NE JAMAIS toucher la vis sans fin de la tarière. Utiliser
20803
un bâton ou un autre outil pour retirer une obstruction
ou pour nettoyer.
• Éteindre l'équipement et verrouiller l'alimentation avant
de régler, d'entretenir ou de nettoyer l'équipement.
AUTOCOLLANT Nº 20818
DANGER PROVENANT DE L'AXE
D'ENTRAÎNEMENT DE PRISE
DE FORCE EN ROTATION
Pour prévenir de graves blessures
ou un décès :
• Garder le corps, les cheveux et les vêtements à l'écart
de l'axe d'entraînement de prise de force.
• N'utiliser l'équipement que si les protecteurs de l'axe
d'entraînement, du tracteur et de l'équipement sont en
place et s'ils sont en bon état.
• S'assurer que les protecteurs de l'axe d'entraînement
tournent librement sur la transmission.
• S'assurer que l'axe d'entraînement est fixé solidement
aux deux extrémités.
• Ne pas excéder le régime de fonctionnement limité
à 540 tr/min.
• S'assurer que les angles d'accouplement universel sont
petits et égaux. Ne pas excéder la longueur maximale
recommandée de l'axe d'entraînement
de prise de force.
MKX100
MKX100-53/63/73/83
DANGER
20816
AVIS
Fabriqué au Canada 19960
DANGER
DANGER
30908 R3