Skil 9345 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour 9345:
Table des Matières
  • Kickback and Related Warnings
  • During Use
  • After Use
  • Maintenance / Service
  • Declaration of Conformity
  • Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen
  • Bedienung
  • Wartung / Service
  • Konformitätserklärung
  • Conformiteitsverklaring
  • Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
  • Under Användningen
  • Efter Användningen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • UNDER Bruk
  • Etter Bruk
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Jälkeen
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad de Personas
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / Servicio
  • Declaración de Conformidad
  • Segurança de Pessoas
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Após a Utilização
  • Declaração de Conformidade
  • Tutela Dell'ambiente
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Elektrická Bezpečnost
  • Životní Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Uygunluk BEYANI
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Технические Данные
  • Сервисное Обслуживание
  • Охрана Окружающей Среды
  • Декларация О Соответствии Стандартам
  • Технічні Дані
  • Безпека Людей
  • Перед Використанням
  • Декларація Про Відповідність Стандартам
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • După Utilizare
  • Declaraţie de Conformitate
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Безопасност На Работното Място
  • След Работа
  • Опазване На Околната Среда
  • Декларация За Съответствие
  • Technické Údaje
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Bezpečnosť Osôb
  • Životné Prostredie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Tijekom UPORABE
  • Zaštita Okoliša
  • Sigurnost Osoba
  • Nakon UPOTREBE
  • Zaštita Okoline
  • Deklaracija O Usklađenosti
  • Tehnični Podatki
  • Osebna Varnost
  • Med UPORABO
  • Uporabni Nasveti
  • Izjava O Skladnosti
  • Pärast Kasutamist
  • Darba Laikā
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Atbilstības Deklarācija
  • Atitikties Deklaracija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
6
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
16
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
22
ORIGINALE
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
27
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
32
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
46
IZVIRNA NAVODILA
52
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
57
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
63
ORIGINALI INSTRUKCIJA
69
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
74
UDHËZIMET ORIGJINALE
79
84
www.skil.com
12/13
ANGLE GRINDER
9345 (F0159345 . . )
91
97
103
109
114
121
126
131
136
141
147
152
158
171
168
2610Z05233
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 9345

  • Page 2 9345...
  • Page 5: Accessories

    ➞ ACCESSORIES www.SkIL.COm...
  • Page 11: Instructions Generales De Securite

    des drogues ou avoir pris des médicaments. Un SECURITE moment d’inattention lors de l’utilisation de l’appareil peut entraîner de graves blessures sur les personnes. INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE b) Portez des équipements de protection. Portez ATTENTION! Lisez tous les avertissements de toujours des lunettes de protection. Le fait de porter des sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les équipements de protection personnels tels que masque avertissements et instructions peut entraîner un choc anti-poussières, chaussures de sécurité...
  • Page 12: Instructions De Securite Pour Meuleuses D'angles

    d’utiliser l’appareil. De nombreux accidents sont dus à brosses métalliques pour détecter des fils détachés des outils électroportatifs mal entretenus. ou cassés. Au cas où l’outil électroportatif ou f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. l’accessoire tomberait, contrôler s’il est endommagé Des outils soigneusement entretenus avec des bords ou utiliser un accessoire intact. Après avoir contrôlé tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et et monté l’accessoire, se tenir à distance du niveau peuvent être guidés plus facilement. de l’accessoire en rotation ainsi que les personnes g) Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, se trouvant à proximité et laisser tourner l’outil les outils à monter etc. conformément à ces...
  • Page 13: Avertissements Particuliers Pour Le Ponçage Au Papier De Verre

    2) CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS d’un contact accidentel avec la meule et d’étincelles qui pourraient enlammer le vêtement. CORRESPONDANTS • Un contrecoup est une réaction soudaine causée par un d) Les meules ne doivent être utilisées que pour les accessoire en rotation qui s’accroche ou qui se bloque, utilisations recommandées. Par ex.: Ne jamais poncer tels que meule, plateau de ponçage, brosse métallique, avec la surface latérale d’un disque à...
  • Page 14: Generalites

    • Pour le montage et l’utilisation d’accessoires n’étant pas produisent); pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter directement votre fournisseur de la marque SKIL, observez les instructions du fabricant local d’énergie concerné • Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail, • N’utilisez que des disques de meulage/tronçonnage...
  • Page 15: Conseils D'utilisation

    - retournez l’outil non démonté avec votre preuve ! méfiez-vous de l’impact brusque de la puissance d’achat au revendeur ou au centre de service à la mise en marche de l’outil après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi ! avant que l’accessoire atteigne la pièce à que la vue éclatée de l’outil igurent sur www.skil.com) travailler, l’outil doit tourner à la vitesse maximum ! avant d’arrêter l’outil, vous devriez le soulever de ENVIRONNEMENT la pièce à travailler • Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires ! l’accessoire continue à tourner quelques temps...
  • Page 172 ‫ا م‬ ‫ل ح‬ ‫ق‬ ‫ا ت‬ ➞ ‫املحقات‬...
  • Page 175 9345 ‫ا يتوفر‬ ‫قياس ي ً ا‬ ‫مع اأداة‬...

Ce manuel est également adapté pour:

F0159345

Table des Matières