Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DESKJET INK ADVANTAGE
6525 e-ALL-IN-ONE SERIES
Setup
Unpack and power on your printer (see setup flyer), and then follow instructions and animations on the printer
display to complete the printer setup.
Electronic Help
The electronic Help is automatically installed during printer software installation. Electronic Help includes
instructions on printer features and troubleshooting, with additional links to online content. It also provides
printer specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information.
Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 6520 series > Help.
Mac: During software installation, on the screen showing recommended software, select HP Recommended
Software, and then finish software installation.
• Mac OS X v10.6: Choose Mac Help from Help. In the Help Viewer, click and hold the Home button, and
then choose the Help for your device.
• Mac OS X v10.7: Choose Help Center from Help, click Help for all your apps, and then choose the Help
for your device.
To find the European Union Regulatory Notice statement and compliance information, go to the
electronic Help, click Appendix > Technical information > Regulatory notices > European Union
Regulatory Notice. The Declaration of Conformity for this printer is available at the following
web address: www.hp.eu/certificates.
Readme
The Readme file contains HP support contact information, operating system requirements, and the most recent
updates to your printer information.
Windows: Insert software CD. On software CD locate ReadMe.chm. Click ReadMe.chm to open and then
select ReadMe in your language.
Mac: Insert the software CD, and then double-click the Read Me folder located at the top-level of the software
CD.
No CD/DVD drive?
For computers without a CD/DVD drive, please go
to www.hp.com/support to download and install
the software.
Ink Usage
Ink from the cartridges is used in the printing process in several ways, including in the initialization process,
which prepares the printer and cartridges for printing, and in the printhead servicing process, which keeps
print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is
used. For more information, go to: www.hp.com/go/inkusage.
*CZ276-90007*
*CZ276-90007*
CZ276-90007
Register your printer
Get quicker service and support alerts
by registering at www.register.hp.com.
EN
FR
PT
AR
Printed in [English]
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Deskjet 6525 Serie

  • Page 1 Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 6520 series > Help. Mac: During software installation, on the screen showing recommended software, select HP Recommended Software, and then finish software installation.
  • Page 2: Control Panel Buttons

    Anonymous usage information storage The HP cartridges used with this printer contain a memory chip that assists in the operation of the printer and stores a limited set of anonymous information about the usage of the printer. This information might be used to improve future HP printers.
  • Page 3: Setup And Troubleshooting

    • Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Note: Only use this printer with the power cord supplied by HP. HP recommends that you connect the printer directly to a wall outlet.
  • Page 4 Connect wirelessly to the printer without a router HP Wireless Direct allows your Wi-Fi devices (for example: computers or smartphones) to print directly to your printer wirelessly, without a wireless router, from your Wi-Fi enabled devices. To set up and use Wireless Direct: 1.
  • Page 5 (www.hp.com/go/wirelessprinting) is an online reference guide to setting up your home network and HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you prepare your wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot your setup (including using the Windows Network Diagnostic Utility).
  • Page 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Page 7 Elle décrit également les caractéristiques du produit, des notices légales, ainsi que des informations d'ordre environnemental, réglementaire et d'assistance. Windows : Après installation du logiciel, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP Deskjet série 6520 > Aide.
  • Page 8: Apprenez À Connaître Votre Imprimante Hp Deskjet

    à l'usage du produit. Ces informations peuvent être utilisées pour améliorer les futurs produits HP. Pour en savoir plus et désactiver la fonction de collecte des informations d'utilisation, rendez-vous dans l'Aide électronique, puis cliquez sur...
  • Page 9: Installation Et Dépannage

    • Fréquence d'entrée : 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Fréquence d'entrée : 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Remarque : Utilisez cette imprimante exclusivement avec le cordon d'alimentation fourni par HP. HP recommande le branchement direct de l'imprimante à une prise murale.
  • Page 10: Utilisation De L'imprimante Mise En Réseau

    Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeur HP Sans fil direct permet à vos périphériques Wi-Fi activés (par exemple : ordinateurs ou smartphones) d'imprimer directement sans fil sur votre imprimante, sans routeur sans fil. Pour configurer et utiliser la fonctionnalité...
  • Page 11: Dépannage De L'imprimante Mise En Réseau

    (www.hp.com/go/wirelessprinting) est un manuel de référence en ligne vous permettant de configurer votre réseau domestique et votre imprimante HP pour une impression sans fil. Sur ce site Web, vous trouverez des informations qui vous aideront à préparer votre réseau sans fil, à configurer ou à reconfigurer votre imprimante et à...
  • Page 12: Déclaration De Garantie Limitée De L'imprimante Hp

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 13: Ajuda Eletrônica

    Ela também contém as especificações da impressora, avisos legais e informações ambientais, regulamentares e de suporte. Windows: Após a instalação do software, clique em Iniciar > Todos os Programas > HP > HP Deskjet 6520 series > Ajuda.
  • Page 14: Botões Do Painel De Controle

    Armazenamento de informações de uso anônimas Os cartuchos HP usados com esta impressora contêm um chip de memória que ajuda na operação da impressora e armazena um conjunto limitado de informações anônimas sobre o uso da impressora.
  • Page 15 • Frequência de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Frequência de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Nota: Use esta impressora apenas com o cabo de alimentação fornecido pela HP. A HP recomenda conectar a impressora diretamente a uma tomada elétrica.
  • Page 16 Se você ativar a segurança, todos com um dispositivo Wi-Fi dentro da faixa Wi-Fi da impressora poderão se conectar à impressora. A HP recomenda ativar a segurança para Wireless Direct. 4. Toque em Nome para exibição para exibir o nome de Wireless Direct.
  • Page 17 - Se o firewall tiver uma configuração para não mostrar mensagens de alerta, você deverá desativá-lo. Ao instalar o software HP e usar a impressora HP, você poderá ver mensagens de alerta do firewall. Você deverá permitir qualquer software HP que gere um alerta. A mensagem de alerta pode apresentar opções de autorização, permissão ou desbloqueio.
  • Page 18 9. Os produtos HP podem conter peças manufaturadas, componentes, ou materiais equivalentes a novos no desempenho. 10. A Declaração de garantia limitada da HP é válida em qualquer país onde o produto coberto HP for distribuído pela HP. Contratos para serviços de garantia adicionais, como serviços nas instalações do cliente, podem estar disponíveis em qualquer representante de serviços HP em países onde o produto é...
  • Page 19 HP ‫بيان الضمان المحدود لطابعة‬...
  • Page 20 .‫- احتفظ بجدار الحماية محد ث ًا. يوفر العديد من تجار برامج الحماية تحديثات تصحح مشاكل معروفة‬ ‫ ، قد تشاهد‬HP ‫ واستخدام طابعة‬HP ‫- في حالة ضبط جدار الحماية على عدم عرض رسائل التنبيه، فعط ّ ل هذا اإلعداد. عند تثبيت برامج‬...
  • Page 21 ‫مالحظة: إذا قمت بتشغيل األمان، سيتمكن المستخدمون الذي يتوافر لديهم كلمة المرور من الطباعة السلك ي ًا إلى الطابعة. إذا قمت بإيقاف تشغيل‬ HP ‫ الخاص بالطابعة من االتصال بالطابعة. توصي‬Wi-Fi ‫ وموجود ضمن نطاق‬Wi-Fi ‫خاصية األمان، سيتمكن أي فرد يتوافر لديه جهاز بتقنية‬...
  • Page 22 )‫تردد اإلدخال: 06/05 هرتز (+/- 3 هرتز‬ • )‫تردد اإلدخال: 06/05 هرتز (+/- 3 هرتز‬ • ‫ أن تقوم بتوصيل الطابعة مباشر ة ً مقبس‬HP ‫ . توصي‬HP ‫مالحظة: استخدم هذه الطابعة فقط مع سلك التيار الكهربي المزود من قبل‬ .‫كهربائي على الحائط‬...
  • Page 23 ‫تخزين معلومات االستخدام مجهولة الهوية‬ ‫ المستخدمة في هذه الطابعة على شريحة ذاكرة تساعد في تشغيل الطابعة وتخزين مجموعة محدودة من المعلومات مجهولة‬HP ‫تحتوي خرطوشات‬ ‫ المستقبلية. لمزيد من التعليمات واإلرشادات عن كيفية تعطيل تجميع‬HP ‫الهوية حول استخدام الطابعة. يتم استخدام هذه المعلومات لتحسين طابعات‬...
  • Page 24 .‫الخاصة بالبيئة والتنظيمات والدعم‬ .‫ > تعليمات‬HP Deskjet 6520 series > HP > ‫: بعد تثبيت البرنامج، انقر فوق ابدأ > كافة البرامج‬Windows ‫نظام تشغيل‬ ‫ (تطبيقات‬HP Recommended Software ‫: أثناء تثبيت البرامج، وفي الشاشة التي تعرض البرامج الموصى بها، اختر‬Mac ‫نظام التشغيل‬...

Table des Matières