Publicité

Liens rapides

VA9104-AGA-1S / VA9104-IGA-1S / VA9104-IUA-1S /
VA9104-GGA-1S
Electric Non-Spring Return Valve Actuators
Installation Guide
Issued December 2020
Figure 1:
Mounting positions
Figure 2:
VA9104
Figure 4:
VG1000 Series 3-Way Ball Valve
Figure 3:
VG1000 Series 3-Way Ball Valve
(Port B connected to Port C)
(Port A connected to Port C)
Figure 5:
Installing the handle
Figure 6:
VA9104-GGA-1S factory
switch setting
Figure 7:
VA9104-AGA-1S
factory switch setting
P/N 14-88360-2331, Rev. J
1
14883602331j

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson Controls VA9104-AGA-1S

  • Page 1 VA9104-AGA-1S / VA9104-IGA-1S / VA9104-IUA-1S / VA9104-GGA-1S Electric Non-Spring Return Valve Actuators Installation Guide Issued December 2020 Figure 1: Mounting positions Figure 2: VA9104 Figure 4: VG1000 Series 3-Way Ball Valve Figure 3: VG1000 Series 3-Way Ball Valve (Port B connected to Port C)
  • Page 2 NO. 22 BLOCK D NEW DISTRICT GERMANY WUXI JIANGSU PROVINCE 214142 CHINA Johnson Controls® is a registered trademark of Johnson Controls. All other marks herein are the marks of their respective owners. © 2020 Johnson Controls. P/N 14-88360-2331, Rev. J...
  • Page 3: Technical Specifications

    Software license Any software (including firmware) included in or with this product is licensed, not sold. Any Johnson Controls software included in or with this product is subject to the terms of the Johnson Controls End User License Agreement available at https://www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/ generaleula Any third party software (including open source software, if any) included in or with this product is subject to the terms of its respective license.
  • Page 4: Caractéristiques Générales

    Licence de logiciel Tout logiciel (y compris les micrologiciels) inclus dans ou fourni avec ce produit est concédé sous licence, et non vendu. Tout logiciel Johnson Controls inclus dans ou fourni avec ce produit est soumis aux termes du Contrat de licence d’utilisateur final de Johnson Controls disponible à l’adresse https:// www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula.
  • Page 5: Allgemeine Merkmale

    Bedingungen der jeweils geltenden Lizenz. Durch die Verwendung der genannten Software erklären Sie sich auch mit der Bindung an die Bedingungen solcher Lizenzen einverstanden. Johnson Controls erklärt, dass diese Produkte konform sind mit den wesentlichen Anforderungen und sonstigen anwendbaren Bestimmungen der EMV- Konformität Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie Part No 14-88360-2331, Rev.
  • Page 6: Specifiche Tecniche

    Licenza software Qualsiasi software (incluso il firmware) incluso in o con questo prodotto è concesso in licenza, non venduto. Qualsiasi software Johnson Controls incluso in o con questo prodotto è soggetto ai termini del Contratto di licenza d'uso con l'utente finale di Johnson Controls, disponibile all'indirizzo https:// www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula...
  • Page 7: Especificaciones Técnicas

    Licencia de software Todo el software (incluido el firmware) incluido en o con este producto se proporciona bajo licencia, no se vende. Todo el software de Johnson Controls incluido en o con este producto está sujeto a los términos del Contrato de licencia de usuario final de Johnson Controls, disponible en https:// www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula...
  • Page 8 Softwarelicentie Alle software (inclusief firmware) inbegrepen in of bij dit product wordt onder licentie aangeboden en niet verkocht. Alle Johnson Controls-software inbegrepen in of bij dit product is onderhevig aan de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Johnson Controls beschikbaar op https:// www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula.
  • Page 9 All programvara (inklusive den inbyggda programvaran) som ingår i eller följer med denna produkt är licensierad och säljs inte. All programvara från Johnson Controls som ingår i eller följer med denna produkt omfattas av villkoren i Johnson Controls licensavtal för slutanvändare som finns på https:// www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula...
  • Page 10 Jakýkoli software (vèetnì firmwaru) zahrnutý v tomto produktu nebo poskytnutý s produktem je licencován a nikoli prodáván. Jakýkoli software spoleènosti Johnson Controls zahrnutý v tomto produktu nebo poskytnutý s produktem podléhá podmínkám licenèního ujednání s koncovým uživatelem spoleènosti Johnson Controls, které je k dispozici na adrese https://www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula.
  • Page 11 Wszelkie oprogramowanie (w tym oprogramowanie sprzêtowe) do³¹czone w tym produkcie lub z tym produktem jest licencjonowane a nie sprzedawane. Wszelkie oprogramowanie oprogramowanie firmy Johnson Controls do³¹czone w tym produkcie lub z tym produktem podlega warunkom Umowy licencyjnej u¿ytkownika koñcowego firmy Johnson Controls dostêpnej na stronie https://www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula.
  • Page 12 - 水 VG1205 和 VG1805 系列阀门:-30 到 +95 °C(带 M9000-561 隔热件时为 140 °C) - 蒸汽 仅与带 M9000-561 隔热件的蒸汽服务相配 装运重量 0.5 kg 软件许可 本产品包含或附带的任何软件(包括固件)都获得许可,而不用于出售。本产品包含或附带的任何 Johnson Controls 软件均受 Johnson Controls 最终用户许 可协议条款的约束,该协议请访问 https://www.johnsoncontrols.com/buildings/legal/digital/generaleula 本产品包含或附带的任何第三方软件(包括开源软件,如有)受其各自许可条款的约束。 使用上述任何软件,即表明您也同意遵守该等许可条款。 合规性 Johnson Controls 声明这些产品符合 EMC 指令和低压指令的基本要求和其他相关规定 零件编号 14-88360-2331,版本 J...

Ce manuel est également adapté pour:

Va9104-iga-1sVa9104-iua-1sVa9104-gga-1s

Table des Matières