Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1.
Verwijder de negatieve klem van de accu.
Demonteer de linker mistlamp.
Verwijder het kapje aan de linkerzijde in de kofferruimte, waarachter de krik zich bevindt.
2.
Links achter in de kofferruimte, onder de achterlicht unit bevindt zich een tule. Deze tule doorprikken.
3.
Leid de kabelboom met de 6-polige connectoren, de witte draad en de bruin/witte draad door deze tule in de kofferruimte.
Leid het gedeelte van de kabelboom met de gele, groene, bruine, rode en zwarte draden naar de contactdoos.
Leid de 4-polige connectoren met de groene en bruine draden naar het rechter achterlicht.
Leid de 4-polige connectoren met de zwarte, gele en rode draden naar het linker achterlicht.
(Voorzichtig i.v.m. hitte van de uitlaat!)
Bevestig de beide kabelbomen onder het voertuig met de meegeleverde kabelbinders.
Schuif de rubber afdekplaat over de kabelboom.
Neem vervolgens de contacthouder uit de contactdoos en sluit de draden als volgt aan:
Verlichting aanhanger:
Knipperlicht links
Mistachterlicht
Mistachterlicht
Massa 1-8
Knipperlicht rechts
Achterlicht rechts
Remlichten
Achterlicht links
Achteruitrijlamp
Constante spanning
Massa 9-13
Monteer de contactdoos op de trekhaak.
4.
Aan de linker- en de rechterzijde in de bumper bevinden zich 4-polige connectoren. Neem de connector aan de rechterzijde uit elkaar.
Sluit de connectoren van de kabelboom met de bruine en groene draden overeenkomstig hiertussen aan.
Neem vervolgens de connector aan de linkerzijde uit elkaar.
Sluit de connectoren van de kabelboom met de gele, rode en zwarte draden overeenkomstig hiertussen aan.
5.
Aansluiten van het mistachterlicht en de achteruitrijlamp:
In de linker achterlicht unit bevindt zich een 6-polige connector voor het mistachterlicht en de achteruitrijlamp.
Neem deze connector uit elkaar en sluit de connectoren van de kabelboom met de zwart/rode, blauwe en grijze draad overeenkomstig hiertus-
sen aan.
Bevestig het massaoog met de twee witte draden met behulp van een parker aan de linkerzijde bij de krik.
6.
Grand Vitara 5-D en 3-D: Aan de linkerzijde in de kofferruimte bevindt zich een accessoire aftakpunt (voor een voeding van max.120 watt).
Haal de 1-polige stekker van dit aftakpunt los. Sluit de 1-polige stekkers van de kabelboom met de bruin/witte draden overeenkomstig aan.
Isoleer de 1-polige housing af met behulp van de bijgeleverde krimpkous.
Grand Vitara Cabriolet: Leid de bruin/witte draad vanaf de accu, via het interieur in de kofferruimte. Let op scherpe delen!
Monteer het oogje op de + pool. Bevestig de zekering met kapje.
Verwijder de 1-polige connector van de kabelboom met de bruin/witte draden.
Verbind de 1-polige connector van de zojuist uitgelegde bruin/witte draad met de 1-polige connector van de kabelboom.
7.
Sluit de negatieve klem aan op de accu. Controleer de electrische functies met de aanhanger aangesloten.
Monteer alle gedemonteerde onderdelen.
© ECS 1999
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 13-POLIGE CONTACT-
DOOS VLGS. DIN/ISO NORM 11446
SUZUKI GRAND VITARA 5-D 1998- / 3-D 03/1999-
SUZUKI GRAND VITARA CABRIOLET 06/1999-
SUZUKI GRAND VITARA XL-7 2001-
Bestel Nr.: SZ-002-DB
Contact Nr.:
Draad kleur:
1 (L)
geel 2x
2 (54-G)
blauw
2 a (58-b)
grijs
3 (31)
wit 2,5 mm
2
4 (R)
groen 2x
5 (58-R)
bruin 2x
6 (54)
rood 2x
7 (58-L)
zwart 2x
8
zwart-rood
9
bruin-wit 2,5 mm
13
wit 2,5 mm
2
SZ-002-DB-N
131299L
9
X
10
2
11
X
X
2
Reverse
8
7
1
6
STOP
8
9
7
1
6
10
4
2
4
11
5
3
12
13
2a
5
2a
12
3
13
REVISIE 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ECS SZ-002-DB

  • Page 1 SUZUKI GRAND VITARA 5-D 1998- / 3-D 03/1999- SUZUKI GRAND VITARA CABRIOLET 06/1999- SUZUKI GRAND VITARA XL-7 2001- Bestel Nr.: SZ-002-DB Verwijder de negatieve klem van de accu. Demonteer de linker mistlamp. Verwijder het kapje aan de linkerzijde in de kofferruimte, waarachter de krik zich bevindt.
  • Page 2 SUZUKI GRAND VITARA 5-D 1998- / 3-D 03/1999- SUZUKI GRAND VITARA CABRIOLET 06/1999- SUZUKI GRAND VITARA XL-7 2001- Bestell Nr.: SZ-002-DB Das Minuskabel der Batterie entfernen. Die linke Nebelschlußleuchte entfernen. Die Kappe auf der linken Seite im Gepäckraum, hinter der sich der Wagenheber befindet, entfernen.
  • Page 3 © ECS 1999 SZ-002-DB-E 131299L FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 13-P SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 11446 SUZUKI GRAND VITARA 5-D 1998- / 3-D 03/1999- SUZUKI GRAND VITARA CABRIOLET 06/1999- SUZUKI GRAND VITARA XL-7 2001- Partno.: SZ-002-DB Remove the battery earth cable.
  • Page 4 © ECS 1999 SZ-002-DB-F 131299L INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO 11446 PRISE 13-P SUZUKI GRAND VITARA 5-D 1998- / 3-D 03/1999- SUZUKI GRAND VITARA CABRIOLET 06/1999- SUZUKI GRAND VITARA XL-7 2001- Reference: SZ-002-DB Débranchez la cosse négative de la batterie.