Publicité

Liens rapides

FLS F6.30
TRANSMETTEUR DE DÉBIT
À ROUE À PALETTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Dispositions générales
• Respectez le présent Manuel d'Instructions pour procéder à l'installation et à la
maintenance du produit.
• Ce produit est conçu pour être raccordé à d'autres instruments, ce qui peut être
dangereux en cas d'utilisation non conforme. Veuillez lire et respecter tous les
manuels correspondants des instruments avant utilisation.
• L'installation du produit et les raccordements de câbles doivent être effectués
uniquement par un personnel qualifié.
• Ne modifiez pas la structure du produit.
Dispositions relatives à l'installation et à la mise en service
• Mettez l'instrument hors tension avant de câbler les raccordements d'entrée et de
sortie.
• Lors de l'utilisation de l'instrument, ne dépassez pas les spécifications maximales.
• Pour nettoyer l'unité, utilisez uniquement des produits chimiques compatibles.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FIP FLS F6.30

  • Page 1 FLS F6.30 TRANSMETTEUR DE DÉBIT À ROUE À PALETTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Dispositions générales • Respectez le présent Manuel d'Instructions pour procéder à l'installation et à la maintenance du produit. • Ce produit est conçu pour être raccordé à d'autres instruments, ce qui peut être dangereux en cas d'utilisation non conforme.
  • Page 2: Liste De Colisage

    • Câble USB pour interface instrument/PC DESCRIPTION Le nouveau capteur FLS F6.30 est un transmetteur basé sur une roue à palettes. Il peut être utilisé pour la mesure de tout type de liquides exempts de particules solides. Le capteur F6.30 peut fournir différentes options de sortie utilisant un relais 4-20 mA et un relais statique.
  • Page 3: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Généralités • Plage de taille de tube : DN15 à DN600 (0,5" à 24"). Reportez-vous à la section Raccords d'installation du catalogue FLS pour plus de détails. • Plage de débit : de 0,15 à 8 m/s (de 0,5 à 25 ft/s) •...
  • Page 4 - 10 bars (145 psi) @ 25°C (77°F) - 1,5 bars (22 psi) @ 80° C (176°F) • Corps en PVDF : - 10 bars (145 psi) @ 25°C (77°F) - 2,5 bars (36 psi) @ 100°C (212°F) • Corps en laiton ou inox : - 25 bars (363 psi) @ 100°C (212°F)
  • Page 5: Dimensions

    DIMENSIONS Corps du capteur Joint torique (EPDM ou FPM) Transmetteur de débit à roue à Corps du capteur PVCC, PVDF, laiton, 316L SS palettes F6.30 Rotor en Halar, arbre & roulements en céramique Presse-étoupe Bouchon ABS pour raccordements à l’insert Boîtier électronique INSTALLATION Emplacement du tuyau...
  • Page 6 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 7: Position De Montage

    Position de montage La partie du capteur qui effectue la mesure (le rotor pour la roue à palettes et les antennes pour le débitmètre électromagnétique) doit être positionnée à une profondeur de 12 % du diamètre intérieur, où, suivant le modèle de débitmétrie par insertion, il est possible de mesurer la vitesse moyenne.
  • Page 8: Recommandations Générales

    CÂBLAGE Recommandations générales Assurez-vous toujours d'avoir déconnecté l'alimentation électrique avant de procéder à des travaux sur l'appareil. Effectuez les câblages conformément aux schémas de câblage. • Les bornes acceptent de 26 à 12 AWG (0,08 à 2,5 mm • Retirez env. 10 mm (0,4") d'isolation des extrémités des fils et étamez les portions dénudées pour éliminer les effilochages.
  • Page 9: Schéma De Câblage Électrique/Schéma De Câblage À Boucle

    SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE/SCHÉMA DE CÂBLAGE À BOUCLE Application autonome, Connexion à un automate avec aucune boucle de courant n'est utilisée alimentation électrique intégrée (connexion à 3 fils) Power Supply PLC Terminals + VDC 12 - 24 VDC + LOOP Power Supply + VDC + LOOP...
  • Page 10: Schéma De Câblage Relais Statique

    SCHÉMA DE CÂBLAGE RELAIS STATIQUE Raccordement à un automate avec Raccordement à un automate avec entrée NPN entrée PNF Internal PLC connection Internal PLC connection Power sup. Power sup. Power sup. Power sup. O.C. IN O.C. IN O.C. IN O.C. IN N.O.
  • Page 11: Marche À Suivre Pour Le Paramétrage

    ÉTALONNAGE Le transmetteur aveugle à roue à palettes F6.30 doit être connecté à un PC et l'opérateur peut calibrer l'instrument et définir tous les paramètres à l'aide d'un logiciel dédié sur une clé USB (le logiciel peut également être téléchargé gratuitement depuis le site internet de FLS).
  • Page 12: Mode De Sortie

    MODE DE SORTIE Le débitmètre électromagnétique F6.30 propose un relais statique et une sortie analogique 4-20 mA Les sorties numériques peuvent être configurées de la manière suivante : MODE MIN MODE MAX Flow Flow Hysteresis Setpoint Setpoint Hysteresis Output relaxed Time Time Output relaxed...
  • Page 13: Données De Commande

    DONNÉES DE COMMANDE Principaux matériaux Alimentation Indice de Plage de Poids Réf. Pièce Version Longueur en contact avec le électrique protection débit (gr.) fluide 0,15 à 8 m/s F6.30.01 Hall 12 - 24 VCC CPVC/EPDM IP65 (0,5 à 25 ft./s.) 0,15 à...
  • Page 14: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE Réf. Poids Description Pièce (gr.) F6.KC1 Kit de montage compact Adaptateur plastique avec capuchon compact et écrou de verrouillage M9.SP4.1 PG 11 Passe-câble complet PG 11 (2 joints toriques et capuchon) F3.SP3.1 Joints toriques Joints toriques pour corps de capteur en EPDM F3.SP3.2 Joints toriques Joints toriques pour corps de capteur en FPM...
  • Page 15 REMARQUE...
  • Page 16 FIP - Formatura Iniezione Polimeri S.p.A. Loc. Pian di Parata 16015 Casella Gènes - Italie Tél. +39 010 96211 Fax +39 010 9621209 www.flsnet.it...

Table des Matières