Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Livret technique
1148.5-20
Domaines d'emploi
F Installations de chauffage
F Climatisation
F Circuits de refroidissement
F Installations d'eau industrielle
F Alimentation en eau
F Systèmes de circulation industriels
Liquide pompé
Liquides conformes à la liste des fluides véhiculés n'attaquant pas
chimiquement ou mécaniquement les matériaux de la pompe (voir
liste des produits véhiculés page 5).
Caractéristiques de service
3
Q jusqu'à 620 m
/h, 177 l/s
3
jusqu'à 1120 m
/h, 311 l/s
H jusqu'à 38 m
t
de - 30 à +140 °C
1
p
jusqu'à 16 bar
)
d
1
) La somme de la pression statique à l'aspiration et de la HMT à débit
nul ne doit pas excéder la valeur indiquée.
Désignation
Etaline Z G N 65 - 250 / 40 4 . 1
Gamme de produit
Pompe double
Combinaison de matériaux
Avec accoupl. et moteur normalisé
Description du modèle
DN aspiration/refoulement
Diamètre de roue approx.
Puissance moteur x 10 (exemple 4,0 kW)
Nombre de pôles
Indication du rognage
motralec .
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX. Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com . Site Internet :
(une pompe en fonctionnement)
(deux pompes en parallèle)
en exécution en ligne
Exécution
Pompe double monobloc en ligne. Deux pompes centrifuges dis-
tinctes dans un même corps, avec un clapet de non-retour logé
dans le refoulement et actionné par des ressorts. Le corps de cla-
pet est réalisé en Rilsan sur les pompes DN 32 à 80 et en bronze
sur les pompes DN 100 à 200. Les clapets de tôle, ressorts, axes
etc. sont en acier au chrome.
La purge d'air manuelle de la chambre de garniture mécanique est
possible grâce aux clapets de purge intégrés. Au choix, on peut
faire fonctionner une pompe (la deuxième assurant la fonction
d'une pompe de secours) ou deux pompes en parallèle (la
deuxième assurant le débit de pointe).
En accessoire, nous proposons des dispositifs de commande, des
pieds support pour l'installation verticale du groupe et des brides plei-
nes assurant la disponibilité du groupe lors des travaux d'entretien.
Etanchéité d'arbre
par garniture mécanique non refroidie, par exemple carbographite/
carbure de silicium-élastomère spécial ou caoutchouc EP.
Pour les autres variantes proposées, voir la liste des fluides véhiculés.
Matériaux
Etaline Z; GN
Volute
Fonte grise EN-GJL-250
Fond de
refoulement
Fonte grise EN-GJL-250
Roue
Fonte grise EN-GJL-250
Bagues d'usure
Fonte grise EN-GJL
Arbre
Acier traité C 45
Chemise d'arbre Acier au chrome-
nickel-molybdène 1.4571 nickel-molybdène 1.4571
Lanterne-support
de moteur
Fonte grise EN-GJL
2
) conformément à EN 1561 (anciennement GG-25)
Entraînement
par moteur normalisé triphasé à rotor en court-circuit, ventilé,
jusqu'à 2,2 kW 230/400 V, à partir de 3 kW 400/690 V, IP 55, classe
d'isolement F.
Paliers
Roulements à billes à gorge profonde lubrifiés à la graisse.
www.motralec.com
Etaline Z
Pompes doubles
Etaline Z; MN
2
2
) Fonte grise EN-GJL-250
)
2
2
) Fonte grise EN-GJL-250
)
2
) Bronze
2
)
Bronze
Acier traité C 45
Acier au chrome-
2
2
)
Fonte grise EN-GJL
)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KSB Etaline Z

  • Page 1 Acier traité C 45 Chemise d’arbre Acier au chrome- Acier au chrome- Désignation nickel-molybdène 1.4571 nickel-molybdène 1.4571 Etaline Z G N 65 - 250 / 40 4 . 1 Lanterne-support Gamme de produit de moteur Fonte grise EN-GJL Fonte grise EN-GJL Pompe double ) conformément à...
  • Page 2 Etaline Z Caractéristiques hydrauliques Etaline Z (une pompe en fonctionnement) Caractéristiques hydrauliques Etaline Z (deux pompes en parallèle)
  • Page 3 Etaline Z n ≈ 1450 1/min Etaline Z Moteur 400 V Poids net Etaline Z Moteur 400 V Poids net Taille Taille Poids ≈A ≈kg ≈kg ≈A ≈kg 32-160/024 0,25 0,81 32-160/034.2 0,37 1,16 100-200/224 100 L 100-200/304.2 100 L 32-160/034.1...
  • Page 4 Etaline Z Etaline Z - GN avec fond de refoulement vissé Exécution en ligne facilitant le montage et la pose des tuyauteries Enveloppe hydraulique résistant Clapet de purge évitant la Moteur normalisé à 16 bars pour assurer marche à sec de la garniture standard 4 pôles pour...
  • Page 5 /h, H = 20 m concentration >20 à 50 % (par ex. Antifrogène N) Solution : Etaline Z GN 65-250/404.1 GN 11 ) Eau non entièrement déminéralisée : conductivité à 25 °C : <800 mS/cm (chimiquement neutre) ) Pour l’eau de chauffage, il est recommandé de respecter les règles Taille selon courbe caractéristique...
  • Page 6 Etaline Z 1 pompe en fonctionnement n ≈ 1450 1/min Etaline Z 32-160 Etaline Z 32-200 Etaline Z 40-160 Etaline Z 40-250 NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 7 Etaline Z 1 pompe en fonctionnement n ≈ 1450 1/min Etaline Z 50-160 Etaline Z 50-250 Etaline Z 65-160 Etaline Z 65-250 NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 8 Etaline Z 1 pompe en fonctionnement n ≈ 1450 1/min Etaline Z 80-160 Etaline Z 80-250 Etaline Z 100-200 Etaline Z 100-250 NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 9 Etaline Z 1 pompe en fonctionnement n ≈ 1450 1/min Etaline Z 125-200 Etaline Z 125-250 Etaline Z 150-250 Etaline Z 200-250 NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 10 Etaline Z 1 pompe en fonctionnement n ≈ 1450 1/min Etaline Z 200-315 NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 11 Etaline Z 2 pompes en parallèle n ≈ 1450 1/min Etaline Z 32-160 Etaline Z 32-200 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle 1 pompe en fonctionnement 1 pompe en fonctionnement Etaline Z 40-160 Etaline Z 40-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle...
  • Page 12 Etaline Z 2 pompes en parallèle n ≈ 1450 1/min Etaline Z 50-160 Etaline Z 50-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle 1 pompe en fonctionnement 1 pompe en fonctionnement Etaline Z 65-160 Etaline Z 65-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle...
  • Page 13 Etaline Z 2 pompes en parallèle n ≈ 1450 1/min Etaline Z 80-160 Etaline Z 80-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle 1 pompe en fonctionnement 1 pompe en fonctionnement Etaline Z 100-200 Etaline Z 100-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle...
  • Page 14 Etaline Z 2 pompes en parallèle n ≈ 1450 1/min Etaline Z 125-200 Etaline Z 125-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle 1 pompe en fonctionnement 1 pompe en fonctionnement Etaline Z 150-250 Etaline Z 200-250 2 pompes en parallèle 2 pompes en parallèle...
  • Page 15 Etaline Z 2 pompes en parallèle n ≈ 1450 1/min Etaline Z 200-315 2 pompes en parallèle 1 pompe en fonctionnement NPSH + 0,5 m Sicherheitszuschlag / security margin / marge de sécurité / margine di sicurezza / zekerheidsmarge...
  • Page 16 Etaline Z n ≈ 1450 1/min Fixation du massif de fondation Ø 12 Fixation pompe M 10 Etaline Z 6B.1/2 6D.1/2 1M.1/2 32-160/024 117,5 12,5 32-160/034.2 117,5 12,5 32-160/034.1 117,5 12,5 32-160/054 117,5 12,5 32-200/054 142,5 12,5 32-200/074.2 142,5 12,5 32-200/074.1...
  • Page 17 Etaline Z n ≈ 1450 1/min Fixation du massif de fondation Ø 12 Fixation pompe M 10 Etaline Z 6B.1/2 6D.1/2 1M.1/2 65-160/034.2 142,5 12,5 65-160/034.1 142,5 12,5 65-160/054.2 142,5 12,5 65-160/054.1 142,5 12,5 65-160/074.2 142,5 12,5 65-160/074.1 142,5 12,5...
  • Page 18 Etaline Z n ≈ 1450 1/min Centre de gravité moteur Fixation du massif de fondation Ø 18 Fixation pompe M 16 Etaline Z ) 6B.1/2 6D.1/2 1M.1/2 100-200/224 100-200/304.2 100-200/304.1 100-200/404.2 100-200/404.1 100-200/554 100-250/404 100-250/554.3 100-250/554.2 100-250/554.1 100-250/754.2 100-250/754.1 100-250/1104...
  • Page 19 Etaline Z n ≈ 1450 1/min Centre de gravité moteur Fixation du massif de fondation Ø 18 Fixation pompe M 16 Etaline Z ) 6B.1/2 6D.1/2 1M.1/2 150-250/754.2 150-250/754.1 150-250/1104.3 1183 150-250/1104.2 1183 150-250/1104.1 1183 150-250/1504.2 1183 150-250/1504.1 1183 150-250/1854...
  • Page 20 (EN-GJL, accessoire) Vis et clapet 6 B.1 L’Etaline Z doit être fixée si le groupe est raccordé à la tuyauterie à l’aide En cas d’installation sur une tuyauterie hori- de raccords flexibles (compensateurs) ou qu’il est installé sur des pieds zontale, dégazer la pompe supérieure à...
  • Page 21 Etaline Z Zugehörige Unterlagen Einbaubeispiel Installation horizontale, direction du flux de bas en haut Installation verticale avec 3 pieds Installation horizontale, direction du flux de haut en bas. Le mo- teur doit être tourné de 180° pour que la boîte à bornes reste en position supérieure.
  • Page 22 Etaline Z Stock de pièces de rechange Interchangeabilité des pièces de pompe entre Etaline Z, Etaline et Etabloc et des composants entre eux Désignation Arbre, uniquement exécution GN (avec bague de serrage) Repère Moteur 100/ Etaline Etabloc 32-160/... 25 32-160.1/...
  • Page 23 Kit bride pleine, comprenant bride pleine et joint Etaline Z 32-160, 40-160, 50-160, 65-160, 80-160 47 085 521 Etaline Z 32-200, 100-200, 125-200 47 085 522 Etaline Z 40-250, 50-250, 65-250, 80-250, 100-250, 125-250, 150, 200-250 47 085 523 13,0 Etaline Z 200-315 47 085 524...